Translation of "one could argue" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Argue - translation : Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One could argue that concessions on this front would simply acknowledge attitudinal and behavioral reality and allow the church to move on. One could also argue that the consequences of reform would not be as organizationally disastrous as feared in the same way that cleaning up backwaters like the Vatican Bank would restore credibility to the Church s spiritual message.
你可以说 在这方面的让步可以承认态度和行为的现实 让教会有所进步 你也可以说 改革的后果将不会像担心的那样是一场有组织的灾难 如同清理梵蒂冈银行这样的坏水能重建基督教精神的信誉 但方济各并未作此言论 他周围的人也没有显示出理解这一点的信号
One could argue that this system facilitates more efficient governance, and thus could potentially save Italy from its debilitating gridlock. But it is difficult to see how it is good for democracy.
你可能会说 这一制度有利于更高效的治理 因此可能把意大利从令人疲敝的僵局中拯救出来 但很难看到这对民主有什么好处 在过度沉迷于法国制度之前 意大利应该考虑一下法国人如何看待自己的制度
One might argue that India has become an astonishingly connected country.
可能有人会说 印度已成为一个拥有惊人的信息链的国家
Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.
现在我们可以说 他们也许没有必要碰她的胸部
One could argue that South Korea is not yet a mature economy and is only catching up with a more advanced Japan. This was the case in the 1970 s, but no more.
你可以说韩国尚不属于成熟的经济体 现在不过是在追赶更发达的日本 20世纪70年代情况的确如此 但现在已经发生了很大变化 与中国得益于因成百上千万农民工融入工业经济而带来的低价劳动力不同 韩国的成功秘诀是私有企业 创新和高质量的产品 三星和现代 而不是低廉的工资 是推动韩国经济成长的发动机
What I would hope that I could further argue to you is that this is the invention of multicellularity.
我希望能进一步地说服你们的是 这就是多细胞生物的起源
By month 12, we could argue whether there's a little bit of material around the edges, but it's essentially completely gone.
12月的时候 可以说 只有周边还有一些残余 但是大部分是消失了
I want to argue that though Africa is not the front line in the war against terror, it could be soon.
虽然在反恐战争中 非洲并不被瞩目 我认为 也许快要了
But is the Gates affair the right way to enter into this discussion? One might argue that it
但盖茨事件是否是参与讨论的恰当方式 您也许会说是 如果不是盖茨教授 谁还能够引起关注 正因为他是名人显贵 才能吸引全国民众关注这一严重的问题 如果同样的事情发生在哈莱姆区 或另外一个主要由黑人构成的穷人聚居区内一个无名小卒的身上 那么也许根本就不会有人知道 这次事件发生在坎布里奇教授身上才吸引了人们的注意力
And I think you could argue that food is a fundamental ordering principle of Utopia, even though More never framed it that way.
我认为你可能想要说 食物是乌托邦维持秩序的基础 尽管摩尔从来没有这么构想
Let's not argue.
我們別吵了
And I'm going to try to argue only one point today that universal access to all knowledge is within our grasp.
今天我打算只探讨一个观点 把我们可以获得的所有知识提供给所有人
How could anyone argue that in such cases self determination did not apply, while at the same time maintaining that self determination was a fundamental right?
一个人怎么能够既坚持认为自决权是一项基本权利 同时又声称在这种情况下不适用自决权呢
They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states.
可能访问的速度略有减缓 但积极分子仍旧可以访问它们 甚至有人认为不封闭这些网站 事实上是对独裁政府有利的
A few could argue, however, that such persistent repetition is in itself a worrying signal of something important left unattended of work whose completion is long overdue.
但是 一些人可能会说 持续的重复讨论本身就令人不安地表明有很重要的事情没有得到重视 一些本来早该完成的工作没有完成
And do not argue on behalf of those who deceive themselves. Indeed, Allah loves not one who is a habitually sinful deceiver.
你不要替自欺者辩护 真主的确不喜欢奸诈的犯罪者
And do not argue on behalf of those who deceive themselves. Indeed, Allah loves not one who is a habitually sinful deceiver.
你不要替自欺者辯護 真主的確不喜愛奸詐的犯罪者
It could be at one dollar it could be 1,000 dollars.
那可能是一块钱 也可能是一千块
However, with the German and US economies slowing precipitously, the ECB would have a perfect cover for its interest rate moves. The ECB could convincingly argue that Merkel s reforms and the US, not its interest rate hikes, are responsible for the European slowdown, should one occur.
