Translation of "one after another" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I've made one bad start after another. One mess after another. | 我一步错 步步错 总是一团糟 |
One little after island after another. | 满太平洋转 |
One alarm after another. | 警報一個接一個. |
They died one after another. | 他們一個一個死亡 |
They left one after another. | 他们一个接着一个地离开了 |
He built one plant after another. | 他开了一家又一家的工厂 |
The buses left one after another. | 公車一輛一輛地開出了 |
One after another the animals died. | 動物一個接一個的死亡 |
The houses caught fire one after another. | 房子一間一間地著了火 |
It's been one thing right after another. | 从开始的时候就一件事情接着一件 |
By the emissary winds, (sent) one after another | 誓以奉派传达佳音 |
By the emissary winds, (sent) one after another | 誓以奉派傳達佳音 |
A lonely craftsman putting one word after another. | 是一個孤獨的藝術家 將一個個單詞堆砌起來的產物 |
Suzanne carried on with one ugly guy after another. | 苏珊娜一个接一个的和那些难看的小伙子们跳舞 |
One after another, they abandoned the gold standard, depreciating their currencies. By loosening credit in this way, they recovered, one after another, from the Great Depression. | 1929年股市大崩盘后 欧洲又经历了严重的通缩冲击 产出剧减 失业率剧增 各国政府没能达成相互合作 一起采取通胀手段的协议 而是选择各自为政 结果 各国一个接着一个放弃了金本位 贬值了本国货币 通过这种方式的信贷宽松 它们一个接着一个从大萧条中实现了复苏 |
Just one little bit of happiness and joy after another. | 生命中总是充满了不断的幸福和快乐 |
One after another, they came in and ordered Feynman sandwiches. | 他们一个接着一个 全都点了费曼三明治 |
that you will certainly pass through one stage after another. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
that you will certainly pass through one stage after another. | 你們必定遭遇重重的災難 |
That you shall most certainly enter one state after another. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
That you shall most certainly enter one state after another. | 你們必定遭遇重重的災難 |
She ate candies one after another until she was completely full. | 她一个接着一个不停地吃糖果 直到吃饱了为止 |
By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit) | 誓以奉派传达佳音 |
By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit) | 誓以奉派傳達佳音 |
This is the plain around Montelepre, with one town after another | 這是蒙特勒普洛附近的草原 鎮鎮相連 |
You oughta cut down on it. I mean, one after another. | 妳应该节制点 我是说 接二连三伤身 |
It was one eulogy after another, all saying the same thing | 這一次就因為那個致辭 一個接一個 他們還說的都一樣 |
After that, traveling along roadways and later railways, the gray rat conquered one region after another. | 之後 沿著車道和後來的鐵路 灰老鼠攻陷了一個又一個地區 |
The same countries, the same measure of inequality, one problem after another. | 同样的国家 同样的不平等测量方法 问题一个接一个 |
The policemen searched one house after another in looking for the thief. | 为了把小偷抓住 警察逐家逐戶地搜查了 |
By covering one lie after another and now a man is dead. | 用一个谎言掩盖另一个谎言 结果现在死了人 |
I've given you one impossible task after another. You need rest badly. | 我接二连三地给你不可能的任务 你需要好好休息 |
The deposit is one million, you'll get another three after we've won. | 订金是一百万 胜诉之时的奖金是三百万 |
I swear by the emissary winds, sent one after another (for men's benefit), | 誓以奉派传达佳音 |
I swear by the emissary winds, sent one after another (for men's benefit), | 誓以奉派傳達佳音 |
After I turn this one in, I don't want to see another fish. | 我交上这条鱼之后 我不想再看到任何鱼了 |
It's reminiscent of the description of history as one damn thing after another, right? | 这使人想起了历史的描述 糟糕的事一件接一件 对吗 |
After coffee, there's a drop of liqueur... and then another one... and then dinner! | 喝完咖啡后 我们再喝点酒... 然后再喝点... 然后吃晚餐 |
Another one? Aye, another one. | 再来一杯... |
By the winds (or angels or the Messengers of Allah) sent forth one after another. | 誓以奉派传达佳音 |
By the winds (or angels or the Messengers of Allah) sent forth one after another. | 誓以奉派傳達佳音 |
I will try to answer them one after another, as they were put to me. | 我将按照所提问题顺序逐一答复 |
Your pa and me got kicked out of one territory after another... putting up towns. | 你老爸当初和我一再地被人 赶出荒地... 一堆人蜂拥而至 终结狩猎 建设乡镇 |
We didn't find anything, all we did was keep getting into one dead end after another. | 我们走的路都不通 |
They will come to one another, questioning one another. | 于是他们大家走向前来 互相谈论 |
Related searches : After One Another - After Another - Right After Another - Affect One Another - Above One Another - Engage One Another - Over One Another - Treat One Another - Mirror One Another - Approach One Another - From Another One - Behind One Another