Translation of "offset against tax" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Offset - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Incentives could include tax breaks or financial aid to support internships or offset the initial cost of hiring and training new employees.
鼓励措施可包括税务减免和对实习生的财政补贴 或支付雇用和培训新雇员的最初成本
Instead of cutting proven tax incentives for business investment, the US should offset at least some of the revenue losses from a lower corporate tax rate by raising tax rates on corporate shareholders. Most countries that reduced their corporate tax rates have followed this path, while the US has done the opposite.
美国不应该削减已被证明了的商业活动的谁手机里 至少一部分因降低公司税率造成的收入损失应该用提高公司股东税率的办法来补偿 大部分降低了公司税率的国家都采用了这个办法 而美国却反其道而行之
Similarly, a modest carbon tax or value added tax, with credits or subsidies to offset the regressive effects on low income households, could generate enough revenue both to pay for a significant reduction in the corporate tax rate and to make a meaningful contribution to deficit reduction.
类似地 温和的碳税或增值税 同时辅以免税和补贴以抵消低收入家庭所承受的累退影响 能产生足够的收入 抵消公司税率大幅降低的影响并为赤字削减做出重大贡献
These revenue losses could be offset by curtailing so called corporate tax expenditures deductions, credits, and other special tax provisions that subsidize some economic activities while penalizing others and broadening the corporate tax base. Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate.
但公司税率每降低1个百分点 联邦收入将减少120亿美元 年 此收入损失可以用所谓的 公司税支出 的减少 即税前扣减 税收豁免和其他对某些经济活动的税收补贴 以及惩罚他人 扩大公司税基 弥补 总统奥巴马的企业税改革计划和辛普森 鲍尔斯 Simpson Bowles 赤字削减计划都打算通过减少此类支出补偿公司税率的下降
Federally imposed tax cuts produced an estimated 57 million in revenue losses in 2003, which were partly offset by a 5 million payment from the United States Treasury Department.
17. 2003年联邦政府规定的减税估计造成5 700万美元的收入损失 美国财政部支付的500万美元抵消了部分损失
pp.2 33 offset
24 March 2005
pp 3 31 offset
页 1
Instead, he suggests reforming the third by tightening allowances for accelerated depreciation (as several other developed countries have done) in order to offset some of the revenue losses. But reducing the overall corporate rate would increase after tax returns on past investments, while limiting accelerated depreciation would lower after tax returns on new investments.
他建议改革第三项 办法是通过限制加速折旧 其他一些发达国家已经开始实施这一做法 以抵消部分收入损失 但降低总体公司税率会增加过去投资的税后回报 而限制加速折旧会降低新投资的税后回报 即使取消加速折旧也不可能让税基扩大到足够的程度补偿税率削减至28 的损失
Moreover, any increase in spending on infrastructure or any revenue loss from tax reform should be offset elsewhere. For example, future growth in Social Security benefits or the home mortgage interest tax deduction could be scaled back for more affluent individuals, as progressive indexation, proposed by conservatives in the US, and the adjustment of mortgage interest tax deductions in the United Kingdom, started during the Thatcher administration, attest.
此外 基础设施支出的任何增加或税收改革所导致的任何收入减少应该通过其他手段抵消 比如 丰裕个人的社会保障金或住房按揭利息税收抵扣应该减少 美国保守派所提出的的累进指数化 progressive indexation 和英国在撒切尔夫人执政时期所实施的按揭利息税收抵扣调整证实了这一点
start is start position offset.
If trimmarker is set, trimmarker is appended to return value.
pp. 2 5 onscreen offset
E 2005 100
Page 2 prepared for offset.
开发计划署
pp.3 42 onscreen offset
页 1
When and what to offset?
何时抵消抵消什么
pp 3 5 for offset.
经济及社会理事会
Annex prepared for photo offset.
截至10月31日的文职 人员部署总数预测
Annex prepared for photo offset
今后若有违法情况 将立即向委员会汇报
pp. 3 14 onscreen offset
页 1
pages 2 end manual offset
执行部分第2段 核武器
Enclosure offset (pp 3 4)
2004年 刑事事项互助法
In previous bienniums, bank charges were shown as a net amount after the interest income had been offset against the charges under Investment Management Service.
在上一个两年期 银行收费开列为在用利息收入冲抵投资管理服务下的各项收费之后的净额
That is why Bank of Japan Governor Haruhiko Kuroda should respond accordingly if the tax increase has a deflationary impact. In doing so, he would avoid the criticism that former Bank of England Governor Mervyn King faced for supporting a consumer tax hike in 2011 but failing to use monetary policy to offset its recessionary effects.
