Translation of "on high alert" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Concerned that, notwithstanding the end of the cold war, several thousand nuclear weapons remain on high alert, ready to be launched within minutes, | 关切地注意到尽管冷战已经结束 数千件核武器依然处于高度临战状态 数分钟内即可发射 |
| Not surprisingly, the US refuses to de alert its own nuclear missiles if Russia will not. So nearly 2,000 weapons of mass destruction still face each other on high alert, maximizing the prospect of a catastrophe through human or system error or cyber sabotage. | 毫不奇怪 如果俄罗斯不削减核导弹 美国也将拒绝解除警报 因此 近2000枚大规模杀伤性武器仍以高警级对准着对方 要是出现人工或系统错误或网络破坏 极有可能导致灾难性后果 |
| French security forces are on high alert as thousands of Catholics converge on the shrine of Lourdes for an annual pilgrimage unfolding in the shadow of a string of terror attacks. | 随着成千上万天主教徒在卢尔德圣母院聚集进行年度朝圣活动 法国安全部队正高度戒备 因为不久前才发生一系列恐怖袭击事件 |
| Social Alert | 社会警报组织 |
| A tsunami is coming, so please be on the alert. | 海啸来了 密切注意啊 |
| I'll alert Tom. | 我会警告汤姆 |
| You're very alert. | 你真是警惕 |
| Recalling that the maintenance of nuclear weapons on high alert was a feature of cold war nuclear postures, and welcoming the increased confidence and transparency since the cessation of the cold war, | 回顾核武器保持高度临战状态是冷战核态势的特点 并欣见自冷战结束以来增加了信任和透明度 |
| The tsunami alert was cancelled. | 海啸的警报解除了 |
| The action plans should allow better calibrated monitoring of items in real time, and alert the High Representative and his deputies to any blockages that might arise. | 通过这些行动计划 应能对项目进行得到更好协调的实时监测 并提醒高级代表及其副手注意可能出现的任何障碍 |
| And be on the alert for the day when the caller calls from a close quarter, | 你应当倾听 在喊叫者从近处喊叫之日 |
| And be on the alert for the day when the caller calls from a close quarter, | 你應當傾聽 在喊叫者從近處喊叫之日 |
| You would be sharper and more alert. | 你会更清晰 更警觉 |
| And indeed we are an alert army. | 我们确是谨慎的团体 |
| And indeed we are an alert army. | 我們確是謹慎的團體 |
| and we are alert and fully prepared. | 我们确是谨慎的团体 |
| and we are alert and fully prepared. | 我們確是謹慎的團體 |
| A community alert released by the Chicago Police Department says the body was discovered on July 27. | 芝加哥警察局发布的社区警报称 尸体于 7 月 27 日被发现 |
| And we should be very alert to this. | 我们应该保持警惕 |
| The High level Panel on Threats, Challenges and Change had wisely endorsed the recommendation that all nuclear weapon States should de alert their existing weapons (A 59 565, para. 121) and give negative security assurances to the non nuclear weapon States. | 威胁 挑战和改革问题高级别小组已英明地支持这一建议 即所有核武器国家都应解除现有核武器的待命状态(A 59 565 第121段) 并向无核武器国家提供消极安全保证 |
| However, there is very little follow up on alert messages, both by TBT inquiry points or private sector associations. | 然而 技术性贸易壁垒咨询点或私营部门的协会在发出预警信息方面没有采取多少后续行动 |
| And suddenly they will be alert upon the earth's surface. | 他们忽然在地面之上 |
| And suddenly they will be alert upon the earth's surface. | 他們忽然在地面之上 |
| Although most refugees from Côte d'Ivoire have returned spontaneously, UNHCR remains on alert and has set up preparedness response mechanisms. | 虽然来自科特迪瓦的大多数难民已经自发地返回 但难民专员办事处仍然提高警惕 设立准备应急机制 |
| As soon as SIOM receives an APIS alert on a person or travel document, it is sent for secondary review. | 一旦移民作业综合系统收到了先进的乘客资料系统对某人或某旅行证件发出的警报 就会对此进行第二次审查 |
| 1. Calls for further practical steps to be taken to decrease the operational readiness of nuclear weapons systems, with a view to ensuring that all nuclear weapons are removed from high alert status | 1. 呼吁进一步采取切实步骤降低核武器系统的战备状态 以确保解除所有核武器的高度临战状态 |
| And we wanted to do how can we best alert everyone? | 我们一直也想这么做 可是怎样提醒他人才好呢 |
