Translation of "on two occasions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
On two occasions, he issued press releases. | 特别报告员曾两次发表公报 |
Two respondents added that they had done so on several occasions. | 两个答复国 补充说 它们已经这样做了好几次 |
Further information was provided on two occasions at the request of the Court. | 阿拉伯联合酋长国 |
In addition, United Nations leased helicopters have been shot at on two occasions. | 此外,联合国租用的直升飞机曾两次遭到射击 |
One pastor, a Muslim convert to Christianity, was allegedly imprisoned on two occasions in 1997. | 据称,有一位改信基督教的穆斯林牧师在1997年被监禁两次 |
With the court's permission, I'll read citations for bravery... that he's already earned on two occasions. | 根据法庭的授权 我来读一读... 他已经两次因勇敢而获得嘉奖令 |
It's only because your name's Ashby... that you haven't landed up in prison... on two occasions. | 仅仅因为你姓阿什比... 你才没有进监狱... 两次了 |
On both occasions, the two parties welcomed the extension of the UNMEE mandate to 15 September 2005. | 在这两次会议上 双方均对埃厄特派团任务期限延至2005年9月15日表示欢迎 |
Mr. Yang instigated workers of two companies to go on illegal strikes on four occasions in June and July 1994. | Yang先生煽动两个公司的工人于1994年6月和7月进行四次非法罢工 |
Only on special occasions. | 只在特别场合才喝 Only on special occasions. |
She contends that her son was forced to admit guilt on at least two occasions during the investigation on national television. | 她说 她的儿子被迫在调查期间至少两次在国家电视台上认罪 |
Discussions on investment issues with representatives of the Southern African Development Community (SADC) were held on two occasions in Brussels and Gaborone. | 在布鲁塞尔和哈博罗内与南部非洲发展共同体代表讨论了投资问题 |
Presiding judge on several occasions. | 管辖刑事和民事案件 |
With breakfast on several occasions. | 曾试过吃早餐时喝 |
On rare occasions, they crash. | 极少会失事 |
In the period 2003 2004, only on two occasions has CESCR included references to the environment in its concluding observations. | 10. 2003 2004年期间 经济 社会 文化权利委员会结论性意见提到环境的只有两次 |
In Lebanon, soldiers entered UNRWA premises on two occasions, in each of which clear representations were made by the Agency. | 在黎巴嫩,士兵进入近东工程处的房地有两次 工程处每次拆除都提出明确的立场 |
I related one or two humourous anecdotes I reserve for social occasions of this sort. | 我留了一两句在这种社交场合 派得上用场的话 |
The Committee itself met on 13 occasions. | 协调委员会本身举行了13次会议 |
Mustefa Dheko Tufa, a health worker, was reportedly arrested on two occasions by security forces in Addis Ababa, on 1 July 1992 and 2 March 1997. | 126. Mustefa Dheko Tufa 一名保健工作者 据报分别于1992年7月1日和1997年3月2日两次在亚的斯亚贝巴被治安部队逮捕 |
During the fourteenth session of the Commission, the extended bureau met on two occasions to consider matters related to the organization of work. | 在委员会第十四届会议期间 扩大主席团举行了两次会议 审议与工作安排有关的事项 |
17. In Lebanon as has been the case in Angola, on at least two occasions United Nations leased helicopters have been shot at. | 17. 在黎巴嫩发生了与安哥拉一样的事件,联合国租用的直升飞机至少有两次受到射击 |
Internal closures in the West Bank were imposed on two separate occasions during the reporting period, concurrent with the two full closures imposed following incidents of violence, referred to above. | 在本报告所述期间,西岸两度实行内部关闭,并与上文提到的暴力事件后实行的两次全面关闭同时进行 |
Tom only wears a suit on special occasions. | 湯姆只在特殊場合穿西裝 |
43. Internal closures in the West Bank were imposed on two separate occasions during the reporting period, concurrent with the two full closures imposed following incidents of violence, referred to above. | 43. 在报告所述期间,在上面提及的发生暴力事件后实行的两次全面关闭的同时,西岸两次实行了内部关闭 |
