Translation of "offices" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| MINUGUA field offices exercised good offices on countless occasions. | 39. 联危核查团的外地办事处在无数情况下提供了斡旋 |
| Regional Offices | 秘书长特别代表办公室 |
| Substantive offices | 各实务办公室 |
| Administrative offices | A. 行政和预算问题咨询委员会 |
| Substantive offices | e降职员额 |
| Good offices | 斡 旋 |
| At present, 21 money transfer offices are registered and 27 branches of these offices. | 目前登记的有21个金融交易处和27个分支办事处 |
| centres and offices | P 5 4个 |
| 1.56 Liaison Offices | 1.56 联络处 |
| Robert Garran Offices | Robert Garran 办公室 |
| FAO regional offices | 粮农组织区域办事处 |
| Good offices mission | 二. 斡旋使命 |
| C. Good offices | C. 斡旋 |
| Substantive offices total | 新闻办公室 |
| (e) Field offices. | (e) 外地办事处 |
| and Field Offices | 民警专员 办公室 |
| and Field Offices | 解除武装 复员 遣返 重返社会和重新安置 解除武装 复员和重返社会司(43个员额) |
| Regional and branch offices | 区域办事处和分支办事处 |
| Courts and prosecutor's offices | 法院和检察院 |
| Women in prosecutor's offices | 表7.3 检察院中的妇女 |
| Relationships with other offices | 同其他部门的关系 |
| Regional and country offices | 区域和国家办事处 |
| Good offices 156 93. | 92. 斡旋 169 |
| They produced fliers. They called offices. | 他们散布传单,联络各个选举办公室 |
| Current financing arrangements for regional offices | A. 区域办事处目前的筹资安排 |
| Offices in their countries of origin. | 执行自愿遣返和重返社会方案 |
| Some highlights from country offices, 2005 | 2005年国家办事处工作纪要 |
| However, scanner checks are not yet commonplace at all border customs offices, as the equipment is not available at all the offices. | 但是 在所有边境海关办事处 用扫描机检查尚不普遍 因不是所有办事处都有这种装置 |
| Field offices are requested to provide assistance. | 已请各外地办事处提供协助 |
| They work in government offices. They're drivers. | 他们为政府工作 他们是司机 |
| And so these companies, they build offices. | 于是 各个公司 就建造了办公楼 |
| We have a door between our offices. | 我們的辦公室之間有扇門 |
| C. Support from regional offices and headquarters | C. 区域办事处和总部的支助 |
| Official travel of family members established offices | 家属的公务旅行 常设办事处 |
| WHO regional offices and WHO collaborating centres | 卫生组织区域办事处和卫生组织协调中心 |
| E. Strengthen gender expertise in country offices | E. 加强国家办事处的社会性别问题专才 |
| Activities of foreign exchange offices are regulated. | 兑换店的经营受到监管 |
| Country offices implementing the basic WASH package will rely heavily on WASH professionals in other countries in the region, regional offices and headquarters. | 84. 执行基本讲卫生运动的国家办事处将在很大程度上依赖本区域其它国家 区域办事处和总部在这方面的专业人士 |
| UNDP headquarters is committed to providing added guidance to country offices on the establishment of sub offices in Brazil and other country offices (para. 202) and new products and services to be offered by the UNDP Brazil country office (para. | 开发署总部承诺就在巴西和其他国家办事处设立分处 第202段 以及就开发署巴西国家办事处提供的新产品和服务 第144段 向国家办事处提供更多的指导 |
| The office will report to me and will include small satellite offices to be established in the major United Nations offices away from Headquarters. | 该办公室将向我负责 在总部以外联合国各主要办事处分设小规模的附属办公室 |
| establishing branches or representative offices without approval or | 六 未经 批准 设立 分支 机构 或者 代表 机构 的 |
| Country offices will be supported in managing contributions. | 将在捐助管理方面向国别办事处提供支助 |
| Five P 5 posts to head regional offices | 五个P 5员额 领导各区办事处 |
| A. Subregional offices unable to fulfil the mandate | A. 次区域办事处无法履行任务 |
| (c) Staff employed in OHCHR field offices and | 二 旨在改善状况的措施 |