| The sharp increase in film production number indicates a rising production cost on average, which has aroused alert of the industry. | 高制作数量的猛增意味着电影平均制作成本的节节攀升 这也引起了业界的警惕 |
| A range of activities alert girls to the diversity of job options available and focus on the benefits of good financial planning. | 一系列活动使女孩知道有各种工作选择 重点是良好财务规划的好处 |
| Right? It needs to be alert, for which caffeine is very good. | 对吧 它需要处于警惕状态 这时咖啡因是有益的 |
| Watch, keep alert, and pray for you don't know when the time is. | 你 們要 謹慎 儆醒 祈禱 因為 你 們不曉得 那 日期 幾時 來到 |
| Watch, keep alert, and pray for you don't know when the time is. | 你 們 要 謹 慎 儆 醒 祈 禱 因 為 你 們 不 曉 得 那 日 期 幾 時 來 到 |
| At a political level, it requires us all to be alert and active. | 在政治层面上 这需要我们大家的警觉和积极态度 |
| Consider how many nuclear weapons there are an estimated 16,300 around the world, with 1,800 on high alert and ready for use on short notice. Nearly 25 years after the Cold War s end, we remain stuck with its strategic legacy Nuclear weapons continue to underpin the international security policy of the world s most powerful states. | 让我们想想这个世界有多少核武器 全世界共有约16,300件 其中1,800件处于高度戒备状态 一声令下就可以发射 冷战结束迄今已将近25年 我们依旧摆脱不了冷战时期的遗留战略 核武器继续支撑着世界最强国的国际安全政策 |
| They must ratify the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty and de alert their weapons. | 它们必须批准 全面禁止试验核武器条约 并解除这种武器所处的备战状态 |
| So long as nuclear weapons remain, states can justify maintaining a minimum nuclear deterrent capability. But that can be done without weapons on high alert, and with drastically reduced arsenals in the case of the US and Russia, and, at worst, at current levels for the other nuclear armed states. | 其次是冷战时期的核威慑论已经无关乎当今世界 只要核武器依然存在 各国就可以名正言顺地保留最基本的核威慑力 但做到这点不需要让核武器处在高度戒备状态 美俄两国需要大幅降低核武器库存 而其他有核国家充其量可以保持目前的核武器状况 |
| Bojorquez glanced over at the police officers standing guard to see if they were alert. | 波荷奎瞥了一眼站在那里护卫的警察 看他们是否警觉起来 |
| And you know which drivers you need to alert to get out of the way. | 而且你还能知道你该提醒哪些司机注意躲避 |
| Noting new initiatives at the global level responding to public health threats, such as the Global Outbreak Alert and the Response Network, which brings together more than one hundred and twenty partners to provide timely and high quality technical support, | 注意到全球一级应对公共健康威胁的新倡议 如全球疫情警报和反应网 该网络聚集了一百二十多个伙伴 及时提供高水准的技术支助 |
| High on past positive. Moderately high on future. | 高度依赖于 积极经历 适度依赖于未来 |
| Financial institutions should be alert to attempts to evade the sanctions through spurious transactions or by third parties acting on behalf of listed individuals or entities. | 79. 金融机构应当对伪造交易 或第三方代表被列入清单的个人或实体交易以逃避惩罚保持警惕 |
| It also could alert both consumers and competition officials to the possible existence of a cartel. | 这还可以让消费者和竞争管理官员警惕卡特尔的可能存在 |
| It will also contain an interstate movement alert function, for use only by appropriately authorized police. | 它也将包括一个州际行动警戒功能 只有获得适当授权的警察才能利用 |
| As to the subsequent phases, Colombia would be alert to the various alternatives identified, a decision on which would require prior consultation and approval by Member States. | 关于随后的阶段 哥伦比亚将对各种确定的备选办法保持警惕 就这些办法所作的决定需要事先与成员国协商并得到成员国核可 |
| WCO administers and manages the Customs Enforcement Network (CEN), a multilateral database, alert system and communication tool, based on a secure Internet application and available to Members on a 24 hour basis. | 6. 世界海关组织掌管和维持海关执法网 这是一个建立在安全的因特网应用基础上的多边数据库 警报系统和交流手段 24小时供会员国所用 |
Related searches : High Alert - Alert On - On Alert - On Full Alert - Keep On Alert - Put On Alert - Be On Alert - On The Alert - Are On Alert - On The Alert(p) - On High Priority - Microwave On High