Translation of "on 1 may" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Act came into effect on 1 May 2004.
该法案于2004年5月1日生效
The first two came into effect on 1 April 2004 and 1 May 2004 respectively.
前两项议案分别于2004年4月1日和2004年5月1日生效
To be held on Thursday, 12 May 2005, at 1 p.m.
定于2005年5月12日星期四下午1时举行
On 1 May 2004 the Gender Equality Act entered into force.
2004年5月1日 性别平等法 生效
The Law on Circulation of Strategic Goods entered into force on 1 May 2004.
9. 关于战略物品的流通法于2004年5月1日生效
Its Road Traffic Safety Act came into force on 1 May 2004.
2004年5月1日起 中国开始施行 道路交通安全法
1 May 2001
2001年5月1日
(d) On 24 May 2004, Progress M 1 was undocked from the ISS.
(d) 2004年5月24日进步M 1号与国际空间站脱开
1 12 May 2006
2006年5月1日至12日
Effective 1 May 2004
2004年9月1日起生效
Effective 1 May 2004
2004年5月1日起生效
The New York Times on 1 May 2005, with a circulation of 1.14 million copies on Sundays
2005年5月1日 纽约时报 星期日的发行量为114万份
World Journal on 1 and 2 May 2005, with a circulation of 180,000 copies
2005年5月1日和2日 世界日报 发行量为180 000份
The arrangements are expected to be in place and operational on 1 May 2006.
预期这方面的安排将于2006年5月1日设立和执行
Montreal, 1 8 May 2000.
蒙特利尔 2000年5月1日至8日
Geneva, 1 5 May 2006
2006年5月1 5日 日内瓦
On May 1, the law for the protection of heroes and martyrs came into force.
今年5月1日 英雄烈士保护法正式施行
Further information on this matter may also be found in document UNEP GCSS.IX 3 Add.1.
文件UNEP GCSS.IX 3 Add.1就此提供了进一步的信息
Study by the Chairman on Function and Scope of the lex specialis rule and the question of self contained regimes' ILC(LVI) SG FIL CRD.1 (7 May 2004) and Add.1 (4 May 2004).
主席关于 特别法规则的职能和范围与 自足的制度'问题 的研究 ILC(LVI) SG FIL CRD.1 (2004年5月7日)和Add.1 (2004年5月4日)
1 Eleventh session of the Inter Agency Task Force on Disaster Reduction, 24 26 May 2005, Geneva.
机构间减灾工作队第十一届会议 2005年5月24至26日 日内瓦
European Agreement supplementing the Convention on road traffic opened for signature at Vienna on 8 November 1968. Geneva, 1 May 1971
补充1968年11月8日在维也纳开放供签署的 道路交通公约 的欧洲协定 1971年5月1日 日内瓦
The new Aliens Act (301 2004), mentioned in Finland's previous report, entered into force on 1 May 2004.
芬兰前一份报告内提到于2004年5月1日生效的新外国人法 301 2004
The High Judicial and Prosecutorial Council came into being as a State level institution on 1 May 2004.
8. 2004年5月1日高级司法和检察委员会成为一个国家级机构
1 On 21 May 2005, Judge Møse was re elected President and Judge Ramaroson was elected Vice President.
1 2005年5月21日 姆塞法官再次当选庭长 拉马鲁松法官当选副庭长
Conduct of the mission (1 13 May 2005)
三. 开展特派团工作 2005年5月1日至13日
Delegations may pick up document A C.1 60 CRP.1 in room S 2977.
各代表团可从S 2977室拿取A C.1 60 CRP.1号文件
1. Decides to convene the special session of the General Assembly on children from 8 to 10 May 2002
1. 决定于2002年5月8日至10日召开儿童问题大会特别会议
Protest marches by unemployed workers in Gaza on 1 May highlight the need for urgent action to generate employment.
5月1日加沙失业工人的抗议示威突出了为创造就业采取紧迫行动的必要性
Article 1 of this Law provides that native Brazilians, without distinction by sex , may embark on a diplomatic career.
