Translation of "offers for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It also offers the necessary support for success. | 它还为成功提供必要的支持 |
| The Standing Fund for Peacebuilding potentially offers a solution. | 常设建设和平基金有可能提供解决办法 |
| You don't have to queue for my car, he offers. | 我的车不需要排队阿 他提议 |
| Currently, distance learning offers enormous cost effective opportunities for continuous education. | 目前 远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益的机会 |
| Accordingly, the Team offers the following suggestions for the Committee's consideration. | 55. 因此 监测小组提出以下建议供委员会审议 |
| Invitations to make offers | 要约邀请 |
| Offers of professional assistance | 提供专业援助 |
| Invitations to make offers | 第11条. 要约邀请 |
| b. Offers of assistance | b. 主动提供援助 |
| In terms of offers, of the 69 offers received (including revised ones), 22 relate to distribution services. | 在出价方面 仅收到了69份出价(包括一份修订的出价) 22份涉及分销服务 |
| Each also offers different possibilities for incorporating citizen participation into the process and for enhancing transparency. | 每一种方案也都提供不同方法促使公民参与评估过程并提高整个过程的透明度 |
| And for the community, what design and building offers is real, visible, built progress. | 对于社区来讲 设计和建设提供了 真实的 可见的建设过程 |
| A person has the right to demand compensation for discrimination as regards job offers. | 个人还有权就提供工作方面的歧视要求赔偿 |
| That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right? | 而这才是科学给我们带来的 它给我们带来了 通过游玩来探索未知的机会 对不对 |
| While the Doha Ministerial Declaration provides indicative timelines for the submission of initial requests and offers, many developing countries were not able to submit their requests and or offers within these timelines. | 35. 多哈部长宣言 为提出初步的请求和应允规定了指示性时间表 但许多发展中国家难以在这些时间范围内提出请求和(或)应允 |
| even though he offers his excuses. | 即使他多方托辞 |
| even though he offers his excuses. | 即使他多方托辭 |
| Article 11 Invitations to make offers | 要约邀请 |
| It offers more than 700 courses. | 它提供700 多门课程 |
| If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before Yahweh | 若 獻 一 隻 羊羔 為 供物 必 在 耶和華 面前 獻上 |
| If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before Yahweh | 若 獻 一 隻 羊 羔 為 供 物 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上 |
| The use of the participative approach in experiments for managing forest areas offers many challenges. | 在管理林区的实验中使用参与办法带来了诸多挑战 其中主要之一是如何使有关的利害关系方参与管理方案 |
| Previously, agencies' needs for airlifting emergency supplies were met by initiating requests for offers for charter aircraft on each occasion. | 以前 各机构需要空运紧急物品时 都是每次提出要求 承包飞机来完成的 |
| 55 126. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 55 126. 会员国提供助学金和奖学金供巴勒斯坦难民接受高等教育 包 括职业训练 |
| 56 55. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 56 55. 会员国提供助学金和奖学金供巴勒斯坦难民接受高等教育 包括职业训练 |
| 57 120. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 57 120. 会员国提供助学金和奖学金供巴勒斯坦难民接受高等教育 包括职业训练 |
| Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 60 113. 会员国对非自治领土居民提供学习和训练便利 |
| Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 会员国对非自治领土居民提供学习和训练便利 |
| Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 39. 会员国向非自治领土居民提供学习和训练便利 |
| Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories. | 37. 会员国向非自治领土居民提供学习和训练便利 |
| Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories. | 38. 会员国向非自治领土居民提供学习和训练便利 |
| A bondman when he offers the prayer? | 那个禁止我的仆人礼拜的人 |
| A bondman when he offers the prayer? | 那個禁止我的僕人禮拜的人 |
| Comparative Analysis of Offers to Host the | 在其第七届会议的第INC 7 13号决定中 谈判委员会分别对所提出的提议表示欢迎 并决定把这些提议连同所涉提议国政府所提供的相关详尽资料一并提交缔约方大会第一届会议 |
| Article 11 on invitations to make offers | ㈤ 关于第11条 要约邀请 |
| The WTO General Council Decision adopted on 1 August 2004 provided for a new timeline for the tabling of revised offers (May 2005), calling for a high quality of offers, particularly in sectors and modes of export interest to developing and especially least developed countries. | 世贸组织总理事会2004年8月1日通过的决定规定了提出经修订的应允的新时限(2005年5月) 要求提出高质量的应允 尤其是在涉及发展中国家特别是最不发达国家出口利益的部门和模式当中 |
| The reason is not that the periphery offers an attractive labor force from which capital profits, but rather that the core especially the United States offers a form of protection for capital against unanticipated political disturbances. | 原因不是外围地区提供了资本可以从中获利的具有吸引力的劳动力 而是核心地区 特别是美国 为资本免于没有预料到的政治动乱提供了一种保护 |
| The NEPAD policy document offers a comprehensive diagnosis and analysis of the region's economic, social and political reality and offers a credible overarching policy framework for addressing the challenges at the national, regional and continental levels. | 新伙伴关系政策文件全面评估和分析了该地区的经济 社会和政治现实 并针对国家 地区和整个大陆的挑战提出了可信的总政策框架 |
| But I have for you a very simple message that offers more hope than you can imagine. | 我有一个非常简单的信息给你们 它提供了比你们想象的更多的希望 |
| Centro Colorado is currently the only rehabilitation institute on the island that offers treatment for female clients. | 科罗拉多中心是目前岛内惟一为女性吸毒者设立的康复机构 |
| (d) Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | (d) 会员国向非自治领土居民提供学习和训练便利 决议草案A C.4 60 L.2 |
| Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints. | 选择不再是提供机遇 反而是来增加限制 |
| The myth offers insights into the ancient civilization. | 神話讓我們能透悉古文明 |
| 60 113. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 60 113. 会员国对非自治领土居民提供学习和训练便利 |
| 61 124. Offers by Member States of study and training facilities for inhabitants of Non Self Governing Territories | 61 124. 会员国向非自治领土居民提供学习和训练便利 |
