Translation of "on the 1" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(iv) Ad hoc expert group meetings on coordination on international migration (2) international migration (1) mortality trends (1) population and development (1) population policy (1)
㈣ 特设专家组关于下列问题的会议 国际移徙协调问题⑵ 国际移徙⑴ 死亡率趋势⑴ 人口与发展⑴ 人口政策⑴
(v) Ad hoc expert group meetings on environment statistics (1) inter agency and expert meeting on Millennium Development Goals indicators and development statistics (1) international migration statistics (1) international economic and social classifications (1) national accounts (1) poverty measurement social statistics (1) trade statistics (1) expert group meeting on population and housing censuses (1)
㈤ 特设专家组 关于下列问题的会议 环境统计(1) 千年发展目标 指标和发展统计机构间专家会议(1) 国际移徙统计(1) 国际经济和社会分类(1) 国民账户(1) 贫穷计量 社会统计(1) 贸易统计(1) 人口和住房普查(1)
Returns 1 on error.
Returns TRUE if value matches otherwise returns FALSE. Returns 1 on error.
1. Proclaims the Second International Decade of the World's Indigenous People, commencing on 1 January 2005
1. 宣布第二个世界土著人民国际十年从2005年1月1日开始
The report on this issue is contained in document UNEP OzL.Pro.WG.1 25 INF 1.
关于这一议题的报告现列于文件UNEP Ozl.Pro.WG.1 25 INF 1
The first two came into effect on 1 April 2004 and 1 May 2004 respectively.
前两项议案分别于2004年4月1日和2004年5月1日生效
1. Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations A 55 1024 and Corr.1.
1 欢迎维持和平行动特别委员会的报告 A 55 1024和Corr.1
Takes note of the report on the UNDP global programme, 2005 2007 (DP GP 1 Rev.1)
1. 注意到关于开发计划署2005 2007年全球方案的报告(DP GP 1 Rev.1)
ICCD COP(1) 11 Add.1 Report of the Conference of the Parties on its first session
11 August 2005
At the 19th meeting, on 25 October, the representative of the United States of America on behalf of the sponsors of draft resolution A C.1 60 L.1 and Albania, Denmark, Estonia, Finland, Italy, Portugal and Spain, introduced a revised draft resolution (A C.1 60 L.1 Rev.1).
6. 在10月25日第19次会议上 美利坚合众国代表以决议草案A C.1 60 L.1提案国和阿尔巴尼亚 丹麦 爱沙尼亚 芬兰 意大利 葡萄牙和西班牙的名义介绍了一份订正决议草案(A C.1 60 L.1 Rev.1)
Decision 1 (67) on Suriname
关于苏里南的第1(67)号决定
Meeting on 1 November 2004,
于2004年11月1日举行会议
Adopted on 1 September 2005
2005年9月1日通过
Document Report of the Secretary General on the work of the Organization Supplement No. 1 (A 60 1).
文件 秘书长关于联合国工作的报告 补编第1号(A 60 1)
That document refers to 17 draft resolutions, but requests have been made for the deferment of action on draft resolution A C.1 60 L.38 Rev.2 under cluster 1 and on draft resolution A C.1 60 L.1 Rev.1 under cluster 6.
该文件提到17项决议草案 但有人已经要求推迟对第1组之下的决议草案A C.1 60 L.38 Rev.2和第6组之下的决议草案A C.1 60 L.1 Rev.1 采取行动
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 55 6 A 57 179 and Add.1 and Corr.1.
1. 注意到秘书长关于第55 6号决议执行情况的报告 A 57 179和Add.1及Corr.1
The following agenda was adopted, as orally amended, on the basis of the provisional agenda contained in document UNEP OzL.Pro WG.1 25 1 Rev.1
13 会议根据列于文件UNEP Ozl Pro.WG.1 25 1中的临时议程 并经对之作出口头修正后通过了下列议程
Adoption of the report on credentials 1 (c)
通过全权证书报告 1(c)
The Defence case started on 1 November 2005.
辩护方答辩程序于2005年11月1日开始
The Committee considered the item at its 23rd meeting, on 1 November (A C.1 60 PV.23).
2. 委员会在11月1日第23次会议上审议了该项目 A C.1 60 PV.23
At its 18th meeting, on 24 October, the Committee voted on draft resolution A C.1 60 L.12 Rev.1 as follows
15. 在10月24日第18次会议上 委员会对决议草案A C.1 60 L.12 Rev.1进行表决 情况如下
1. Takes note of the second performance report of the Secretary General on the programme budget for the biennium 2002 2003A 58 558 and Add.1 and Add.1 Corr.1. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 58 604.
