Translation of "one sided" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
One sided | 单面 |
One Sided | 单面 |
You can't just tell a one sided story. | 你唔可以只係話比人知故事嘅其中一面 |
One sided international declarations, dictates or pressures will not help. | 单方面的国际宣言 命令或压力是无济于事的 |
It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside. | 这个瓶子的内壁和外壁其实是同一个面 |
Is that visible? What I'd like to talk about is one sided things. | 你们看得见吗 我想说的叫单向性事物 |
Single sided | 单线 |
Four sided cells | 四边形单元格 |
Nine sided cells | 九边形单元格 |
Six sided cells | 六边形单元格 |
Three sided cells | 三角形单元格 |
Twelve sided cells | 十二边形单元格 |
Double Sided Printing | 双面打印 |
2 Sided Printing | 双面打印 |
Double sided printing | 双面打印 |
One sided resolutions from the Assembly undermine the credibility of the United Nations and, ultimately, its effectiveness. | 大会的单方面决议损害联合国的信誉 并最终损害联合国的效力 |
After three one sided sessions, Saturday afternoon's foursomes might just have been what this Ryder Cup needed. | 经过前三场的单打比赛后 周六下午的四人一球赛可能正是莱德杯所需要的 |
Binding for Double Sided Pr. | 双面打印装订 |
It's a three sided box, basically. | 基本上 它就是个三面的盒子 |
They have sided with the rebels. | 他已经归附叛军了 |
Such consolidation is virtually impossible in a unipolar world order, with its one sided concept of good and evil. | 单极世界秩序因其片面善恶理念几乎不可能巩固这种努力 |
Moreover, the stock formulations used in the draft resolutions were one sided and were growing mustier by the year. | 此外 决议草案中使用的措词仍旧是片面的 而且日益陈旧 |
If this one sided perception continues, we feel that it will ultimately imperil the legal nature of the Treaty. | 如果听任这种片面的看法继续传播 则我们认为它将最终损害条约的法律性 |
We have been denied that right for the longest time, and to those who think we are interested in resolutions and who characterize those resolutions as biased and one sided, we say that what is biased and one sided is the action of the Israeli occupation. | 对那些认为我们对决议感兴趣的人 那些把这些决议称为有偏见和片面的人 我们要说 有偏见和片面的是以色列的占领行动 |
The General Assembly is being asked to view events in the region through the distorted lens of one sided perceptions. | 正要求大会透过片面看法的变形镜片看待该地区事件 |
The way to improve the humanitarian situation was not politicized reports and one sided resolutions but balanced and pertinent action. | 人道状况的改善不会带来政治化的报告 也不会出现片面的决议 而是稳妥适当的行动 |
Tokuemon, the sake brewer, sided with Ushitora. | 酒商德右卫门替丑寅撑腰 |
There was a balance, a five sided balance. | 它存在一个五方的平衡 |
Third, we must reject one sided approaches and extremes in interpreting the role and functions of the State in the transitional period. | 第三,在解释过渡时期国家的作用和职能时,我们必须反对片面方式和极端做法 |
The one sided relationship also left the Palestinian economy vulnerable to external shocks, such as civil unrest, curfews, Israeli recessions and closures. | 这种一面倒的关系也使得巴勒斯坦的经济很容易受到外部冲击的伤害,例如民间骚乱,宵禁,以色列的经济衰退和关闭边界 |
Replying to the United States representative's criticism that in his report he had taken a one sided view of proportionality, he said that one should look at the facts. | 他说 美国代表指责他在谈合适原则时有严重的偏袒 但他认为 应该正视现实 |
He stated that he was very disappointed by the report, which he considered grossly one sided, especially with regard to the proportionality principle. | 他说 他对报告深感失望 他认为 报告十分片面 特别是在合适原则问题上 |
This draft resolution is blatantly one sided, contentious and divisive and it undermines rather than enhances confidence among the States of the region. | 但本决议草案显然是片面 有争议和可造成分歧的 因此决议草案有损于而不是加强本区域国家间的信任 |
Regrettably, the authors of this report had chosen once again even more so than usual to present a narrow and one sided political report. | 遗憾的是 本报告作者再次 而且有过之而不及地决意提出一份狭隘而片面的政治报告 |
Regrettably, the authors of this report had chosen once again even more so than usual to present a narrow and one sided political report. | 令人遗憾的是 本报告作者再次 而且有过之而不及地决意提出一份狭隘而片面的政治报告 |
Politically motivated, one sided language had no place in a resolution on financing, compromised its intention and did nothing to enhance its efficiency or effectiveness. | 充满政治动机和偏向一边的措词不应当用在关于经费筹措的决议中 这会损害该决议原本的意图 而且绝不会加强筹资的效率或效力 |
He hoped that issues before it would no longer be marred by one sided political agendas, and that it could return to productive methods of work. | 它希望 委员会正讨论的问题不再因为单方面的政治议程而受到阻碍 并希望委员会能够回到富有成效的工作方式 |
In a brief and unsubstantiated statement, the United States had accused him of being one sided and of attempting to undermine the activities of the Quartet. | 49. 美国在简短而无事实根据的发言中指责他片面且试图破坏四方的活动 |
One sided draft resolutions such as the ones before us today undermine the ability of the United Nations to play a constructive role in furthering peace. | 像今天摆在我们面前的这种片面的决议草案只会损害联合国在促进和平方面发挥建设性作用的能力 |
A one sided determination on the part of a particular State could be rejected by other members of the international community and, moreover, might be politically slanted. | 某一国家作出的单方面断定可能遭到国际社会其它成员国的拒绝 而且这种断定很可能有政治偏见 |
Regrettably this report, like its predecessors, is characterized by errors of omission as well as distortions of both fact and law, while advancing a one sided political agenda. | 令人遗憾的是 该报告像以前的报告一样 推行片面的政治议程 既有遗漏错误又歪曲事实和法律 |
The Union also helped solicit multi sided support for the Vietnamese women and children. | 该联合会还为越南妇女和儿童争取了大量的多边援助 |
Mr. Sermoneta (Israel) We deeply regret that the Second Committee has once again become a political platform for advancing one sided, unbalanced and inaccurate information regarding the Palestinian Israeli conflict. | 塞莫内塔先生 以色列 以英语发言 我们深为遗憾的是 第二委员会再次成为提出关于巴勒斯坦 以色列冲突的片面 不平衡和不准确的信息的政治平台 |
It is one sided resolutions like this that put in jeopardy the efficacy of the United Nations and the efficiency of the General Assembly and that must be done away with. | 正是这种偏袒一方的决议使联合国的效力和大会的效率受到威胁 必须予以杜绝 |
16. While document TD B COM.3 2 was of high analytical quality and contained a wealth of information, there was a one sided emphasis on national factors that hindered enterprise development. | 16. TD B COM.3 2号文件作了高质量的分析 含有大量信息 但是却片面强调了不利于企业发展的国内因素 |