Translation of "on his" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him and the flesh of the child grew warm. | 上床 伏在 孩子 身上 口對口 眼對眼 手對手 既 伏在 孩子 身上 孩子 的 身體 就 漸漸溫 和 了 |
| He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him and the flesh of the child grew warm. | 上 床 伏 在 孩 子 身 上 口 對 口 眼 對 眼 手 對 手 既 伏 在 孩 子 身 上 孩 子 的 身 體 就 漸 漸 溫 和 了 |
| On his left sat his mother. | 他的母親坐在他的左邊 |
| His answer depends on his mood. | 他的答案取決於他的心情 |
| His answer depends on his mood. | 他的答案要看他的心情而定 |
| John turned his back on the company and started on his own. | 约翰离开了公司 另起炉灶 |
| Moses took some of the anointing oil, and some of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons' garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him. | 摩西 取點 膏油 和壇 上 的 血 彈在亞 倫和 他 的 衣服 上 並他兒子 和 他 兒子 的 衣服 上 使 他 和 他們 的 衣服 一同 成聖 |
| Moses took some of the anointing oil, and some of the blood which was on the altar, and sprinkled it on Aaron, on his garments, and on his sons, and on his sons' garments with him, and sanctified Aaron, his garments, and his sons, and his sons' garments with him. | 摩 西 取 點 膏 油 和 壇 上 的 血 彈 在 亞 倫 和 他 的 衣 服 上 並 他 兒 子 和 他 兒 子 的 衣 服 上 使 他 和 他 們 的 衣 服 一 同 成 聖 |
| He passed his property on to his son. | 他把他的财产传给了他儿子 |
| You shall take of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him and he shall be made holy, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him. | 你 要 取點 膏油 和 壇上 的 血 彈在亞 倫和 他 的 衣服 上 並他兒子 和 他 兒子 的 衣服 上 他們 和 他們 的 衣服 就 一同 成聖 |
| You shall take of the blood that is on the altar, and of the anointing oil, and sprinkle it on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him and he shall be made holy, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him. | 你 要 取 點 膏 油 和 壇 上 的 血 彈 在 亞 倫 和 他 的 衣 服 上 並 他 兒 子 和 他 兒 子 的 衣 服 上 他 們 和 他 們 的 衣 服 就 一 同 成 聖 |
| He fell on his brother Benjamin's neck, and wept, and Benjamin wept on his neck. | 於是 約瑟 伏在 他 兄弟 便 雅憫 的 頸項 上 哭 便 雅憫 也 在 他 的 頸項 上 哭 |
| When both receivers (the angels) receive, one on his right, the other on his left, | 当坐在右边和左边的两个记录的天神记录各人的言行的时候 |
| When both receivers (the angels) receive, one on his right, the other on his left, | 當坐在右邊和左邊的兩個記錄的天神記錄各人的言行的時候 |
| He fell on his brother Benjamin's neck, and wept, and Benjamin wept on his neck. | 於 是 約 瑟 伏 在 他 兄 弟 便 雅 憫 的 頸 項 上 哭 便 雅 憫 也 在 他 的 頸 項 上 哭 |
| But the father said to his servants, 'Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and shoes on his feet. | 父親卻 吩咐 僕人 說 把 那 上 好 的 袍子 快 拿出 來給 他 穿 把 戒指 戴在 他 指頭 上 把 鞋 穿 在 他 腳上 |
| But the father said to his servants, 'Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and shoes on his feet. | 父 親 卻 吩 咐 僕 人 說 把 那 上 好 的 袍 子 快 拿 出 來 給 他 穿 把 戒 指 戴 在 他 指 頭 上 把 鞋 穿 在 他 腳 上 |
| I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers. | 我 要 使 他 的 左手 伸到 海上 右手 伸到 河上 |
| With him they crucified two robbers one on his right hand, and one on his left. | 他 們 又 把 兩個強盜 和 他 同釘 十字架 一 個 在 右邊 一 個 在 左邊 有 古 卷 在 此 有 |
| I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers. | 我 要 使 他 的 左 手 伸 到 海 上 右 手 伸 到 河 上 |
| With him they crucified two robbers one on his right hand, and one on his left. | 他 們 又 把 兩 個 強 盜 和 他 同 釘 十 字 架 一 個 在 右 邊 一 個 在 左 邊 有 古 卷 在 此 有 |
