Translation of "oh god" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh my God, oh my God, it's moving again! | 哦 天 又在动了 |
| I'm sitting there, like, Oh, my god. Oh, my god. | 我坐在那儿 心想 天啊 噢 天啊 |
| JH Oh, let's hope so. Oh, my God, let's. | JH 噢 但愿如此 天啊 让我 |
| So, the two of us were just like, Oh my God, oh my God. | 所以当时我们只呆在那儿喊着 天哪 我的天哪... |
| Edith Widder Oh my God. Oh my God! Are you kidding me? Other scientists Oh ho ho! That's just hanging there. | 视频中 伊迪丝 维达 哦 我的上帝 哦 我的上帝 你在跟我开玩笑吗 其他科学家 哦呵呵 就在那里 |
| Oh, my God! | 天啊 |
| Oh, my God! | 啊, 我的天呐! |
| Oh, my God! | 老天爷啊 |
| Oh, my God! | 我的天哪! |
| E Oh, my God! My God! My God! | 爱因斯坦 呕 我的天呀 我的天呀 我的天呀 |
| Girl Oh my God! | 笑声 女孩 喔 老天 |
| KT Oh, my God! | Kathryn 噢,我的天呐! |
| RSW Oh, my God. | 笑 乌尔曼 哦 老天 |
| Man Oh, my God. | 视频 男子 噢 我的天 |
| But design oh, my God. | 但是设计呢 我的天 |
| Oh my god, it's delicious! | 天呐 真好吃! |
| People thought about, Oh, my God. | 人们心想 哦 上帝 |
| Oh my God, you know what? | 我的上帝呀,你猜怎么着? |
| Oh, for the love of God. | 哦 看在上帝的份上 |
| We're nearly there. Oh, my God! | 我们快到了. 啊, 我的天呐! |
| Now we say, oh, my God. | 现在我们说 噢 我的上帝 |
| KT OK, OK, OK. Oh, my God! | Kathryn 好, 好, 好, 好, 啊, 我的天呐! |
| I kind of said, Oh God, now what? | 我说道 天哪 又怎么了 |
| Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa! | 音乐 讲述人 日语 科学家们 哦 砰 哦 我的上帝 哇噻 |
| I said, Oh, my God. What is that? | 我说 天哪 那是什么 |
| Torture, wars oh, my God, you can't believe. | 折磨 战争 噢 我的上帝 你们不会相信 |
| AH Oh my God, it's harsh up here. | 艾莉森 亨特 天啊 这演讲的规定也太严格了 |
| Oh my god! I've killed a pregnant woman! | 老天 我杀了一个孕妇 |
| So, some people will say, Oh, my God, are we playing God? | 所以有些人会说 我的天 我们难道在捉弄上帝 |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | 录像 嗷 嗷 嗷 嗷 嗷 嗷 |
| And I went, Oh my God, do I do something? | 然后我走过去 哦 天呢 我能做点什么 |
| Abraham said to God, Oh that Ishmael might live before you! | 亞伯拉罕 對神說 但願 以 實瑪 利 活在 你 面前 |
| Oh God, I'm in such trouble. I've got children to feed. | 上帝啊 我的生活不好过 我有孩子需要养 |
| And then I said, Oh, my God. What did I say? | 结果 我对自己说 天啊 我说的是什么胡话 |
| And I said, Oh my God, this is going to suck. | 我说 哦 我的天 要悲剧了 |
| And I started swimming, and, oh my God, it was glassy. | 然后我开始游了 天哪 水可真清 |
| Abraham said to God, Oh that Ishmael might live before you! | 亞 伯 拉 罕 對 神 說 但 願 以 實 瑪 利 活 在 你 面 前 |
| Oh, my God. I said, OK, fine. Does pop know you're driving? | 哦 天哪 我问 行 阿爸知道你开车吗 |
| But oh that God would speak, and open his lips against you, | 惟願神說話 願 他 開口 攻擊你 |
| But oh that God would speak, and open his lips against you, | 惟 願 神 說 話 願 他 開 口 攻 擊 你 |
| But oh that God would speak, and open his lips against thee | 惟願神說話 願 他 開口 攻擊你 |
| But oh that God would speak, and open his lips against thee | 惟 願 神 說 話 願 他 開 口 攻 擊 你 |
| People say, Oh my God, where are we going to get 8 billion? | 人们会问 噢 天啊 我们上哪去弄80亿 |
| Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower. | 我的 力量 阿 我 必 仰望 你 因 為神 是 我 的 高 臺 |
| Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower. | 我 的 力 量 阿 我 必 仰 望 你 因 為 神 是 我 的 高 臺 |