该法第1条规定 巴西国民 不分性别 均可从事外交职业
The team began its verification activities on 1 May 2005 and for the following 10 days conducted verification on the ground throughout Lebanon.
11. 小组于2005年5月1日开始核查活动 并在随后的10天中对黎巴嫩全境进行了实地考察
European Agreement supplementing the Convention on road signs and signals opened for signature at Vienna on 8 November 1968. Geneva, 1 May 1971
补充1968年11月8日在维也纳开放供签署的 路标和信号公约 的欧洲协定 1971年5月1日 日内瓦
On 11 May, the Committee took note of the entry contained in the annotated agenda (PBC.21 1 Add.1) on the dates reserved for the policy making organs of UNIDO in 2005 and 2006.
33. 5月11日 委员会注意到议程说明 PBC.21 1 Add.1 所载关于2005和2006年为工发组织决策机关预定的日期的事项
1. The Subcommittee on Prevention shall elect its officers for a term of two years. They may be re elected.
1. 防范小组委员会应选出主席团成员 任期二年 可连选连任
Recalling World Health Assembly resolutions WHA42.36 of 19 May 1989 on the prevention and control of diabetes mellitusSee World Health Organization, Forty second World Health Assembly, Geneva, 8 19 May 1989, Resolutions and Decisions, Annexes (WHA42 1989 REC 1). and WHA57.17 of 22 May 2004 on a global strategy on diet, physical activity and health,Ibid., Fifty seventh World Health Assembly, Geneva, 17 22 May 2004, Resolutions and Decisions, Annexes (WHA57 2004 REC 1).
回顾世界卫生大会1989年5月19日关于预防和控制糖尿病的WHA42.36号决议见世界卫生组织 第四十二届世界卫生大会 1989年5月8日至19日 日内瓦 决议和决定 附件 WHA42 1989 REC 1 以及2004年5月22日关于饮食 身体活动与健康全球战略的WHA57.17号决议 同上 第五十七届世界卫生大会 2004年5月17日至22日 日内瓦 决议和决定 附件 WHA57 2004 REC 1
At its 1st meeting, on 16 May, the Forum adopted the provisional agenda contained in document E C.19 2005 1.
7. 在5月16日第1次会议上 论坛通过了E C.19 2005 1号文件所载的临时议程
k CERD C 304 Add.110 of 1 May 2001.
h CERD C 63 CO 8, 第12段
Marshall Islands (1 June 2004) Timor Leste (8 May 2003).
11 Marshall Islands (1 June 2004) Timor Leste (8 May 2003).
The meeting will comprise five days of sessions from 2 to 6 May 2005 (Monday to Friday), with provision for regional meetings on May 1 (Sunday) for delegates from all regions.
6. 本届会议将自2005年5月2 6日(星期一至星期五)举行为期五天的会议 并将于此前 即5月1日(星期日)举行来自所有区域的代表参与的区域磋商会议
The Fifth Committee considered the item at its 47th, 48th and 56th meetings, on 2 and 3 May and 1 June 2005.
2. 第五委员会在2005年5月2日和3日以及6月1日第47 48和56次会议上审议了该项目
This handbook was posted on the Ozone Secretariat website in May, and is contained in document UNEP OzL.Pro.WG.1 25 INF 3.
该手册已于5月间登入臭氧秘书处的网页 其印刷版本现列于文件UNEP Ozl.Pro.WG.1 25 INF 3
1. This Convention may be supplemented by one or more protocols.
1. 本公约可由一项或多项议定书予以补充
Source TEAP Progress report, May 2005, page 111, table 7 1.
资料来源 技经评估组进展报告 2005年5月 第111页 表7 1
in local majlis of people's deputies as of 1 May 2000
表2 截止2000年5月1日地方议会中男女代表性
Any Government referred to in paragraph 1 of this article may
2. 本条第1款所述政府可
Expenditure for the period from 1 May to 30 June 2004
四. 2004年5月1日至6月30日期间的支出