The demonstrators occasionally threw stones and other objects at IDF positions and, on at least two occasions, attempted to pull down the technical fence. | 示威者有时对以色列国防军阵地丢石头和其他物件 最近两次还企图拉倒技术围栏 |
With approximately 30 per cent fewer staff, messenger runs have been reduced from three to two daily, and on occasions to one a day. | 由于工作人员少了大约30 送信次数从每天三次减为二次 有时减为每天一次 |
Since that time the Special Rapporteurs have proposed numerous dates for the visit and on two occasions definitive dates had been proposed by the Government. | 自那时以来 特别报告员为该考察提出了许多日期 政府两次提出了确切日期 |
MINUGUA field offices exercised good offices on countless occasions. | 39. 联危核查团的外地办事处在无数情况下提供了斡旋 |
On many occasions, developed country Governments were the defendants. | 在许多情况下 发达国家政府是被告 |
And got well paid for it on both occasions. | 二次我都得到非厚的酬劳 |
The Special Rapporteur, in conjunction with the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, transmitted allegations concerning one person, to which the Government responded on two occasions. | 183. 特别报告员与法官和律师独立问题特别报告员一起就一名个人的问题转达了指称 政府对此作了两次答复 |
In case No. 973 2001 (Khalilova v. Tajikistan) the author contended that her son was forced to admit guilt, on at least two occasions during the investigation, on national television. | 175. 在第973 2001号(Khalilova诉塔吉克斯坦)案中 提交人说 她儿子在调查期间至少两次被逼迫在国家电视台上认罪 |
I've felt that way on certain occasions, at various times. | 我在很多不同场合 有这样的感觉 |
And so I was there on three occasions, different seasons. | 所以我在不同的季节里去了三次 |
The Special Rapporteur has heard such allegations on numerous occasions. | 特别报告员曾无数次听到过贿赂的说法 |
You don't find Flostre in cafes, except on special occasions. | 霍不去咖啡室的 除了特别活动 |
During the month of April, the Security Council held 14 official meetings and conducted informal consultations on 11 occasions. It adopted six resolutions and two presidential statements. | 安全理事会4月份举行了14次正式会议 进行了11次非正式磋商 通过了6项决议和2项主席声明 |
The woman also complained that she was sexually harassed by the soldiers on two occasions, one of which was when her husband was away visiting relatives on the occasion of Ramadan. | 这位妇女还诉说,她两次受到士兵的性骚扰,一次发生在斋月节她丈夫出门走亲戚的时候 |
For the entire period of 53 years since the enactment of the ordinance, only two such occasions can be found. | 自法令颁布以来的整整53年期间 仅出现过两次这种情况 |
In October 2003 and April 2004, the United States Government again denied Ms. Salanueva a visa, and on these two occasions cited different grounds for denying the visa. | 2003年10月和2004年4月 美国政府再次拒绝向萨拉努埃瓦女士发放签证 并改变这次不发放签证的理由 |
Through joint statements, international organizations have highlighted this on several occasions. | 各国际组织已多次在联合声明中强调了这一点 |
On several occasions, SSI agents subjected him to serious physical assaults. | 情报局官员几次对他实施了严重肉体伤害 |
MINUSTAH was directly targeted on several occasions during the reporting period. | 17. 在本报告所述期间 联海稳定团曾多次直接遭到袭击 |
On occasions like this, one cannot help hoping for good news. | 在如同这样的辩论之时 人们禁不住希望听到好的消息 |
Related searches : Two Separate Occasions - On What Occasions - On Occasions When - On Future Occasions - On Those Occasions - On Separate Occasions - On Numerous Occasions - On Other Occasions - On Rare Occasions - On Some Occasions - On Multiple Occasions - On Special Occasions - On Such Occasions