Translation of "offer greater value" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| United Nations reform, the UNDAF and the MDGs offer opportunities for greater cooperation. | 联合国改革 联发援框架和千年发展目标为扩大合作提供了机遇 |
| Set the miter limit to a value greater than or equal to 1. | Set the miter limit to a value greater than or equal to 1. |
| First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment. Unfortunately, this is not required by current legislation in Europe, where only quality, efficacy, and safety must be demonstrated, without any need for comparative studies. | 我们能做些什么呢 首先 新药应该总是提供附加值 更佳的疗效 更低的毒性或更便利的治疗 不幸的是 目前欧洲的立法却没有这样的要求 药物只需证明其质量 药效和安全性 而在比较研究方面却没有任何规定 因此 新药比目前市场上同类药品的实际效果更差的风险也是存在的 |
| In developing countries, as regards fresh food, traditional markets tend to be cheaper and offer better value for money. | 在发展中国家 就生鲜食品而言 传统市场往往更为便宜 物有超值 |
| Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. | 因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值 |
| Because of its uniquely commanding height, outer space has been gaining ever greater military and strategic value. | 由于外空那独一无二 居高临下 的地位 外空正被赋予日益重要的军事和战略价值 |
| We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles. | 我们研究了4种价值转变 这些变化引导我们找到新的消费者行为 也提供了新的管理法则 |
| In practice, the greater the value and complexity of the procurement, the longer the duration of the ERA. | 26. 事实上 采购的价值越大 越是复杂 则电子逆向拍卖的持续时间就越长 |
| After an initial decline, GDS have adapted to the Internet and begun to offer value added services, having significantly reduced their costs and transferred part of value added to small providers and consumers. | 在最初衰落之后 全球分销系统适应了互联网 大量减少了成本 开始提供增值服务 将部分增值转给了小提供者和客户 |
| Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things. | 或者 你可以生活在无形价值构成 总体价值很大比重的世界 事实上 无形价值在很多方面 能很好地替代 有限的人力或资源 用来创造产品 |
| In practice, the greater the value and complexity of the procurement, the longer the normal duration of the electronic reverse auction. | 在实务当中 采购的价值和复杂程度越高 通常电子逆向拍卖延续的时间就更长 |
| The mechanics of debt restructuring are straightforward. Governments can offer a menu of new bonds worth some fraction of the value of their existing obligations. | 债务重组的操作简单明了 政府可以发行一批债权 其面值在现有债务面值上按一定比例打折 债券持有人可以选择 要么坚持按面值兑换手中债券 但到期时间较晚 利率较低 要么接受面值低于现有债券的打折债券 但到期时间较早 利率也高 |
| She claims that L. F. refused her offer to be compensated for half of the value of the apartment and turn over ownership to her. | 她声称L.F.拒绝她的提议 就是把房产转移给她而由她向L.F.支付房价的一半 |
| We need to distribute the work so that we can focus our energies on the sectors in which each of us has added value to offer. | 我们需要分配工作 以便我们能够把精力集中在我们每个国家能够提供额外价值的部门 |
| Governments can offer a menu of new bonds worth some fraction of the value of their existing obligations. Bondholders can be given a choice between par bonds with a face value equal to their existing bonds but a longer maturity and lower interest rate, and discount bonds with a shorter maturity and higher interest rate but a face value that is a fraction of existing bonds face value. | 债务重组的操作简单明了 政府可以发行一批债权 其面值在现有债务面值上按一定比例打折 债券持有人可以选择 要么坚持按面值兑换手中债券 但到期时间较晚 利率较低 要么接受面值低于现有债券的打折债券 但到期时间较早 利率也高 |
| As for the decision to establish cluster coordination, that would offer a means of fostering greater collaboration, predictability and accountability in multilateral responses to crisis affected populations. | 关于建立分组合作的决定问题 这将为多边响应受危机影响人口问题提供促进合作 可预测性和责任感的途径 |
