Translation of "one last remark" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Last - translation : One last remark - translation : Remark - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One final remark.
最后再说一句
One little remark such as,
就像这样的话
I overheard your last remark and take the gravest exception.
我听到你刚说的话 并对那提出最严重的异议
Some people seem to be taking that last remark literally, sir.
看来有人完全听懂了最后的话 先生
But I will have no compunction at shooting you myself for your last remark.
但我如果因为你的最后一句话而亲手杀你 我不会有悔恨
General remark
概论
Kindly tell Mignonette I heard that last remark, that I wouldn't have the gentleman in question as a gift.
告诉米露妮 我听到些闲言 我才不稀罕那个所谓俊男
A very funny remark.
很有趣的评论
Why make that remark?
你为何这么说
I resent that remark.
我不喜欢你最后说的那句话
And I resemble that remark.
我就是这样的人
That is my first remark.
这是我的第一点意见
That is an outrageous remark.
我不许您这么放肆的和我说话 无赖
Do pay her before someone else falls from a fifteenstorey building. I think we might strike Mr Weston's last remark from the record.
在别的人从15楼掉下来之前付给她 我想我们可以把韦斯顿先生最后的话从会议记录中删除
The second thought is a slightly paradoxical one. It is best captured in Max Weber apos s famous remark
뗚뛾룶쿫램싔폐튻뗣쎬뛜ꆣ웤ퟮ병킴퓬뻍쫇십뿋쮹ꆤ캤늮뗄쏻퇔
You know, people always remark on it.
人们总是这么说
That remark comes perilously near impertinence, Elvira.
你这话太粗鲁无礼了
You're not leaving with that cynical remark?
你就带着这种愤世嫉俗的话语离开?
Surely, a somewhat unnecessary remark, Gladys, dear.
真是的, 你这么说完全没有必要, 亲爱的Gladys
That remark was young when you were...
当你还年轻的时候.
It was not something you'd even remark upon.
甚至不会有人专门去评论
A most unfortunate remark. I beg your pardon.
你的确很倒霉 抱歉
That was the remark of a pompous ass.
这是傲慢鬼的言论
We'll discuss that thug remark some other time.
继续谈吧 垃圾
One last tip.
给你一点建议
The last one.
最后一杯
One last thing.
最后一件事
One last fight.
最后一战
One last thought.
最后一件想到的
One last kiss
One last kiss 最后一吻
One last cigarette?
一支仅剩的烟?
We heard one such unfortunate remark at last week apos s plenary when it was asserted that the five declared nuclear Powers want the CD to discuss only small items such as anti personnel landmines and a fissile material cut off treaty.
在上一星期的全体会议我们就听到这样的不恰当的话 有人声称5个公开的核大国想要裁谈会仅讨论 quot 小议题 quot 如杀伤人员地雷和裂变材料停产条约
This is the last job. The last one.
這是最後一次任務,最後一次
The beginning of the trouble was his careless remark.
麻煩的開頭是他草率的評論
That remark is an insult to this entire community.
这句话对于这个群体是一种侮辱
You remark the disproportion between our dead and wounded.
请注意死伤人数的比例不平衡
That's the kind of remark that leads to war.
这种观点会引起战争
And the last one. Ah, the best for last.
最後一張呢 是最美的一張
Yves, one last question.
掌声 Yves,最后一个问题
Just one last twinkle.
啊 再喝最后一杯
One Last Kiss . Now.
最后一吻
Oh, one last kiss
Oh, one last kiss 最后一吻
Oh, one last kiss
Oh, one last kiss 哦 最后一吻
One morning last December.
去年十二月一天早上
I merely wanted to remark on the striking arithmetical coincidence.
我仅仅指出算术上的这种惊人吻合

 

Related searches : One Remark - As Last Remark - Just One Remark - One More Remark - One Additional Remark - One Further Remark - One Final Remark - One Short Remark - Only One Remark - One Last - One Last Issue