Translation of "only a handful" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Handful - translation : Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Only a handful of people know the fact.
知道真相的人只有幾個
Most were illiterate, with only a handful reportedly having attended school.
其中大部分是文盲 据报只有一小部分上过学
But we only looked at a handful of individuals at this point.
但是我们现在只是研究了少数的个体
This share, however, remained concentrated in a handful of countries, with many others attracting only small amounts.
然而 这一份额集中于少数国家 许多其他国家吸引的外国直接投资很少
This share, however, remained concentrated in a handful of countries, with many others attracting only small amounts.
然而 这一份额却集中于少数国家 许多其他国家吸引的外国直接投资很少
There literally are only a handful of equations that you need to simulate the activity of the neocortex.
真正的少数 数学公式用来仿真 大脑皮层的活动
As the next section will show, only a small handful of these carried out large numbers of executions.
正如下一节所显示的那样 只有少数国家执行了较大数量的死刑
He grabbed a handful of rice.
他抓了一把米
In such circumstances, there are only a handful of available alternatives, and for most of these, vector resistance problems are already reported.
在此种情况下 只有少数几种可获取的替代品 对于多数此种替代品 均已报告了其病媒抗力问题
Market pressure has also been important in pushing Chinese media to embrace change. Contrary to foreign perceptions, only a handful of Chinese media for example,
在推动中国媒体拥抱变革方面 市场压力也是一大重要因素 与外国所认识到的相反 中国只有少数媒体 如 人民日报 光明日报 和 经济日报 还依靠政府资金为生 中央电视台主要依靠的是自己的广告收入 政府只象征性地为其巨额预算的一小部分买单 绝大多数地方广播电台或电视台能否存活下去 全凭其能否在市场上取得成功
It had been less of a challenge to do so on Mount Everest or in the Arctic Circle, however, where only a handful of people had been involved.
不过 在珠穆朗玛峰和北极圈 这样做困难较小 因为在那些地方涉及人数很少
And I will start with a brief taster of what I ve been about a handful of films nothing much, two feature films and a handful of short films.
我会以我某个作品的片段作为开头 我的作品包括数部电影 两部剧情片和一些短片
So they're a handful. We hope you get one.
所以它们数量有限 我们希望你能拿到一个
And he sort of, he showed a handful of figurines.
他就拿出几个雕像给他们看
A handful of States remain outside the realm of the Convention.
为数不多的几个国家还没有加入 公约
There are fewer than a handful of palu left on this island.
这个岛上只有 很少的巴鲁
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
男孩收集了一把花生 然後把它們放到了一個小箱子裏
However, it should be pointed out that only a handful of countries contribute the suggested 4 per cent or more of their total ODA for population assistance in 2003, only five countries did so, compared with eight countries in 2002.
但是 应该指出 只有少数国家依照建议 将其官方发展援助总额的4 或以上用于人口援助 2003年只有五个国家做到这一点 而2002年则有八个国家
And we share our origins with a handful of the living great apes.
同时我们跟有限的几种现存猿类有着共同的祖先
With only a handful of exceptions, the current generation of political leaders shows little interest in disarmament, and not much more in non proliferation. And their publics are not pressuring them to behave otherwise.
事实上 广岛和长崎似乎已成为遥远的记忆 新核武器国家的诞生也没有带来世界末日 恐怖分子掌握的核装备并未威胁世界主要城市 在有核国家看来 拥有核武器似乎更多地带来安慰和骄傲 而不是尴尬和忧虑 除少数人之外 目前这代政治领导人似乎对核裁军及不扩散事宜提不起多大兴趣 而他们治下的公众也没有在这方面给他们太多压力
There were a few cases of active construction, and a handful of dwellings that were completely rebuilt.
也有少数几处建筑物正在兴建 还有少数几栋住房是经过全面翻修的
They didn't want a handful of designers owning the seminal building blocks of our clothing.
他们不想让少数的设计师 拥有我们的服饰的开创性积木
Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind.
滿 了 一 把 得 享 安靜 強如滿 了 兩 把 勞碌 捕風
Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and chasing after wind.
滿 了 一 把 得 享 安 靜 強 如 滿 了 兩 把 勞 碌 捕 風
Meanwhile, there are only a handful of online tour companies and traditional travel agencies that develop proprietary products for self drive travel. Many online travel platforms only sell self drive travel products provided by some suppliers. Some self drive travel clubs are also key suppliers.
同时 自主研发自驾游产品的在线旅游企业和传统旅行社也是屈指可数 很多在线旅游平台上售卖的只是一些供应商提供的自驾游产品 一些自驾游俱乐部也是重要的供应商
The number of species found in any one habitat varies considerably. Large tracts of boreal forest across North America and Eurasia have only a handful of tree species, while the Amazon basin may house 16,000.
