Translation of "once we get" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Once - translation :
Keywords : Once 一旦 曾经 再次

  Examples (External sources, not reviewed)

We get together once a year.
我們一年聚一次
Once this process is started, we can get the result within one hour.
这个进程一旦开始 我们能在一小时内得到结果
I think once we get to Saturday and we'll have more time, it will really be great.
我想到了周六 我们就会有更多时间 真的很棒
Once again, most of that doesn't get paid.
同样地 人类没有为这些自然资源付过一分钱
It's something like life, that once you get in it you can't get out.
这就好像人生 一旦开始 就没办法回头
So we're once again doing Give One, Get One.
我们再次发起了 送一台 买一台 运动
You had better get away from here at once.
你最好立刻離開這裡
Once you get the formula right you can replicate it.
一旦你摸索出了对的方法 你就能进行器官复制
But very often several days later, the patient's gone home, we get a phone call I'm sorry, once we looked at the final pathology, once we looked at the final specimen, we actually found that there's a couple other spots where the margins are positive.
但是 经常是几天后 病人已经回家了 我们接到电话说 对不起 我们看了最后的病理报告 我们看了最后的抽样 我们发现有几个地方 边缘呈阳性
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.
一旦養成了壞習慣 就很難改回來了
You do such a thing once too often and get punished.
你一錯再錯 當然會被處罰
Get up at once, or you will be late for school.
立刻起床, 否則你上學會遲到
It took building a whole bunch of systems to get it right, but once we did, we were able to cut our carbon footprint nearly in half.
我们试了几个系统后终于搞定了 这样一来 我们把碳足迹降低了接近一半
Radio ... just fuckin', once you get on 'em just open 'em up.
无线电 ...去你的 对准就崩了他们
Yes, there's a guy walking across your screen once you get infected.
对 就是有一个家伙走过你的屏幕 当你的电脑被它感染的时候
Send for the doctor at once, or the patient may get worse.
立刻派人去請醫生來, 否則病人可能變得更糟糕
Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.
偶尔,我还会郁闷并有点强迫性思维
I mean, if you're lucky enough you get to do it more than once, right?
我是说 你们已幸运地做过多次这样的事 对吗
And once you get this process going, you can actually recycle your previous fermented liquid.
其实一旦你这个发酵工程 你就可以回收使用 从前发酵过的液体
Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan.
一旦你开始把事物对半开 你就会有点激动得忘形 所以你看到我们把罐头还有平底锅切成两半
Well once again, women get the angiogram and nobody can tell that they have a problem.
就是 女性也做血管造影片 但没有人能告诉她们有问题
And once you get increased antibiotic resistance, the antibiotics aren't knocking out the harmful strains anymore.
并且 一旦 病菌 对抗生素的抗药性增强 那么抗生素就不在能消灭有害的菌株了
We held hands, once.
我们牵了手 曾经
Why? Because in compassion, when we feel with the other, we dethrone ourselves from the center of our world and we put another person there. And once we get rid of ego, then we're ready to see the Divine.
为什么这样说呢 因为当我们以仁爱之心对待他人 我们会把他人而不是自己看做是世界的中心 一旦我们不再唯我独尊 我们就能看见神灵
And once you get over the backhanded nature of that, there was actually something very profound there.
笑声 除去这句话中的讽刺意味 它确实有深层次的含义
Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.
天然的快乐是得到我们渴求的东西 人工合成的快乐则是在得不到我们渴求的东西时 自己制造出来的东西
We only meet them once.
他们在片子里只出现一次
We can't get to healing and reconciliation until we get justice.
除非我们得到正义 否则我们就得不到治愈及和解
Where do we get these models? We get them from others.
我们从哪里得到这些模型的呢 从其他人那里
And what we found was that, instead of getting worse and worse, in many cases it could get better and better, and much more quickly than people had once realized.
我们所发现的是 在许多病例中 病情并非变得越来越差 反而能越来越好 而且其康复速度之快远超出人们想象
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
我们都会死 我们都会变老 我们都会生病 身边的人会离开我们
And once we get involved in the therapeutic decisions, again either personally or with our loved ones and family members, we also very quickly learn the benefits, the trade offs and the limitations of these tools.
一旦到了 选择治疗手段的时候 不论是自己的治疗 还是亲人朋友的 我们又很快了解到 各种治疗手段的 优劣之处
But I know that in science, once you get the answers, inevitably you're going to have more questions.
但我知道 在科学研究中 一旦你得到了答案 随之而来的是更多需要解答的问题
This is the natural history of heart disease, but it s really not natural because we found it could get better and better, and much more quickly than people had once thought.
这是心脏病发展的自然规律 可是它的确又不是必然的 因为我们发现病情可以变得越来越好 而且比人们曾以为的要快得多
We know the rules. You write the code. You follow the and you get the results. Once you know the game you just, you know, you up the ante, don't you?
我们知道了规则 你编写程序 你遵循公式 然后你就能得到结果 就好比 一旦你知道了游戏的玩法 你就有把握进一步提高赌注 对吧
It doesn't matter if your computer's mechanical, like Babbage's was, or electronic, like computers are today, or perhaps in the future, cells, or, again, mechanical again, once we get into nanotechnology.
就像是机械电脑 像巴贝奇那种 或者电子的 跟今天一样的 也不重要 再抑或将来是细胞构成的 或者又是机械的,一旦我们进入纳米技术
We can't get this done until we really accept that we can get this done.
我们无法完成这件事 除非我们认为我们能够完成
Now once we mate, we click on the egg.
我们一旦交配之后 就可以点这个蛋
Well, at least, we did once.
嗯 至少我们做过一次
We gather here once a week.
我们每周在这儿聚一次
So I think eventually, once we have one of these models for people, which we'll get eventually I mean, our group won't get all the way there but eventually we'll have a very good computer model sort of like a global climate model for weather.
我认为 总有一天 当我们给每个病人都树立了正确的模型 总有一天 光靠我们的研究队伍是不够的 但是最终我们会得到很好的计算模型 像是一个全球气候模型
Setup, step, now we get exponential growth and we get a leveling off.
setup step 现在得到指数型增长了 得到了类似于平整的结果
But we need to get going, and we need to get going today.
但我们需要采取行动 今天就行动起来
TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it.
罗宾 对 就是情绪 如果我们处于对的情绪状态 我们能让自己做任何事 我们能完成任何事
And once we get enough of those guys, we're going to want more fantasy artists that can create places we've never been to before, or characters that we've just never seen before.
一旦我们有了足够的这样的人 我们就会需要 更多的幻想艺术家 来创作出我们从没去过的地方 和我们从未谋面的人

 

Related searches : Once We - Once I Get - Once You Get - We Get - Once We Started - Once We Meet - We Once Knew - Once We Arrive - Once We Receive - Once We Know - We Met Once - Once We Have - Once We Agreed - Once We Understand