Translation of "offers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Invitations to make offers
要约邀请
Offers of professional assistance
提供专业援助
Invitations to make offers
第11条. 要约邀请
b. Offers of assistance
b. 主动提供援助
In terms of offers, of the 69 offers received (including revised ones), 22 relate to distribution services.
在出价方面 仅收到了69份出价(包括一份修订的出价) 22份涉及分销服务
That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right?
而这才是科学给我们带来的 它给我们带来了 通过游玩来探索未知的机会 对不对
even though he offers his excuses.
即使他多方托辞
even though he offers his excuses.
即使他多方托辭
Article 11 Invitations to make offers
要约邀请
It offers more than 700 courses.
提供700 多门课程
A bondman when he offers the prayer?
那个禁止我的仆人礼拜的人
A bondman when he offers the prayer?
那個禁止我的僕人禮拜的人
Comparative Analysis of Offers to Host the
在其第七届会议的第INC 7 13号决定中 谈判委员会分别对所提出的提议表示欢迎 并决定把这些提议连同所涉提议国政府所提供的相关详尽资料一并提交缔约方大会第一届会议
Article 11 on invitations to make offers
㈤ 关于第11条 要约邀请
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.
选择不再是提供机遇 反而是来增加限制
The myth offers insights into the ancient civilization.
神話讓我們能透悉古文明
It also offers the necessary support for success.
它还为成功提供必要的支持
Nowhere on Earth offers us such a perfect record.
地球上没有任何一个其它地方可以 为我们提供如此良好的历史记录
Anchor He offers no hope of cleaning it up.
主持人 他对把海洋清理干净感到希望渺茫
Finally, certain offers refer to the notion of reciprocity.
最后 有些应允还涉及到了对等概念
It offers companies a fair chance to achieve returns.
它给公司一个实现收益的公平机会
The Standing Fund for Peacebuilding potentially offers a solution.
常设建设和平基金有可能提供解决办法
A total of 14 countries have submitted revised offers.
14个国家已经提交订正提议
You don't have to queue for my car, he offers.
我的车不需要排队阿 他提议
By no means! surely he offers opposition to Our communications.
绝不然 他确实是反对我的迹象的
By no means! surely he offers opposition to Our communications.
絕不然 他確實是反對我的跡象的
Maintain an online directory of technical assistance programmes and offers
维持技术援助方案和提议的网上指南
Offers to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention
有意担任斯德哥尔摩公约常设秘书处东道国的提议
The present report offers a road map to that end.
本报告为此目的提供了一个行进图
Islamic finance offers savers and investors practical alternatives to conventional instruments.
伊斯兰金融为储蓄者和投资者提供了传统工具的实际替代品
Currently, distance learning offers enormous cost effective opportunities for continuous education.
目前 远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益的机会
Following discussion with Interpol, the Team offers recommendations in three areas.
监测小组同刑警组织讨论后 就三方面提出建议
The extensive opportunities it offers must be converted into practical measures.
议定书 所提供的大量机会必须转变成实际行动
Accordingly, the Team offers the following suggestions for the Committee's consideration.
55. 因此 监测小组提出以下建议供委员会审议
Services negotiations have focused on improving initial offers and rule making.
服务谈判着重改进初期报价和规则拟订上
While the Doha Ministerial Declaration provides indicative timelines for the submission of initial requests and offers, many developing countries were not able to submit their requests and or offers within these timelines.
35. 多哈部长宣言 为提出初步的请求和应允规定了指示性时间表 但许多发展中国家难以在这些时间范围内提出请求和(或)应允
The question from a developing country's perspective is not simply to seek comprehensive offers but rather offers that pay special attention to sectors and modes of supply of export interest to them.
从发展中国家的角度看 问题并不仅仅是争取到综合全面的应允 而是要得到对于涉及其出口利益的部门和供应模式予以特别注意的应允
Rapidly matching donation offers with needs is one of the greatest challenges.
用捐助物迅速地去满足需要 是最大的挑战之一
1.138 The Agency also offers a range of relief and social services.
1.138 工程处还提供一系列救济和社会服务
The Ministry of National Defence, after due consideration, offers the following comments
危地马拉国防部经过适当分析之后 提出下列意见
Nevertheless, those offers continue to limit access mainly to highly skilled professionals.
但是 这些提议继续主要限制高技能专业人员的准入
It also offers an anonymous texting hotline that lets employees report bad behavior.
Convercent 还提供匿名短信热线 让员工上报不良行为
The Israeli disengagement plan offers a real opportunity to revitalize the peace process.
以色列的脱离接触计划提供了一个重振和平进程的真正机会
Some Members have also included new classifications in their initial requests and offers.
有些国家还在初步的请求和应允中提出了新的分类
Member countries may also accept Interpol's offers of personnel to aid in investigations.
成员国还可以接受刑警组织关于派人员协助调查的提议