Translation of "on one hand" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Hand - translation :
手

Keywords : 右手 左手 方面

  Examples (External sources, not reviewed)

On the one hand, result.
一方面 这是结果
On the one hand, it sounds ridiculous.
一方面这听起来很可笑
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
就拿一个开关来说 它一边写着 关 另一边写着 灯光泛滥
On the one hand, there's the wanting processes.
在一方面 有一个期望过程
On one hand I have nothing against selling.
一方面我不反对销售
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
你固然是錯了 但也不能怪你
You know, so on the one hand we have the unthinkable on the other hand we have the unimaginable.
所以你看 我们被夹在一个不堪设想 和一个难以设想的结局中
With him they crucified two robbers one on his right hand, and one on his left.
他 們 又 把 兩個強盜 和 他 同釘 十字架 一 個 在 右邊 一 個 在 左邊 有 古 卷 在 此 有
With him they crucified two robbers one on his right hand, and one on his left.
他 們 又 把 兩 個 強 盜 和 他 同 釘 十 字 架 一 個 在 右 邊 一 個 在 左 邊 有 古 卷 在 此 有
On the one hand, through civilized prompts to promote conservation, on the other hand, they also carry out technological innovation.
一方面通过文明提示倡导节约 另一方面也在进行技术创新
It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one.
一方面 这是生物学上的效应 很大的一个
One the one hand,
系一方面
And they're on the one hand, universal, so I avoid specific names or places, but on the other hand, they're personal.
从另一种角度来说 他们能无限组合 所以我避免了一些名字或地点 但是从另一个角度来说 他们是独特的
Behold! when the two receivers receive one on the right hand and one on the left a sitter.
当坐在右边和左边的两个记录的天神记录各人的言行的时候
Behold! when the two receivers receive one on the right hand and one on the left a sitter.
當坐在右邊和左邊的兩個記錄的天神記錄各人的言行的時候
Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.
當時 有兩個強盜 和 他 同釘十字架 一 個 在 右邊 一 個 在 左邊
Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.
當 時 有 兩 個 強 盜 和 他 同 釘 十 字 架 一 個 在 右 邊 一 個 在 左 邊
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
一方面我们虽然蒙受了损失 但另一方面我们从这次经验中学到了很多
And if he is one of those on the right hand,
如果他是幸福者
On the one hand, assistance to the poorest countries is needed.
一方面 必须给最贫穷国家提供援助
The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other.
一边利用互联网 一边往自己脸上贴金
Their way of thinking about space and time and motion on the one hand, and a society on the other hand, were closely related.
他们一方面对空间,时间,运动进行思考 另一方面,对社会进行考量,他们思考的方法密切相关
On the one hand, people say, The time for change is now.
一方面 人们会说 现在就是要改变的时候了
On the one hand, they provided the policy guidance on one to one point to point for the important tax sources and important enterprises.
一方面 对重点税源 重点企业开展 一对一 点对点 的政策辅导
He said to her, What do you want? She said to him, Command that these, my two sons, may sit, one on your right hand, and one on your left hand, in your Kingdom.
耶穌說 你 要 甚麼 呢 他說 願 你 叫我 這兩個兒 子 在 你 國裡 一 個 坐在 你 右邊 一 個 在 你 左邊
He said to her, What do you want? She said to him, Command that these, my two sons, may sit, one on your right hand, and one on your left hand, in your Kingdom.
耶 穌 說 你 要 甚 麼 呢 他 說 願 你 叫 我 這 兩 個 兒 子 在 你 國 裡 一 個 坐 在 你 右 邊 一 個 在 你 左 邊
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
他 們說 賜 我 們在 你 的 榮耀裡 一 個 坐在 你 右邊 一 個 坐在 你 左邊
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
他 們 說 賜 我 們 在 你 的 榮 耀 裡 一 個 坐 在 你 右 邊 一 個 坐 在 你 左 邊
On one hand, policy must fuel asset bubbles to keep the economy growing. On the other hand, such bubbles inevitably create financial crises when they eventually implode.
这里存在一个深刻的矛盾 一方面 政策必须推动资产泡沫来维持经济增长 另一方面 这样的泡沫最终破灭之时不可避免地造成金融危机
The Common Data Set is presented according to two layers displaying, on the one hand, officially reported data and, on the other hand, adjusted and estimated data.
共同数据组是以两个层次显示的 一方面是官方报告的数据 另一方面是调整后的估计数据
On the one hand, putting childcare facilities in the workplace is wonderful and enlightened.
一方面 在工作场所开办儿童保育中心 是个很妙的 具有启发性的好主意
Melanie picks up the lamb two hands one hand on both legs on the right, likewise on the left.
梅洛妮抱起羊 用她的双手 左手抓住两腿 右腿也是
Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
當時 有兩個強盜 和 他 同釘十字架 一 個 在 右邊 一 個 在 左邊
Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
當 時 有 兩 個 強 盜 和 他 同 釘 十 字 架 一 個 在 右 邊 一 個 在 左 邊
On the one hand was my mother, a well educated, secular, modern, westernized, Turkish woman.
一种女性是我的母亲 一名受过良好教育的 非宗教的 现代的 西方化的土耳其女性
On the one hand you want the security in order to be able to go.
一方面 为了享受性爱 你需要安全感
First, the traditional dichotomy between the international law of war on the one hand and the law of peace on the other hand is dissolving. Vöneky, supra, at 25.
首先 国际战争法与和平法在传统意义上的分野正在消失 Vöneky 前注 第25页
Research on the family emigration phenomenon and identification of its causes and motivation and its impacts on national economies on the one hand, and on the life of the families concerned themselves on the other hand
2. 对举家移民的现象进行研究并查明其原因和动机及其对国民经济和有关家庭的影响
When she travailed, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, This came out first.
到 生產 的 時候 一 個 孩子 伸出 一 隻 手來 收生婆 拿 紅線 拴在 他 手上 說 這是 頭生的
When she travailed, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, This came out first.
到 生 產 的 時 候 一 個 孩 子 伸 出 一 隻 手 來 收 生 婆 拿 紅 線 拴 在 他 手 上 說 這 是 頭 生 的
The main challenges lie on the one hand in overcoming doubts about the usefulness of the exercise, and on the other hand in institutionalizing, operationalizing and continually developing such plans.
关键问题在于 一是要消除对此项工作作用的怀疑 一是要使此类计划制度化 可以实际执行 且要连续制订
And afterwards we convened at the President's House with Dr. Robicsek on one hand, Mr. Milliken on the other.
我们三人就在校长办公室 汇合了
And with him they crucify two thieves the one on his right hand, and the other on his left.
他 們 又 把 兩個強盜 和 他 同釘 十字架 一 個 在 右邊 一 個 在 左邊 有 古 卷 在 此 有
And with him they crucify two thieves the one on his right hand, and the other on his left.
他 們 又 把 兩 個 強 盜 和 他 同 釘 十 字 架 一 個 在 右 邊 一 個 在 左 邊 有 古 卷 在 此 有
And no one raised their hand.
没人再举起手

 

Related searches : One On Hand - One Hand - On The One Hand - On The One Hand On The Other Hand - On Hand - Hand On - One On One - One-on-one - One Hand Solution - One Hand Side - One Hand Operation - One-hand Use - One Hand Fold - By One Hand