欧洲央行加快其利率规范化恰逢其时 危险在于一旦欧洲经济疲软 它将会受到指责 不过 在德国和美国经济急转直下的情况下 欧洲央行为其利率改变找到了一个最佳的借口 如果情况果真如此的话 欧洲央行可以令人信服地争辩说是默克尔的改革和美国 而不是它的提高利率应该为欧洲经济的放缓负责 从政治上讲 欧洲央行的行动是不会有风险的
Given this, it is likely that world population will peak at nine billion in the 2050 s, a half century sooner than generally anticipated, followed by a sharp decline. One could argue that this is a good thing, in view of the planet s limited carrying capacity.
如此看来 世界人口将在21世纪50年代达到90亿的顶峰 比普遍的预测早半个世纪 此后将大幅下降 你可以认为这是件好事 因为地球的承载力是有限的 但是 当人口学动态逆转时 世界将面临一组不同的问题
No one man could do it.
沒有一個人能做到這一點
But this is mere suggestion. One can argue that we should nonetheless rely on growth and simply adopt measures that encourage more of it.
这些数字表明光靠增长无法达到3 的目标 但这仅仅是 表明 你可以说 我们应该依靠增长 只是要采取进一步提振增长的手段
As central banks venture farther into uncharted territory, advocates argue that at worst they will do no harm. In fact, no one really knows.
随着央行在非其权限的领域越走越远 支持者指出 这样做的最坏结果无非是起不了积极作用而已 事实上 没人知道到底会怎样
One could argue that the euro has been and still is overvalued, and that this has hindered many eurozone economies productivity relative to non eurozone countries. But the relative productivity deficiencies within the eurozone are more important for growth, and have nothing to do with the exchange rate.
你可能会说 欧元过去是 现在仍是被高估的 这导致了很多欧元区经济体的生产率赶不上非欧元区国家 但欧元区内部的生产率相对低下对增长的消极作用更大 且这与汇率问题无关
So, you cannot argue with that.
所以你不必就此展开争论
Don't ever argue with the Devil.
不要和恶魔争吵
The ideas that we argue about.
我们还为此进行争论的观念
You could do a one loop diagram. Don't worry about one loop.
你可以画一圈图 一圈图不是问题
How could one practice such a faith?
怎么能实践这样一种信仰
Or we could use one of these.
或者我们可以用这个东西
Could I get one more beer, please?
再給我一瓶啤酒好嗎
Any one of us could do it.
我們之中任何一個都能做到
No one could tell where she was.
没有人说得出来她在哪里
Could you say that one more time?
你能再說一次嗎
Some 60 of 23andMe customers have agreed to provide the requested information. Of course, one could argue that they are not an unwitting public, but altruistic volunteers so generous, in fact, that, beyond paying for the service, they hand over the value of their subsequent labor in providing epidemiological data.
23andMe公司的客户中有60 左右同意提供所要求的信息 当然 你可以说他们不是 不知情的公众 而是无私的志愿者 事实上 他们是如此慷慨 不但付费购买23andMe公司的服务 还不计酬劳地为该公司提供流行病数据
I mean who can argue with that?
我的意思是谁能说那是错的呢
But, someone might argue, that's natural beauty.
但有人也许会争辩 那是自然美
I would argue life is a rheostat.
我认为生活是一个可变电阻器
They argue that their communication is admissible.
他们争辩说 来文是可以受理的
Well think of how we talk about food I would never be tempted to argue to you that there must be one right food to eat.
想象我们讨论食物的方式 我永远不会和你争辩 人类应该有吃的自由
One could say this is about community, collectivity.
可以说这个 跟社区和集体有关
But I'd want one that could play, too.
但是我也想要一个能打球的人
there is no one who could avert it,
是任何人不能抵抗的
So, one of the reasons it's so challenging to prepare for this Y2K problem is, I want to argue, we have what I would call mainframe poisoning.
所以说 备战Y2K问题很富有挑战性的 众多原因之一是 我想争辩一下 我们有我称之为 主体中毒的东西
Some environmental campaigners argue that, given the effects of global warming, every nation must act. But if one takes a closer look at China, this argument disintegrates.
有些环境保护主义者认为 考虑到全球变暖所带来的影响 所有国家都必须采取行动 但是 如果对中国进行更近仔细的观察 这个观点就会瓦解

 

Related searches : Could Argue - You Could Argue - Could Argue That - I Could Argue - One Can Argue - One Might Argue - One May Argue - One Could - One Could Conclude - One Could Have - One Could Consider - One Could Observe - One Could Tell