Translation of "on of our" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're so marinated in the culture of speed that we almost fail to notice the toll it takes on every aspect of our lives on our health, our diet, our work, our relationships, the environment and our community. | 我们已经在速食文化中淫浸得太深了 以至于我们几乎觉察不到它让 我们在生活方方面面所付出的代价 对我们的健康 饮食 工作 人际关系 环境以及生活的社区都产生了消极的影响 |
| Now therefore, our God, the great, the mighty, and the awesome God, who keeps covenant and loving kindness, don't let all the travail seem little before you, that has come on us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all your people, since the time of the kings of Assyria to this day. | 我 們 的 神阿 你 是 至大 至能 至 可畏 守 約施 慈愛 的 神 我 們 的 君王 首領 祭司 先知 列祖 和 你 的 眾民 從亞 述列王 的 時候 直 到 今日 所 遭遇 的 苦難 現 在 求你 不 要 以 為小 |
| Now therefore, our God, the great, the mighty, and the awesome God, who keeps covenant and loving kindness, don't let all the travail seem little before you, that has come on us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all your people, since the time of the kings of Assyria to this day. | 我 們 的 神 阿 你 是 至 大 至 能 至 可 畏 守 約 施 慈 愛 的 神 我 們 的 君 王 首 領 祭 司 先 知 列 祖 和 你 的 眾 民 從 亞 述 列 王 的 時 候 直 到 今 日 所 遭 遇 的 苦 難 現 在 求 你 不 要 以 為 小 |
| Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day. | 我 們 的 神阿 你 是 至大 至能 至 可畏 守 約施 慈愛 的 神 我 們 的 君王 首領 祭司 先知 列祖 和 你 的 眾民 從亞 述列王 的 時候 直 到 今日 所 遭遇 的 苦難 現 在 求你 不 要 以 為小 |
| Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day. | 我 們 的 神 阿 你 是 至 大 至 能 至 可 畏 守 約 施 慈 愛 的 神 我 們 的 君 王 首 領 祭 司 先 知 列 祖 和 你 的 眾 民 從 亞 述 列 王 的 時 候 直 到 今 日 所 遭 遇 的 苦 難 現 在 求 你 不 要 以 為 小 |
| Our twenty first century should focus on the socialization of our young people. | 我们的二十一世纪应该注重青年的社会化 |
| Hunger is a scourge of our own making inflicted on our own kind. | 饥饿是人类自己给人类造成的祸害 |
| And when we cried unto the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression | 於是 我 們 哀求 耶和華 我 們 列祖 的 神 耶和華 聽見 我 們 的 聲音 看見 我 們所 受 的 困苦 勞碌 欺壓 |
| And when we cried unto the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression | 於 是 我 們 哀 求 耶 和 華 我 們 列 祖 的 神 耶 和 華 聽 見 我 們 的 聲 音 看 見 我 們 所 受 的 困 苦 勞 碌 欺 壓 |
| We are therefore largely on our own as the financier of our development programmes. | 因此 我们在很大程度上是依靠自己来为我们的发展方案供资 |
| Barry Schwartz on our loss of wisdom | 巴瑞.斯瓦兹 我们所遗失的智慧 |
| For the sake of our health, our wealth and our collective security, it's imperative that we keep the independent decision making parts of our brains switched on. | 为了我们的健康 繁荣 以及共同安全 我们必须要保持 大脑的独立决策能力 时时开启 |
| The result is that human beings are no longer really a part of nature the survival of our species no longer depends on our ability to compete in the Darwinian jungle. We depend on our social structure and technology, rather than on our genes. | 其结果是人类不再是自然界真正意义上的一部分 我们的物种生存不再依靠我们在达尔文的丛林里竞争的能力 我们所依靠的是社会结构和技术而不是我们的基因 |
| This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources. | 这是我们新的经济 一个建立在尊重自己自然资源上的经济形式 |
| They say Our Lord! Hasten on for us our fate before the Day of Reckoning. | 他们说 我们的主啊 在清算日之前 请你快将我们所应得的刑罚 降于我们吧 |
| They say Our Lord! Hasten on for us our fate before the Day of Reckoning. | 他們說 我們的主啊 在清算日之前 請你快將我們所應得的刑罰 降於我們吧 |
| They say, Our Lord! Hasten on for us our share before the Day of Reckoning. | 他们说 我们的主啊 在清算日之前 请你快将我们所应得的刑罚 降于我们吧 |
| They say, Our Lord! Hasten on for us our share before the Day of Reckoning. | 他們說 我們的主啊 在清算日之前 請你快將我們所應得的刑罰 降於我們吧 |
| They say Our Lord! Hasten on for us our fate before the Day of Reckoning. | 他们说 我们的主啊 在清算日之前 请你快将我们所应得的刑罚 降于我们吧 |
| They say Our Lord! Hasten on for us our fate before the Day of Reckoning. | 他們說 我們的主啊 在清算日之前 請你快將我們所應得的刑罰 降於我們吧 |
| We have no higher issue on our agenda than the preservation of our natural resources. | 在我们的议事日程上 没有任何问题高于养护我们的自然资源 |
