Translation of "on may 15" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Done at Dar es Salaam on 15 May 2005
2005年5月15日订于达累斯萨拉姆
b Communication No. 49 1996, Views adopted on 15 May 2001.
b 美国国务院 同上
On 15 May 2005, Ethiopia carried out its third ever multiparty elections.
2005年5月15日 埃塞俄比亚举行了其有史以来第三次多党派选举
(Libreville, Gabon 15 19 May 1995)
1995年5月15日至19日 加蓬利伯维尔
New York, 15 26 May 2006
2006年5月15日至26日 纽约
International lecturer on probation, United States Information Service, Buenos Aires, 15 and 16 May 1995.
97. 关于 Suspensión del juicio a prueba 的国际讲演者 联合国新闻处 布宜诺斯艾利斯 1995年5月15至16日
2.6 On 15 May 1998, a new law On the Liberty of Conscience and Religious Organisations entered into force.
2.6 1998年5月15日 关于良心和宗教组织的自由 的新法律正式生效
On the morning of May 15, Valdez left the Riodoce office in the state capital of Culiacan.
5 月 15 日早晨 瓦尔迪兹离开首府库利亚坎的 Riodoce 办公室
(for the period 13 May to 15 August 2005)
2005年5月13日至8月15日
The observance of the International Day of Families on 15 May provided the impetus for a number of activities.
在5月15日庆祝国际家庭日 对许多活动起了推动作用
The Panel reviewed the claims at meetings and teleconferences held on 6 8 October 2004, 18 19 November 2004, 13 15 December 2004, 1 4 February 2005, 15 March 2005, 20 24 March 2005, 18 22 April 2005, 6 May 2005, 12 May 2005 and 23 May 2005.
小组在2004年10月6 8日 2004年11月18 19日 2004年12月13 15日 2005年2月1 4日 2005年3月15日 2005年3月20 24日 2005年4月18 22日 2005年5月6日 2005年5月12日和2005年5月23日举行的会议和远程电信会议上审查了这些索赔
(b) Observance of the International Day of Families (15 May).
(b) 庆祝国际家庭日 5月15日
Declaration on the Dar es Salaam meeting of 15 May 2005 between the Transitional Government of Burundi and PALIPEHUTU FNL
2005年5月19日布隆迪常驻联合国代表团临时代办给安全理事会主席的信的附件
The Amending Protocol to the 1977 European Convention on the Suppression of Terrorism (ETS No. 190) was opened for signature on 15 May 2003.
1977年 欧洲制止恐怖主义公约 修正议定书 欧洲条约汇编 第190号 于2003年5月15日开放供签署
At its 2843rd meeting, held on 24 May 2005, the Commission referred draft articles 9 to 15 to the Drafting Committee.
11. 委员会于2005年5月24日举行的第 2843次会议上将第9条至第15条提交起草委员会
Ethiopia's general elections were held on 15 May and the electoral process was described as generally stable and peaceful throughout the country.
13. 5月15日 埃塞俄比亚进行了大选 全国各地选举进程总的来说稳定 平和
Therefore, women may not enter into marriage before the age of 15.
由于下列因素 该草案还未被通过
A similar provision has been included in the Protocol amending the European Convention on the Suppression of Terrorism, which opened for signature on 15 May 2003.
修正欧洲制止恐怖主义公约议定书 51也载有类似条款 该议定书于2003年5月15日开放供各国签字
Decree No. 81 558 of 15 May 1981, on the protection and inspection of nuclear materials in defence field, supplements the above system.
1981年5月15日关于国防领域核材料的保护和管制的第81 558号法令补充了上述规定
The European Union and the United States commend the Ethiopian people for their peaceful and democratic expression of political will on 15 May.
欧洲联盟和美国赞扬埃塞俄比亚人民5月15日以和平民主的方式表达了政治意愿
15 United States Virgin Islands Bureau of Economic Research, Economic Review, May 2004.
美属维尔京群岛经济研究局 经济评论 2004年5月
15. States Parties may not refuse a request for extradition on the sole ground that the offence is also considered to involve fiscal matters.
15. 缔约国不得仅以犯罪也被视为涉及财政事项为由而拒绝引渡
The NAPS was discussed in a meeting between the relevant committee of the House of Representatives and members of government on 15 May 2000.
众议院有关委员会和政府成员在2000年5月15日举行了一次会议 讨论了 打击对儿童性虐待的国家行动计划
On 15 May 1999, the Public Defender sent a letter to the Presidium of the Supreme Court, requesting it to review the author's case.
1999年5月15日 公众辩护员 致函最高法院常务委员会 要求复审提交人案件
Since my last report, the Military Coordination Commission held its 29th and 30th meetings in Nairobi, on 15 March and 11 May 2005, respectively.