正因如此 如果增税导致通缩效应 日本银行行长黑田东彦应该采取相应的行动 如此 他可以避免前英格兰银行行长默文 金 Mervyn King 所面临的的批评 支持2011年消费税增加但没有用货币政策抵消其衰退效应
As proof of this new realism, the government has been trumpeting its response to the set of policy recommendations that an expert panel led by the business executive Louis Gallois presented two weeks before the downgrade. The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax.
作为这一新现实主义的例证 法国政府大肆吹嘘其对企业高管加洛瓦 Louis Gallois 领导的一个专家小组在降级发生两周前所给出的一组政策措施的反应 反应的核心是降低工资税 而税收的减少将用支出削减和增值税的提高抵消
Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1.
If this flag is set, for every occuring match the appendant string offset will also be returned. Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it's string offset into subject at offset 1. This flag is available since PHP 4.3.0.
Seeks to the specified field offset.
Description
page 6 26 (END) manual offset.
报告提交日期 2004年10月28日
pp.2 19 prepared for offset.
国家 摩尔多瓦共和国 报告提交日期 2004年12月17日
pp. 4 8 prepared for offset.
难民专员办事处 2003年9月4日 适用除外条款 1951年 关于难民地位的公约 第一条第㈥款 HCR GIP 03 05号文件 难民专员办事处 2003年9月4日 适用1951年 关于难民地位的公约 第一条第㈥款除外条款的背景说明
pp. 51 61 prepared for offset.
S. Kapferer, 引渡与庇护的相互联系 2003年11月 国际保护司 难民专员办事处法律和保护政策研究报告集 PPLA 2003 05号文件
pp. 76 78 prepared for offset.
2004年11月22日 难民专员办事处 取消难民地位的说明
pp. (ii) end for manual offset.
页 1
Annex for offset (pp 2 3)
页 1
p. 2 prepared for manual offset)
(4) 此外 海运部已向希腊商船运营商和所有港务局通报安理会第1556(2004)号和第1591(2005 号决议实行的各项限制性措施
2 3 prepared for manual offset
阿里 赛义德 阿卜杜拉 签名
Page 14 prepared manually for offset.
秘书长特别代表办公室
ii.The held to maturity investment is sold due to the fact that the relevant tax provisions have canceled the relevant policies on the pre tax credit of interest taxes against the held to maturity investment or have remarkably reduced the pre tax creditable amount
2 因 相关 税收 法规 取消 了 持有 至 到期 投资 的 利息 税前 可 抵扣 政策 或 显著 减少 了 税前 可 抵扣 金额 将 持有 至 到期 投资 予以 出售
pp. 2 16 (end) prepared for offset.
执行部分第6 7和8(d)段 管制清单 援助和信息
Balance (pages 3 6) prepared for offset.
代表黎巴嫩共和国政府 代表联合国
Pages 3 5 were prepared for offset.
制止向恐怖主义提供资助的国际公约
pp.2 28(end) prepared for offset.
执行部分第6 7和8(d)段 管制清单 援助 信息
The GHG emissions of COP and subsidiary body sessions can be offset immediately or recorded and offset when an offsetting scheme is agreed upon.
缔约方会议和附属机构会议的温室气体排放可以立即抵消或记录在案在商定抵消方案后抵消
pages 2 4 (end) prepared for offset reproduction
10. 决定继续处理此案
Annex pages 2 and 3 prepared for offset.
经济及社会理事会
25 pp total Pages 2 25 onscreen offset.
The fact that a large share of business income is currently taxed as personal income makes it difficult to separate corporate tax reform from personal tax reform, as Obama and members of Congress would prefer to do. Moreover, keeping the two areas of reform separate rules out the approach adopted by several other developed countries, which have offset some of the revenue losses from cutting corporate tax rates by increasing taxes on corporate equity income at the personal shareholder level.
很大一部分企业利润目前按照个人所得征税 这一事实意味着很难将公司税改革和个税改革分开 而奥巴马和国会正是希望这样做 此外 将这两大改革领域分离排除了不少其他发达国家所用的办法 即用增加个人股东层面的公司股本收入税来抵消降低公司税率导致的收入损失

 

Related searches : Offset Against - Tax Offset - Offset It Against - Was Offset Against - Are Offset Against - Offset Claims Against - Offset Against Payment - Were Offset Against - Is Offset Against - To Tax Against - Credit Against Tax - Offset Losses - Offset Position