| Compounding these challenges is our heavy dependence on the natural environment to support our tourism industry, the lifeblood of the economies of our nations. | 使这些挑战更加严重的是 我们极为依赖自然环境来支撑我们的旅游业 而旅游业是我们国民经济的生命线 |
| Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 |
| In our view, the concept of responsibility to protect should receive serious consideration on our part. | 我们认为 保护的责任 这一概念应当得到我们的认真考虑 |
| Let the favor of the Lord our God be on us establish the work of our hands for us yes, establish the work of our hands. | 願主 我 們神 的 榮美 歸於 我 們 身上 願 你 堅立 我 們手 所 作 的 工 我 們手 所 作 的 工 願 你 堅立 |
| Let the favor of the Lord our God be on us establish the work of our hands for us yes, establish the work of our hands. | 願 主 我 們 神 的 榮 美 歸 於 我 們 身 上 願 你 堅 立 我 們 手 所 作 的 工 我 們 手 所 作 的 工 願 你 堅 立 |
| The ability of our Organization to respond effectively to global challenges and threats depends on our preparing the relevant recommendations for our leaders. | 我们联合国组织有效回应全球挑战和危险的能力取决于为我们的领导人拟定相关建议 |
| And they say O our Lord! hasten on to us our portion before the day of reckoning. | 他们说 我们的主啊 在清算日之前 请你快将我们所应得的刑罚 降于我们吧 |
| And they say O our Lord! hasten on to us our portion before the day of reckoning. | 他們說 我們的主啊 在清算日之前 請你快將我們所應得的刑罰 降於我們吧 |
| Our people depend on our artists, and culture is beyond communication. | 我们的同胞依靠我们这些艺术家 文化是超越语言的 |
| Do you think our climate has an influence on our character? | 你覺得氣候會不會影響人的性格呢 |
| Before we address our ambitious plans to reform our Organization, we must first agree on a number of premises and basics to secure our path towards the realization of our common objectives. | 在我们讨论改革联合国的宏伟计划之前 我们首先必须商定一些能确保我们逐步实现共同目标的前提和基本思想 |
| Creativity is the meme maker that puts slogans on our t shirts and phrases on our lips. | 创造力也可以成为文化基因的创造者 比如在我们的T恤上印上各种标语 和创造一些口头禅 |
| I believe that this would be an effective utilization of our time while we continue our efforts towards our goal of reaching agreement on a programme of work. | 我认为在我们继续努力谋求就一项工作安排达成协议时 这一做法可有效地利用我们的时间 |
| These rocks have been hitting our earth for about three billion years, and are responsible for much of what s gone on on our planet. | 这些石块在过去的三十亿年间一直不断撞击着地球 它们是地球上发生的很多事情的原因 |
| We really wanted to bring out our absolute dependence on this master sense, and maybe share our kind of sensibility with our other senses. | 我们真正想要什么 而且是完全依赖于主观感官, 用感官触碰敏感底线. |
| Our proposal has been submitted to indicate the serious nature of our position and our desire for an early agreement on Security Council reform. | 提出我们的建议是为了表明我们对早日就安全理事会改革达成协议的立场和愿望的严肃性 |
| The battle against corruption exacts a toll on ourselves, our families, our friends, and even our kids. | 与腐败的斗争 是要我们自己付出代价的 包括我们的家庭 朋友 甚至是孩子们 |
| even as you learned of Epaphras our beloved fellow servant, who is a faithful servant of Christ on our behalf, | 正如 你 們從 我 們所親愛 一同 作 僕人 的 以 巴弗所 學 的 他為 我 們 有 古 卷 作 你 們 作 了 基督 忠心 的 執事 |
| even as you learned of Epaphras our beloved fellow servant, who is a faithful servant of Christ on our behalf, | 正 如 你 們 從 我 們 所 親 愛 一 同 作 僕 人 的 以 巴 弗 所 學 的 他 為 我 們 有 古 卷 作 你 們 作 了 基 督 忠 心 的 執 事 |
| Trojan horses on our computer networks reveal all our Achilles' heels instantly. | 笑声 我们电脑网络中的特洛伊木马 立刻告诉敌人我们的致命弱点在何处 |
| In fact my work is to show our impact on our planet. | 笑声 事实上我的工作是展示 人类对地球的影响 |
| Our support is without prejudice to our historical position on the veto. | 我国的支持并不妨碍我国关于否决权问题的历史性立场 |
| Mr. Johnston (United Kingdom) On behalf of my delegation, Sir, we extend our congratulations to Brazil on assuming the presidency and offer our best wishes and our full cooperation in your programme of work for this month. | 约翰斯顿先生 联合王国 以英语发言 主席先生 我代表我国代表团祝贺巴西担任主席 并对你在本月份的工作计划致以最良好的祝愿和提供充分的合作 |
| These financial statements are the responsibility of the High Commissioner. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 |