9 自从我的上次报告以来 军事协调委员会分别于2005年3月15日和5月11日在肯尼亚内罗毕举行了第29次和第30次会议
This period may be extended by 15 days upon request by the requesting State.
126. 外交部接到最高人民法院不引渡的裁定后 应当及时通知请求国
A Cessation of Hostilities Agreement was signed on 15 May between FNL and the Government, but its implementation has not yet yielded the expected results.
5月15日 民族解放力量与政府签订 关于停止敌对行动协定 但该协定的执行没有取得预期结果
Meeting on 15 August 2005,
2005年3月9日举行会议
Issued on 15 March 2005
2005年3月15日印发
Meeting on 15 March 2005,
于2005年3月15日举行会议
Weather During the month of May, the average temperature in Bonn is around 15 degrees Celsius.
气 候 波恩五月份的平均气温约为摄氏15度
United Nations Convention against Organized Transnational Crime and its Protocols, adopted by the General Assembly of the United Nations on 15 November 2000 and 31 May 2001
6. 打击跨国有组织犯罪公约 和相关议定书 2000年11月15日和2001年3月31日经联合国大会通过
The High Commissioner on National Minorities of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) visited Turkmenistan twice, from 13 to 15 December 2004 and on 30 and 31 May 2005.
14. 欧洲安全与合作组织 欧安组织 少数民族事务高级专员2004年12月13日至15日和2005年5月30日和31日两次访问该国
On 15 June 1998, the court upheld the author's complaint in part and concluded that the prison authorities had not fully justified a strip search of the author on 2 May 1998.
1998年6月15日 该法庭部分维持了提交人的申诉 裁决 监狱当局未能完全证明1998年5月2日对提交人进行光身搜查有正当理由
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005, S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005, S 2005 15 Add.27 of 19 July 2005 and S 2005 15 Add.29 of 3 August 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15 2005年5月31日S 2005 15 Add.20 2005年6月7日S 2005 15 Add.21 2005年7月19日S 2005 15 Add.27号和2005年8月3日S 2005 15 Add.29号文件
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005, S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005, S 2005 15 Add.27 of 19 July 2005 and S 2005 15 Add.29 of 3 August 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15号文件 2005年5月31日S 2005 15 Add.20号文件 2005年6月7日S 2005 15 Add.21号文件 2005年7月19日S 2005 15 Add.27号文件和2005年8月3日S 2005 15 Add.29号文件
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005, S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005, S 2005 15 Add.27 of 19 July 2005 and S 2005 15 Add.29 of 3 August 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15号 2005年5月31日S 2005 15 Add.20号 2005年6月7日S 2005 15 Add.21号 2005年7月19日S 2005 15 Add.27号和2005年8月3日S 2005 15 Add.29号文件
It goes up by 15 percent, and you have a 15 percent savings on the infrastructure.
对于所有事物都是如此 你还能节省 15 的基础设施经费
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005 and S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15号 2005年5月31日S 2005 15 Add.20号和2005年6月7日S 2005 15 Add.21号文件
2.2 On 15 May 2001, with respect to certain disturbances in an Odense neighbourhood, Ms. Andersen faxed a press release stating Engage the military against the Mohammedan terror!
e Koptova诉斯洛伐克共和国案 第13 1998号案例 2000年8月8日的意见
Under article 15, paragraph 2, it is permissible to place restrictions on rights under article 14 these may be prescribed by law in relation to contempt of court.
根据第15条第2款 允许对第14条规定的权利实行限制 针对藐视法庭的行为 可按照法律规定实施限制
We've worked on this for 15 years.
我们已经工作了15年
The contribution rate is based on net salaries (on the employed, 15 per cent, on pensions 3.75 per cent and on cadastre revenues of farmers, 15 per cent).
根据纯工资收入设定缴纳金比率(雇员交15 养恤金扣除3.75 而自耕农则在农耕收入基础上征收15 )
The list of items of which the Security Council is seized is contained in documents S 2005 15 of 25 February 2005, S 2005 15 Add.20 of 31 May 2005, S 2005 15 Add.21 of 7 June 2005, S 2005 15 Add.27 of 19 July 2005, S 2005 15 Add.29 of 3 August 2005 and S 2005 15 Add.36 of 20 September 2005.
安全理事会处理中的项目清单载于2005年2月25日S 2005 15 2005年5月31日S 2005 15 Add.20 2005年6月7日S 2005 15 Add.21 2005年7月19日S 2005 15 Add.27 2005年8月3日S 2005 15 Add.29和2005年9月20日S 2005 15 Add.36
Starting on Tuesday, 3 May 2005, and throughout the session, registration will operate at the main entrance to the IKBB at Görresstrasse 15, from 8 a.m. to 5 p.m.
从2005年5月3日星期二开始 整个会议期间的登记都将在位于Görresstrasse 15的国际会议中心正门办理 时间是上午8时至下午5时