Translation of "online retail sales" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion. | 其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元 |
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively. | 网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1 |
Wake up, students. It s time to highlight the key points. Online retail sales of services was definitely a major contributor! | 同学们 别打瞌睡 划重点了 服务网上零售额绝对是一大功臣啊 |
The situation changed this year, however. Online retail sales accelerated again. For the first nine months of this year, growth rate rebounded to 34.2 , | 但是今年情况就不一样了 网上零售额重新加速 今年1 9月份 增速回升至34.2 |
China s online retail sales have been sky rocketing since 2006. This may be attributed to the fact that online shopping was still a very novel idea at the time. Shopping without leaving home cool! | 从2006年开始 我国网上零售额可以说一直呈现超高速增长 估计是那会儿觉得网购很新鲜 不出门也能买东西 太酷了 |
Transportation and utilities gained 910 workers, retail sales 440. | 交通运输和公用设施增加了910名工人,零售业增加了440名雇员 |
Only by combining online and offline operations will new retail come into being. | 线上线下和物流结合在一起 才会产生新零售 |
Since 2013 however, the online retail sales growth rate has decelerated from more than 50 to less than 40 for the first time in 2015 in 2016, the growth rate was 26.2 . | 但从2013年开始 网上零售增速开始降至50 以下 2015年 增速首次低于40 2016年增速居然变成了26.2 |
Total retail sales are approaching the 2.0 billion level, having reached 1.8 billion in 1996. | 零售业销售总额接近20亿美元,1996年达到18亿美元 |
In 2017, at Alibaba s China retail platform, nationwide sales of Taobao Villages amounted to RMB120 billion. | 2017年 在阿里巴巴中国零售平台上 全国淘宝村销售额达到1200亿元 |
In many developing countries, wholesale sales are considerably smaller in value terms than retail sales, while in most developed countries they tend to be equal. | 在许多发展中国家 批发销售额远低于零售额 但在绝大多数发达国家 两者基本相当 |
While sales of online products have continued to increase, the income generated from those sales would be insufficient to compensate for the loss from traditional print sales. | 这些因素加上销售量下降导致2006 2007两年期总部收入毛额减少 |
In 2002, for example, China's retail market was worth 4,000 billion, larger than all non Japan Asian countries combined, and represented 5 per cent of worldwide retail sales. | 例如 2002年 中国的零售市场价值为4万亿美元 大于除日本以外所有亚洲国家的总和 占世界零售额的5 |
This comprised 13.6 of total retail sales of consumer goods, up nearly 3 percentage points year on year. | 在社会商品总零售额中占比达到13.6 同比提高近3个百分点 |
Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales. | 大多数零售商发出的声音是不正确的 随意性的 甚至是带有敌意的 并且对于销量也有着巨大的影响作用 |
In the case of Colombia, for example in 1995 small retail establishments accounted for approximately 47 per cent of total retail sales, down from more than 75 per cent in 1985. | 以哥伦比亚为例 1995年小型零售商约占总零售额的47 而在1985年 上述比例超过75 |
Knowledgeable participants expect the new retail model to be an integrated form of online and physical retail, each modified by the presence of the other. Think again of the 3D printing model, a potential form of demand driven mass customization, and its combination with online mobile payments systems and social media. | 事实上 在线零售似乎在加速总体消费市场的扩张 聪明的参与者预期新零售模式将是集成了在线和实体零售的形式 并且两种方式相得益彰 再次以3D打印模式为例 这是需求驱动型大规模定制的潜在形式 可以与在线移动支付系统和社交媒体相结合 将采购和物流与零售相结合将成为第三只脚 |
Regarding online purchases, 27 per cent of EU 25 enterprises reported having placed orders over the Internet in 2004, almost double the level recorded for online sales. | 23. 关于网上采购 欧盟25国报告说 2004年 有27 的企业通过互联网下订单 几乎高于网上销售水平一倍 |
The core model calls for conduction and experience in offline stores, while genuine sales are done online. | 核心模式线下是引流 体验 线上是真正的销售 |
Retail sales in the Russian Federation totalled 194.6 billion in 2004, with the distribution sector's contribution to GDP amounting to 22 per cent. | 俄罗斯联邦零售销售额2004年共计1946亿美元 分销部门对国内生产总值的贡献达22 |
Online retail and supporting logistics is expanding in a wide range of advanced and developing economies. In China, where the expansion is occurring extremely quickly, estimates suggest that only part of the expansion is at the expense of traditional retail. | 零售业也在被改变 在线零售和支持物流正在大量发达和发展中国家蓬勃发展 在中国 扩张之势更是如火如荼 统计数据表明 如此扩张只是对传统零售业有一定程度的冲击 |