| He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land. | 他 手 裡 拿著 小 書卷 是 展開 的 他 右腳踏海 左腳 踏地 |
| He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land. | 他 手 裡 拿 著 小 書 卷 是 展 開 的 他 右 腳 踏 海 左 腳 踏 地 |
| But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him and put a ring on his hand, and shoes on his feet | 父親卻 吩咐 僕人 說 把 那 上 好 的 袍子 快 拿出 來給 他 穿 把 戒指 戴在 他 指頭 上 把 鞋 穿 在 他 腳上 |
| But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him and put a ring on his hand, and shoes on his feet | 父 親 卻 吩 咐 僕 人 說 把 那 上 好 的 袍 子 快 拿 出 來 給 他 穿 把 戒 指 戴 在 他 指 頭 上 把 鞋 穿 在 他 腳 上 |
| David said to his men, Every man put on his sword! Every man put on his sword. David also put on his sword. About four hundred men followed David and two hundred stayed by the baggage. | 大 衛向 跟隨 他 的 人說 你 們 各 人 都 要 帶上 刀 眾人 就 都 帶 上 刀 大衛 也 帶 上 刀 跟隨 大衛 上去 的 約有 四百 人 留下 二百 人 看守 器具 |
| David said to his men, Every man put on his sword! Every man put on his sword. David also put on his sword. About four hundred men followed David and two hundred stayed by the baggage. | 大 衛 向 跟 隨 他 的 人 說 你 們 各 人 都 要 帶 上 刀 眾 人 就 都 帶 上 刀 大 衛 也 帶 上 刀 跟 隨 大 衛 上 去 的 約 有 四 百 人 留 下 二 百 人 看 守 器 具 |
| Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him and they fell before Jonathan and his armor bearer killed them after him. | 約拿單 就 爬 上去 拿 兵器 的 人 跟 隨他 約拿單殺 倒 非利士人 拿 兵器 的 人 也 隨著殺 他 們 |
| Jonathan climbed up on his hands and on his feet, and his armor bearer after him and they fell before Jonathan and his armor bearer killed them after him. | 約 拿 單 就 爬 上 去 拿 兵 器 的 人 跟 隨 他 約 拿 單 殺 倒 非 利 士 人 拿 兵 器 的 人 也 隨 著 殺 他 們 |
| because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs. | 是 因 他 的 臉蒙上 脂油 腰積 成 肥肉 |
| because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs. | 是 因 他 的 臉 蒙 上 脂 油 腰 積 成 肥 肉 |
| Micaiah said, Therefore hear the word of Yahweh I saw Yahweh sitting on his throne, and all the army of heaven standing on his right hand and on his left. | 米該雅說 你 們要聽 耶和華 的 話 我 看見 耶和華 坐在 寶 座上 天上 的 萬軍 侍立 在 他 左右 |
| Micaiah said, Therefore hear the word of Yahweh I saw Yahweh sitting on his throne, and all the army of heaven standing on his right hand and on his left. | 米 該 雅 說 你 們 要 聽 耶 和 華 的 話 我 看 見 耶 和 華 坐 在 寶 座 上 天 上 的 萬 軍 侍 立 在 他 左 右 |
| Ken bought a fine wine for his father on his birthday. | Ken 在爸爸生日的那天買了一瓶上好的酒送給他 |
| She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck. | 又 用 山羊 羔皮 包在 雅各 的 手上 和 頸項 的 光滑處 |
| She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck. | 又 用 山 羊 羔 皮 包 在 雅 各 的 手 上 和 頸 項 的 光 滑 處 |
| He has torn me in his wrath, and persecuted me. He has gnashed on me with his teeth. My adversary sharpens his eyes on me. | 主發怒 撕裂 我 逼迫 我 向 我 切齒 我 的 敵人 怒目 看 我 |
| He has torn me in his wrath, and persecuted me. He has gnashed on me with his teeth. My adversary sharpens his eyes on me. | 主 發 怒 撕 裂 我 逼 迫 我 向 我 切 齒 我 的 敵 人 怒 目 看 我 |
| Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks. | 是 因 他 的 臉蒙上 脂油 腰積 成 肥肉 |
| Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks. | 是 因 他 的 臉 蒙 上 脂 油 腰 積 成 肥 肉 |
| They relied on his routine. | 他们依赖于他的习惯 |
| Ken put on his clothes. | 肯穿上了他的衣服 |
| Anger showed on his face. | 他的脸上呈现了愤怒 |
| He leaned on his elbows. | 他把身子靠在胳膊上 |
| He concentrated on his studies. | 他专心于学习 |