| The Working Group also recommends that a threshold value be established for the special cases in which the generic fair market value of an item, or a set of items, is higher than 500 and its life expectancy is greater than one year. | 工作组还建议 若某项特种装备或一套特种装备的通用公平市场价值高于500美元 而且使用寿命超过一年 则应制定特种装备阈值 |
| Therefore, we must make every effort to fully utilize our potential in order to create greater value for our products, based on our indigenous skills and wisdom. | 因此 我们必须尽最大努力充分利用自己的潜力 依靠我们当地的技能和才智 为我们自己的产品创造更大的价值 |
| In the final analysis, however, adding value to raw materials is the only proven and sustainable way of creating wealth and securing a greater share in export markets. | 但归根结底 实现原材料增值才是创造财富并在出口市场中获得更大份额的唯一可行和可持续的办法 |
| Although some members saw no value in codifying unilateral acts, the establishment of principles for identifying such acts would without question make for greater certainty and stability in international relations. | 虽然有些委员认为编纂单方面行为规则毫无意义 但是为确认这类行为而制定原则无疑将有助于国际关系的确定和稳定 |
| All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
| Several animal and vegetable oils are being displaced in the food market as a result of health factors biodiesel from these resources could offer a high value alternative market for oilseed and tallow producers. | 由于卫生问题 食品市场上的几种动植物油正在被撤掉 从这些资源中可以生产生物柴油 这将为油籽和动物脂生产者提供高价值的替代市场 |
| We recognize the value of those provisions of the draft resolution before us that are aimed at improving the working methods of the Security Council by promoting greater transparency and efficiency. | 我们面前这份决议草案的一些规定力图通过提高透明度和效率 改进安全理事会工作方法 我们承认这些规定的价值 |
| value is the value to be inserted. | value is the value to be inserted. |
| A legal vestige of the original plan may offer an easy path to a greater ECB supervisory role today. According to Article 25 of the Maastricht Treaty, the ECB may offer advice to and be consulted by the Commission or the Council on the scope and implementation of legislation relating to prudential supervision. | 原计划留下的一点法律痕迹或许能为今天欧洲央行扮演更多监管角色提供一条容易的路径 根据 马斯特里赫特条约 第25条 欧洲央行可以 在涉及审慎监管的立法范围及其实施方面 向理事会或委员会 提出建议和接受咨询 |
| Following this approach, the country offers to exchange old bonds for new bonds with a lower face value and or lower interest payments and longer maturities. If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully. | 由于不存在适用政府的正式破产机制 尽管时任国际货币基金组织副总裁的安妮 克鲁格 Anne Krueger 在十年前曾提出过这样一套机制 各国不得不依靠基于市场的办法解决过度负债问题 根据这一方法 债务国提出以较低面值和 或较低利息和较长期限的新债券代替旧债券 如果大部分投资者接受这一方案 重组就可以成功进行 |
| The first argument is that these schools achievements seem greater than they are. By selecting only the strongest students, critics claim, they ensure strong results, without having to add a lot of value. | 第一种说法是这些学校的成绩并不像看上去那样突出 批评者称招收实力最强的学生确保公立学校成绩最好 但这并没有改变产生的附加值 |
| However, it should be pointed out that any steps in this direction would have greater value and credibility if they were addressed to all countries, without omitting any and without any exception whatsoever. | 但是应当指出 如果制止不扩散的步骤都能够毫无遗漏和毫无例外地适用于所有国家 那么这些步骤就会更有作用 更令人信服 |
| Sets the return value to the specified Boolean value. | Sets the return value to the specified Boolean value. |
| The value of freedom. It's a value of community. | 自由的价值 它具有公共团体的价值 |
| It underlined the necessity of taking all possible measures within OIC to support the least developed cotton producing countries in their legitimate demand of securing greater added value in the processing of this project. | 会议强调 必须尽可能在伊斯兰会议组织范围内采取一切措施 支持最不发达的棉花生产国希望在棉花加工过程中获得更大增加值的合理要求 |