As online retail habits formed, and customer experience continued to rise, e commerce firms further extended their scope to other product categories, and began to increase efficiency. | 随着线上消费习惯的养成以及客户体验的不断提高 电商又将触角伸到了其他品类 并开始提升效率 |
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. But, because the official statistics capture mostly sales by larger retailers and exclude the fall in sales by hundreds of thousands of smaller stores and businesses that have failed, consumption looks better than it really is. | 还可以想想个人消费和零售业的处境 最近的月度数据显示 零售业的销售额有所回升 但官方统计通常只考虑大零售商的销售额而排除数十万小商店和小买卖那不断下滑的销售额 所以销售的实际情况远不如表面显示的好 |
Wholesale receipts had the largest gain at 44.5 per cent, followed by retail sales at 10.1 per cent and services at 8.2 per cent.14 | 批发收入增加幅度最大,为44.5 ,其后是零售业销售(10.1 )和服务业(8.2 ) |
Gross merchandise volume in online retail sales is approaching CN 2 trillion ( 316 billion), and growing at a rate of 40 60 annually. Many other industry segments serving domestic demand are also growing at double digit rates, suggesting that domestic consumption is already making a more significant contribution to China s GDP growth. | 以在过去几十年中年均增长超过15 的通信设备行业为例 在线零售总额接近2万亿人民币 折合3160亿美元 且年增长率达到40 60 许多其他服务内需的行业也取得了双位数的增长 表明国内消费已经在为中国的GDP增长做出更重要的贡献了 |
Retail area | 购物区 |
When online sales using other networks (in particular EDI) are added, the value increases from 6.2 to 7.7 per cent over the same period. | 如果算上利用其他网络(电子数据交换EDI)的网上销售的话 在同期内 销售额由6.2 增加到7.7 |
Both online e commerce platforms and offline retail stores have their respective strengths and weaknesses, and consumers are present at various channels. Therefore, both parties are attempting the multi channel model. | 线上电商平台和线下零售商各有优缺点 消费者却是在多种渠道出现 所以双方都在尝试全渠道模式 |
The continuing trend of a steady growth in the country's economy is having a positive effect on foreign and domestic trade indicators. Retail sales grew by 10 in 2003. | 国家经济继续稳定增长的趋势对外贸和内贸指标产生积极影响 2003年的商品零售额增长10 |
Part of this is pure automation. Another important part is disintermediation the elimination of intermediaries in banking, online retail, and a host of government services, to name just a few affected areas. | 这一趋势的一部分来自纯粹的自动化 另一部分则来自脱媒 银行 在线零售以及一部分政府服务不再需要中介 这只是其中的几个例子 |
Magical new retail | 被施了魔法的 新零售 |
Retail fuel dealers | 燃油零售商案 |
Retail trade 353 | 零售商业 353 |
In terms of retail sales, the prices of gasoline at No. 92 and No. 95 of Beijing CNPC and Sinopec gas stations are 7.66 yuan liter and 8.15 yuan liter respectively. | 零售方面 目前北京中石油 中石化加油站的92号和95号汽油价格分别是7.66元 升和8.15元 升 |
Wholesale and retail petrol | 汽油批发和零售案 |
Wholesale and retail trade | 批发或零售业餐馆和饭店 |
Wholesale and retail trade | 批发及零售业 |
27. Retail and wholesale | 27. 批发和零售 |
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world. | 印度零售商店有1 500万个 是世界上零售商店密度最高的国家 |
The Perekriostok group, the Russian Federation's leading supermarket chain, has emerged in these conditions to become the fifth largest retailer in Europe and the ninth in the world in terms of retail sales. | 俄罗斯的主导超级市场连锁店Perekriostok集团在这些条件下崭露头角 从零售销售额来说 成为了欧洲第五大 世界第九大零售商 |
Yeah, retail therapy might help. | 嗯 购物疗法也许会有帮助 |
Retail trade and repair services | 零售业和维修服务 |
IS3.5 Net revenue from the projected sale of publications is expected to decrease by 884,800, from 1,838,000 to 952,200, continuing the decline of sales of United Nations publications worldwide, which is due to a number of factors, including the increase in online sales of products. | IS3.5. 预计的出版物销售收入净额可能减少884 800美元 从1 838 000美元减至952 200美元 继续联合国出版物全世界销售量减少的趋势 其中有几个因素 包括成品的网上销售增加 |
Online | 在线Comment |
Online | 在线currently no access to the source' s backend possible |
Related searches : Sales Retail - Retail Sales - Online Sales - Online Retail Market - Online Retail Business - Online Retail Store - Online Retail Site - Online Retail Platform - Online Retail Sector - Net Retail Sales - Retail Sales Area - Retail Sales Finance - Retail Sales People - Annual Retail Sales