1. 注意到秘书长关于2002 2003两年期方案预算的第二次执行情况报告A 58 558和Add.1及Add.1 Corr.1 以及行政和预算问题咨询委员会的有关报告 A 58 604
Meanwhile, we drew those technical errors to the attention of the Secretariat, and A C.1 60 L.1 Rev.1 was issued on 27 October.
同时 我们提请了秘书处注意那些技术性错误 A C.1 60 L.1 Rev.1 是在10月27日印发的
ICCD COP(1) 11 Add.1 Report of the Conference of the Parties on its first session Action taken
ICCD COP(1) 11 Add.1 缔约方会议第一届会议报告 采取的行动
At its first session, the Forum, in addition to adopting resolution 1 1 on its multi year programme of work for 2001 2005, also adopted resolution 1 3 on the initiation of the work of the Collaborative Partnership on Forests in support of the Forum.
论坛第一次会议除了通过关于2001 2005年多年期工作方案的第1 1号决议以外 还通过了关于着手开展森林合作伙伴关系工作以支助论坛的第1 3号决议
See general comments on page 1.
见第1页的一般评论
Article 1 on scope of application
㈡ 关于第1条 适用范围
(ii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits booklet on strengthening capacities for biotechnology uptake in Africa (2007) (1) booklet on energy for sustainable development in Africa (2006) (1) booklet on water in Africa (1) general booklet on the activities of United Nations thematic clusters to enhance information sharing and disseminate best practices (1)
㈡ 小册子 概况介绍 挂图 资料袋 关于加强非洲吸收生物技术的能力的小册子 2007年 ⑴ 关于能源促进非洲可持续发展的小册子 2006年 ⑴ 关于非洲水资源的小册子⑴ 关于联合国专题组加强信息共享和传播最佳做法活动的普通册子⑴
The Committee will proceed to take action on draft resolution A C.1 60 L.30 Rev.1.
委员会现在开始对决议草案A C.1 60 L.30 Rev.1采取行动
Having examined the report of the Secretary General on the implementation of resolution 57 55,A 58 137 (Part I) and Add.1 and Add.1 Corr.1.
审查了秘书长关于大会第57 55号决议执行情况的报告 A 58 137(Part I)和Add.1和Add.1 Corr.1
Welcoming the consolidated report of the Secretary General on the Register,A 61 159 and Corr.1 and 2 and Add.1 and Add.1 Corr.1. which includes the returns of Member States for 2005,
欢迎秘书长关于登记册的综合报告 A 61 159和Corr.1和2及Add.1和Add.1 Corr.1 其中载有2005年各会员国的复文
Conclusions reached by the Working Group on issue 1
工作组就问题1达成的结论
The Act came into effect on 1 May 2004.
该法案于2004年5月1日生效
The Act came into force on 1 July 1997.
新法于1997年7月1日生效
The Law of Armenia on Aviation June 1, 2002
亚美尼亚航空法 2002年6月1日
Promulgated by the executive branch on 1 July 1968.
1968年7月1日政府颁布
Communication addressed to the Government on 1 December 2004.
来 文 内容已于2004年12月1日转达该国政府
1. We note with appreciation the results of the regional preparatory meetings for the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders.See A CONF.187 RPM.1 1 and Corr.1, A CONF.187 RPM.2 1, A CONF.187 RPM.3 1 and A CONF.187 RPM.4 1.
1. 我们赞赏地注意到第十届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会各区域筹备会议的结果 见A CONF.187 RPM.1 1 A CONF.187 RPM.2 1 A CONF.187 RPM.3 1和 CONF.187 RPM.4 1
Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004)
总部一般事务 警卫 工匠和问讯处助理职类工作人员薪金表
Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004)
二级受扶养人 1 307 2004年6月1日或其后有领取资格的工作人员
Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004)
根据工作人员细则103.12的规定,一般事务人员职类或工匠职类的工作人员奉命在总部加班工作时,应按下列规定给予补假,或可领取加班费
At the same meeting, the Committee voted on draft resolution A C.1 60 L.50 Rev.1 as follows
70. 在同次会议上 委员会对决议草案A C.1 60 L.50 Rev.1进行表决 情况如下
The Committee will now proceed to take action on draft resolution A C.1 60 L.43 Rev.1.
委员会现在对决议草案A C.1 60 L.43 Rev.1采取行动
1. Takes note of the report of the Secretary General on the capital master plan A 55 117 and Add.1.
1. 注意到秘书长关于基本建议总计划的报告 A 55 117和Add.1
The Committee considered the item at its 23rd meeting, on 1 November, and took action on it at the same meeting (see A C.1 60 PV.23).
委员会在11月1日举行的第23次会议对该项目进行了审议 并在同次会议上就其采取了行动(见A C.1 60 PV.23)