| Underlines the necessity of taking all possible measures within the OIC to support the least developed cotton producer countries in their legitimate demand of securing greater added value in the processing of this product. | 1. 强调必须在伊斯兰会议组织内部采取一切可能的措施 支持最不发达产棉国提出的提高此产品加工附加值的合理要求 |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | 因为事实上 不考虑实际的内在价值 比如金珠宝 这件珠宝 具有象征价值 标记价值 |
| But they value things like fun. And they value creativity. | 他们珍重像乐趣之类的事 他们珍重创造力 |
| So if we could chop that away and give the building a small bottom, we could take that bit and put it at the top where the greater commercial value is for a property developer. | 如果我们去除这部分 造个小型的底层 我们就可以把价值附加到顶层去 这样可以让开发商利润最大化 |
| Value | 桶跡 43 2. Resource types for castas |
| The current cycle focusing on energy for sustainable development would offer a critical opportunity to demonstrate again the added value of the Commission's work by sharing best practices, lessons learned and case studies grounded in the experience of practitioners. | 11. 当前注重可持续发展能源的循环提供了一个重要机遇 借此 我们可以通过共享以执行人员经验为基础的最佳做法 所吸取的经验教训以及个案研究 再次证明委员会工作的附加价值 |
| The special NULL value represents that a variable has no value. | Ղ 7. Ѝ |
| (2)Where an enterprise holds the assets or liabilities that can be used to counteract the market risks, it may adopt the middle price of the market to determine the fair value of the positions that can counteract the risks of the market meanwhile, the offer or charge shall be the basis for determining the fair value of net exposure. | 二 企业 持有 可 抵 销 市场 风险 的 资产 和 负债 时 可 采用 市场 中间 价 确定 可 抵 销 市场 风险 头寸 的 公允 价值 同时 用 出价 或 要价 作为 确定 净 敞 口 的 公允 价值 |
| For more conventional value chains, the surplus tends to go to the inputs that have greater market power. Business schools teach their students to capture the maximum surplus in the value chain by focusing on inputs that are difficult for others to provide while ensuring that other inputs are commoditized and hence cannot capture more than their opportunity cost. | 在成功创业企业 被收购或上市所获得的报酬都流向了搭建团队的人 至于比较传统的价值链 剩余总是流向市场实力更大的投入 商学院教育学生 要获得价值链的最大剩余 可以将注意力放在其他人难以提供的投入上 同时保证其他投入被 商品化 从而无法获得高于其机会成本的报酬 |
| The yen s value against the US dollar has declined by more than 7 in the last month. With the euro rising relative to the dollar, the yen s fall relative to the euro has been even greater. | 金融市场对安倍晋三的战略反应激烈 上个月 日元对美元汇率猛跌7 而欧元对美元有所升值 故日元相对欧元的贬值更为强烈 |
| After all, managing for the short run encouraged mortgage lenders to offer artificially low teaser interest rates to lure potential homeowners. And then those who bought these mortgages never bothered to investigate their underlying value a spectacular abdication of managerial responsibility. | 直到最近 美国的资产泡沫 首先是股票市场的泡沫 接着是房地产市场的泡沫 掩盖了美国公司潜在的衰落 但是 泡沫本身是由和那些危害实体经济相同的管理弊端造成的 毕竟 管理的短期化鼓励了抵押贷款人提供人为的低 诱惑 利率来引诱潜在的购房者 然后 那些购买了这些抵押的人从来不劳烦去调查它们的潜在价值 这是对管理责任的严重的不负责 |
| Returns the next highest integer value by rounding up value if necessary. | Description |
| Returns the next lowest integer value by rounding down value if necessary. | Description |
| Which isn't a bad definition of what our job is, to help people appreciate what is unfamiliar, but also to gain a greater appreciation, and place a far higher value on those things which are already existing. | 这不失为一个对我们工作的好定义 去帮助人们欣赏不熟悉的东西 同时也 对已经存在的东西更加珍惜 或者 提升它们的价值 |
Related searches : Greater Value - Offer Value - Add Greater Value - Bring Greater Value - Greater Customer Value - Drive Greater Value - Deliver Greater Value - Greater Business Value - Provide Greater Value - Create Greater Value - Of Greater Value - Creates Greater Value - Offer Best Value - Best Value Offer