Translation of "offsetting factors" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Some organizations and delegations are already offsetting their emissions.
a 本表未列入的秘书处和当地工作人员占表1所示旅行温室气体总排放的4.5
This price is linked to the vehicle for offsetting.
这一价格与抵消的渠道有关
Regardless of the vehicle for offsetting, preference should be given to offsetting activities in developing country Parties to maximize the use of resources by creating ancillary social and economic benefits in these countries The CDM and other development projects are the most probable vehicles for offsetting.
无论抵消手段如何 都应优先考虑发展中国家的抵消活动 以最大限度地利用资源 为这些国家创造附加的社会经济效益 清洁发展机制和其他发展项目是最有可能的抵消渠道
Redefinition of risk mitigation as an incentive for action to mean offsetting risks for those who are poorest rather than offsetting risks for companies desiring to profit from entry into a particular market.
4. 将减轻风险的定义重新确定为奖励采取行动 意思是抵消那些最穷的人的风险 而非抵消那些希望进入某特定市场谋利的公司的风险
The bottom line is that the complexity and distinctiveness of China s economy mean that assessing its current state and performance requires a detail oriented analysis that accounts for as many offsetting factors as possible. Predictions are largely pointless, given that the assumptions underpinning them will invariably change.
说到底 中国经济的复杂性和特殊性意味着评估当前状况和表现需要以细节为导向的分析 尽可能多地考虑抵消性因素 预测大部分毫无意义 因为基本假设总是在变化
One expert mentioned the importance of offsetting agreements to encourage R D related FDI in large infrastructure industries.
一位专家提到为了鼓励大型基础设施产业中与研发相关的外国直接投资以抵消上述协定的重要性
The offsetting can be done by purchase and withdrawal of verified emission reductions from well recognized climate protection projects.
这类项目的使用也可能因额外性 重复计算 核证和监督等理由而遭到反对
The experience of WSSD shows that sponsors, delegations and IGOs are likely to be the main contributors to an offsetting scheme.
信息社会世界峰会的经验表明 赞助商 代表团和政府间组织可以是抵消方案的主要捐助者
In recent years there has been a proliferation of carbon offsetting schemes, specifically designed for individual travellers or for package tours.
近年来 碳抵消计划有所发展 特别是针对个人旅游者或旅行团的碳抵消计划
To what extent do poverty factors prevail over tradition and cultural factors?
在什么程度上贫穷因素超过传统和文化因素
External factors
2. 外部因素
Causal factors
肇始因素
This increase is attributed to a combination of human factors and climatic factors.
引起这种压力增加的原因 既有人的因素 也有气候因素
C. Linking the factors ecological model of risk factors and causes of violence against women, linking together individual, relationship, community and society (State) factors
C. 将各因素联系起来 风险因素和侵害妇女暴力行为起因的生态模式 将个人 人际关系 社区和社会 国家 等因素联系起来
Speakers analysed the factors that push away investments from the home economy (push factors) and those that pull investors towards host economies (pull factors).
发言者们分析了使投资离开母国经济的因素(外推因素)和东道经济体吸引投资者的因素(吸引因素)
The GHG emissions of COP and subsidiary body sessions can be offset immediately or recorded and offset when an offsetting scheme is agreed upon.
缔约方会议和附属机构会议的温室气体排放可以立即抵消或记录在案在商定抵消方案后抵消
Underlying Risk Factors
根本性的风险因素
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.
他们很可能有这些环境因素 和 或基因因素 而我们对这些并不知情
(a) Gender equality factors
(a) 性别平等因素
Material foreseeable risk factors
G. 重要的可预见风险因素
If COP 10 had been held in Bonn or in Montreal, the offsetting costs would have been EUR 79,500 for Bonn and EUR 109,800 for Montreal.
如果第十届缔约方会议在波恩或蒙特利尔举行 抵消费用分别为7.95万欧元和10.98万欧元 由每位与会者自愿捐款可能过高 不是一个好的选择
Several vehicles for offsetting GHG emissions exist such as purchasing emission credits from stand alone projects, from a carbon fund, or from an emission trading scheme.
现有几个抵消温室气体排放的渠道 如从独立项目 碳基金或排放贸易方案中购买排放权
Many ESG factors come into play when evaluating sustainable investment options. For example, the Generation Foundation the think tank of Generation Investment Management (on whose advisory board I serve) identifies 17 environmental factors, 16 social factors, and 12 governance factors relevant to sustainability.
许多ESG因素在评估可持续投资选项中起作用 比如 代际基金会 Generation Foundation 是代际投资管理公司 我是其顾问委员会成员 的智库 该基金会归纳了与可持续性有关的17项环境因素 16项社会因素和12项治理因素
Environmental factors include smoking, infectious factors, radiation, pollution as well as foods, nutrition, and physical activities, etc.
环境因素包括吸烟 传染因子 辐射 污染 以及食物 营养 身体活动等
It was caused not only by natural factors such as climate change but also by socio economic factors.
造成环境退化的原因 既包括自然因素 如气候变化 也包括社会经济因素
Funding for offsetting can be sought from many sources, such as governments, intergovernmental organizations (IGOs), NGOs, the host country, the private sector or sponsors and individual participants.
抵消所需资金可来自多个方面 如政府 政府间组织 非政府组织 东道国 私营部门或赞助商和个人
What are the risk factors?
心脏病的诱因有哪些
Today, both factors have changed.
在过去超过十五年的时间里 亚美尼亚和阿塞拜疆之间并未爆发军事冲突 不过这种现象之所以发生 只是因为人们认识到两国在军事方面难分仲伯 而且他们希望正在进行的谈判能够取得成功
Factors that influence health conditions
影响健康状况的因素
EXTERNAL FACTORS, CONSTRAINTS AND CHALLENGES
外部因素 限制和挑战
C. Jurisdictional factors for consideration
C. 须作考虑的法域因素
(a) The external factors include
(a) 所涉外部因素包括
(b) The internal factors include
(b) 所涉内部因素包括
All these factors compound one another.
所有这些因素相互加重
Various factors explain the above phenomenon.
上述现象的存在有多方面原因
Environmental factors contributing to sexual abuse
B. 造成性虐待的环境因素
Sociocultural factors in all their forms.
妇女应该面对和克服的困难还有很多 主要存在于以下各方面
(d) Reduce the underlying risk factors
(d) 减少潜在的风险因素
Two major factors must be considered.
26. 必须对两个主要问题进行认真研究
The former includes indirect factors such as population pressure, socioeconomic and policy factors, and globalization phenomena such as distortions to international food markets, and direct factors such as land use patterns and practices and climate related processes.
人的因素有间接因素 如人口压力 社会经济和政策因素 也有全球化现象 如国际粮食市场扭曲 还有直接因素 如土地使用方式和做法以及与气候有关的进程
It is crucial that we identify the full scope and scale of their impact on the allocation of capital. Otherwise, they risk offsetting the positive impact of investment enhancing reforms.
这些类型的间接消极影响从未成为关注如何提振长期投资的政策讨论的核心 但我们应该仔细考虑这个问题 关键点是我们需要厘清它们对资本配置的影响的全部范围和规模 否则 它们就有可能抵消投资刺激改革的积极影响
It presents, for consideration by the Subsidiary Body for Implementation (SBI), a method for estimating the GHG emissions generated from these sessions and proposes options and approaches for offsetting them.
B. 附属履行机构可以采取的行动
So basically, we've used those two factors.
因此 我们可以利用这两点
Well, it builds up with these factors.
造成如今奴隶现状的有三点因素
Why don't we control for other factors?
我们为什么不控制其它的因素呢?