Translation of "offer an explanation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Explanation - translation : Offer - translation : Offer an explanation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom demanded an explanation.
汤姆要求有人解释
Tom didn't give an explanation.
汤姆没做解释
We demand an explanation from God.
我们强烈要求上帝给一个解释
There's an optional explanation if they want.
这还有一个参考的解释, 如果他们想要的话
And we want an explanation from God.
我们希望上帝给一个解释
I demand an explanation for this mistake.
我要求說明這個錯誤
An explanation was needed for the delay.
需要解释延误的原因
(6) an explanation on important items of financial statements
六 报表 重要 项目 的 说明
I don't think you need to give an explanation.
我觉得你不要解释
Now this simple rule is not an explanation of clouds.
这个简单规则 不是对云的一个解释
This is an explanation for mankind, a guidance and an advice to the pious.
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This is an explanation for mankind, a guidance and an advice to the pious.
這是對於世人的一種宣示 世是對於敬畏者的一種向導和教訓
See paras. 33 and 34 for an explanation of this provision.
关于这一规定的解释 见第33和34段
I was making him an offer.
我是向他伸出了机会的橄榄枝 掌声
With regard to the request to the European Community for an explanation of its proposal, that explanation has been on the Secretariat's website since mid August.
43 关于要求欧洲共同体对其所作提案进行解释的要求已自8月中旬便登入的秘书处的网页
Now, does string theory offer an answer?
那么 弦理论可以给出答案吗
In response, he gave me an even more courteous version of the same explanation.
听到我的回答 他用更礼貌的语气对我 又解释了一遍同样的意思
This is an explanation for mankind, and a guidance and advice for the Godwary.
这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训
This is an explanation for mankind, and a guidance and advice for the Godwary.
這是對於世人的一種宣示 世是對於敬畏者的一種向導和教訓
An explanation of vote after the vote was made by the representative of China.
82. 在表决之后 中国代表作了解释投票的发言
An explanation of vote before the vote was made by the representative of Indonesia.
86. 在表决之前 印度尼西亚代表作了解释投票的发言
An explanation of vote before the vote was made by the representative of Australia.
29. 澳大利亚代表在表决前对投票作了解释性发言
So they had to go and find the women and get an explanation from them.
所以佢地去左搵啲女人 從佢地果到得到解釋
And the second part of the explanation is that she suffered an incredibly unlikely event.
这个解释的第二部分 就是她遭遇了一个可能性极小的时间
So they had to go and find the women and get an explanation from them.
他们得到当地询问那里的妇女 从她们那里了解情况
And it's only when an explanation is good that it even matters whether it's testable.
而只有当好解释存在 它是否可以验证才值得考虑
Let me offer some suggestions for such an approach.
现在请允许我就这种做法提出一些建议
This overview contains an outline of the compendium, an explanation of the approach to preparing the compendium and one draft decision.
4. 本概述载有汇编概要 关于编制汇编所依据的方针的说明 以及一项决定草案
Reason Explanation
Reason Explanation
(b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19
(b) 依照 规章 第19条的规定提供股份 或
(5) an explanation on changes in accounting policies and accounting estimates as well as correction of errors
五 会计 政策 和 会计 估计 变更 以及 差错 更正 的 说明
In case there are no commitments required to disclose, the Company shall also give an explanation thereon.
38 承诺 事项 除 按照 第十四 条 要求 披露 或 有 事项 外 对于 资产 负债表 日 存在 的 其他 重大 承诺 事项 应 说明 其 存在 情况 金额 及 影响 如果 公司 没有 需要 说明 的 承诺 事项 也 应 予以 说明
Well, there's a sense which I agree with him, except I think it has an evolutionary explanation.
这一点我同意 但是我认为用进化论也可以解释
In the case of offer, the word withdraw is to mean cancellation of an offer before it reaches an offeree so as not to give it any legal effect from the very beginning, whereas the word revoke is to mean cancellation of an offer after it has reached an offeree but before the formulation of a contract, so as to avoid, retroactively, the offer that has already come into effect.
㈣ 建议将第4条(h)项中的 任何所在地 改为 任何地点
(b) offer an equity interest in accordance with regulation 19 or
(b) 依照第19条的规定提供股份 或
Now that's an explanation about how the universe could have more dimensions than the ones that we see.
而这就是解释 为什么宇宙中能够包含有更多的维度而并非我们所习惯认知的
What does that mean? Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen.
什么意思呢 所谓解释 是一个关于不可见物 如何描述可见物的断言
An explanation of vote before the vote was made by the representative of the United States of America.
93. 在表决之前 美利坚合众国代表作了解释投票的发言
An explanation of vote before the vote was made by the representative of the United States of America.
18. 美利坚合众国代表在表决前对投票作了解释性发言
An explanation of vote after the vote was made by the representative of the United States of America.
43. 美利坚合众国代表在表决后对投票作了解释性发言
The visit began with military jeeps escorting our convoy into North Korean territory. The vehicles number plates were covered with white cardboard, and red flags had been affixed to the doors next to the side view mirrors for which none of our South Korean hosts was able to offer an explanation.
访问从军用吉普护送我们进入朝鲜领土开始 这些车辆的号牌用白色硬纸板遮住 侧视镜旁的车门上贴着红旗 我们的韩国东道主没人能解释为何要这样做
Furthermore, there's an experimental way to tell this theory, apart from the inflationary explanation that I told you before.
另外 还有一种实验性的方法 来解释这种理论 除了我刚才讲过的膨胀解释方法
An explanation of this phenomenon should be primarily looked for in the severe economic conditions in Bosnia and Herzegovina.
279. 对这种现象的一种解释是 应首先看到波斯尼亚和黑塞哥维那严峻的经济状况
The programme does not offer an unconditional amnesty or immunity from prosecution.
方案没有无条件提供赦免或免于起诉
Thanks for your explanation.
谢谢你的解释

 

Related searches : Offer Explanation - An Explanation - Explanation To Offer - An Offer - Give An Explanation - Offers An Explanation - An Explanation About - With An Explanation - Gives An Explanation - As An Explanation - Provides An Explanation - An Explanation For - Demand An Explanation