Translation of "off and onshore" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014. | 此次减薪前 该公司在2014年将海上承包商的报酬降低了10 |
Thus, by permitting two clearing banks to access renminbi onshore, Chinese officials are effectively subsidizing their London and Frankfurt operations and encouraging direct sterling and euro trades. | 因此 通过允许两家清算行获得在岸人民币 中国官员实际上在补贴其伦敦和法兰克福的机构 以及鼓励直接英镑和欧元交易 |
You sit on a log and turn your back to the fish, or climb up a tree and fall on it or drag it up onshore until a bear tells you that's far enough. | 你坐在树干上背对着鱼 或爬上树掉下来 或将鱼拖到岸上 直到一头熊告诉你拖得够远了 |
Off, off, off, off, off, off, off. | 走 走 走 赶紧走 |
Come on. Off, off, off, off, off, off. | 速度 赶紧走 走 走 |
Off. Off. | 关掉 |
And that closing off closed off my vitality and my life energy. | 这种麻木阻碍了我的生命活力和激情 |
Off and running. | 玩下 去 |
And they're off! | 出發了 |
And when you turn the switch off, the light goes off. | 當你關閉開關制 燈就熄 |
Why don't you get off of me and go. Get off. | 不要 |
And when you turn the switch off, the light goes off. | 等你关闭开关的时候 灯泡熄灭 |
They fence off my range and fence me off from water. | 他们却把我的牧场隔开 隔开我的水源 |
Let me off. Let me off! Let me off! | 让我下去 让我下去 让我下去 |
Switch off? Switch off. | 把开关关掉 开关关掉 |
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 保罗 使劲 使劲按住 呆在上面别动 |
Hundreds of people had gathered for a festival on the beach in the city of Palu on Friday when waves as high as six meters (18 feet) smashed onshore at dusk, sweeping many to their deaths and destroying anything in their path. | 周五傍晚 数百人正聚集在巴鲁市的海滩上参加派对 这时高达 6 米 18 英尺 的海浪冲上海岸 造成多人死亡 海啸所到之处全部面目全非 |
In short, because the RTSS made cross border capital movements much easier, short term flows have become a major factor in determining the RMB s exchange rate. External shocks affect the offshore exchange rate first, and then feed through to the onshore exchange rate. | 简言之 因为RTSS的出现 跨国资本流动变得更加容易 短期流动成为决定人民币汇率的主要因素 外部冲击首先影响离岸市场 然后影响在岸汇率 |
If the lights are on, turn them off and leave them off. | 如果灯是开着的 关了它 并且保持关灯状态 |
Lieutenant, may I move off to the right and ... cut them off? | 中尉 要不要我去右侧切断他们的退路 |
Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones | 你 們惡 善 好惡 從 人身 上 剝皮 從人骨 頭上 剔肉 |
Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones | 你 們 惡 善 好 惡 從 人 身 上 剝 皮 從 人 骨 頭 上 剔 肉 |
As a pioneer in onshore and offshore industrial exploration and exploitation of hydrocarbon resources, Azerbaijan stood ready to share its expertise with other UNIDO Member States, both in development of mineral resources and also in transparent and efficient utilization of oil revenues to promote countries' overall industrial development. | 阿塞拜疆作为陆上和近海碳氢化合物资源的工业勘探和开发的一个开拓者 愿意同工发组织其他成员国分享其在开发矿物资源以及在有透明度的高效利用石油收入促进国家总体工业发展方面的专门知识 |
Didont, get off! Get off! | 迪登,下來! |
Right off... and there. | 就是这里了 |
Yeah, off and on. | 是的 掉下去又上来了 |
Whacked off and hanging. | 中断和停止了 |
Oneohfivefive, off and clear. | 1055明白 |
Run off and play. | 去玩吧 |
They're off and running! | 她们开跑了 |
And they're off and running! | 他们开始跑了了 |
And they're off and running! | 它们开始跑了了 |
So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. | 所以我把黑色黏液刮下来送到了阿伯丁 |
I tried to keep my mind off her and off the whole idea. | 我试图忘记她及整项计划 |
So don't try anything. You lay off me and I'll lay off you. | 所以 别试着做什么 你把我踢开 我也会把你踢开的 |
You're off your stick, way off. | 你错的太远了 |
Come on, get this off, you devils. Get it off. Get it off. | 哦 過來把這個移開該死的 移開 移開 |
This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. | 这个手机会响 噢 我静音了 好了 |
Property written off or pending write off | (f) 在联布行动发现有些食品已过期 但没有处置 |
Property written off or lost Written off | 注销或损失的财产 |
Quickly, take them off! Take them off! | 快點 把它們拿下來! |
And I started walking off. | 接着我就迈开步走过去 |
They're up, and they're off. | 它们就出来 飞走了 |
And I'm already off message. | 我都跑题了 |
Total write off and adjustments | 和重建 共 计 |