单一栖息地发现的物种数量差异巨大 北美和欧亚大陆的大片寒带森林仅有几个树种 而亚马逊盆地却可能有16,000种之多
Hundreds, possibly thousands, were slaughtered in a turkey shoot of civilians and their handful of defenders.
自由职业记者汤姆斯 戈尔兹记述道 有一次 平民及其少数几个保护者被当作活靶 几百人 可能有几千人 被枪杀
Yet, despite talk of a rising Asia, only a handful of East Asian economies have moved from low to high income status during the past several decades. Moreover, between 1950 and 2008, only 28 economies in the world and only 12 non Western economies were able to narrow their per capita income gap with the United States by ten percentage points or more.
然而,尽管是在谈论亚洲的崛起,但是在过去几十年中只有少数的东亚经济体实现了从低收入到高收入的转变 此外 从1950年到2008年 世界上只有28个经济体能够以十个百分点或者更快的速度缩小与美国的人均收入差距 其中只有12个非西方经济体 与此同时,150多个国家被困在低收入或中等收入的状态中 缩小与高收入工业化国家的差距仍是世界发展面临的主要挑战
And it's based on a few thousand people we've sampled from, you know, a handful of populations around the world.
这些数据只是从我们采样的几千个人中来的 只是世界各地很少的一点数据
Then they sold him for a paltry price, a handful of counted dirhams for they set small store by him.
他们以廉价 可数的几个银币 出卖了他 他们是不怜惜他的
Then they sold him for a paltry price, a handful of counted dirhams for they set small store by him.
他們以廉價 可數的幾個銀幣 出賣了他 他們是不憐惜他的
It is a fact that all but a handful of what are asserted to be rights are essentially contested concepts.
事实是 所声称的权利中除少数几个外 根本上都是有争议的概念
Anyhow, nobody would have followed them, except for a handful of men and women of conviction and courage.
本来也没有人愿意跟随他们 除了少数有信仰和勇气的人
In truth, only a handful of countries had enjoyed the benefits and sources of wealth created by globalization, while the majority had felt its negative effects on areas such as employment and wages and, consequently, on their citizens' social situation.
22. 事实上 只有少数国家享受到了全球化带来的惠益和财富源泉 而绝大多数国家则受到了负面的影响 比如就业和工资方面的影响 其结果是影响到了这些国家公民的社会状况
It is clear that the NPT and the CTBT have reinforced nuclear security. Only a handful of countries have developed nuclear weapons outside of the NPT, and the CTBT has reduced the number of nuclear tests from an average of 500 per decade to a mere trickle.
核不扩散条约和全面禁止核试验条约促进了核安全 只有少数国家在核不扩散条约框架外开发核武器 而全面禁止核试验条约让核试验的数量从十年平均500起下降到几乎为零
In the countryside, there are very few people mostly shepherds, scavengers and a handful of farmers but almost no habitable houses.
在乡下看不到几个人 看到的人多数是牧羊人 拾荒者 还有少数几个农民 几乎没有能够住人的房子
Contrary to foreign perceptions, only a handful of Chinese media for example,People s Daily, Guang Ming Daily, and theEconomic Daily still live on government funds.China Central Television relies mainly on its advertising income, with only a symbolic fraction of its massive budget covered by the government. Whether most media outlet can survive is thus solely dependent on their market success.
在推动中国媒体拥抱变革方面 市场压力也是一大重要因素 与外国所认识到的相反 中国只有少数媒体 如 人民日报 光明日报 和 经济日报 还依靠政府资金为生 中央电视台主要依靠的是自己的广告收入 政府只象征性地为其巨额预算的一小部分买单 绝大多数地方广播电台或电视台能否存活下去 全凭其能否在市场上取得成功
And these people, a handful of people, have been working for 20 years, looking for particles that may or may not exist.
然而 就是这么几个人 已经工作了近20年 需找这些可能存在也可能不存在的粒子
Surely, the technical challenges of exploiting such shale gas reserves are huge, and only a handful of firms in the world have the necessary knowhow. The financial challenges are even greater analysts speak of tens or even hundreds of billions of dollars in required investment.
诚然 勘探这笔页岩气储量面临着巨大的技术挑战 全世界只有少数几家公司拥有这方面的技能 金融挑战则更加严峻 分析师预测需要投入的资金高达几百甚至几千亿美元 但阿根廷和地区潜力是无穷的
It will, however, take more than a handful of Foreign Ministers showing up this week at the Conference on Disarmament to effect a real change.
但是 要使情况真正改变 仅有少数外交部长出席这个星期的裁军谈判会议是不够的
What I'd like to do now is share with you a very special handful of secrets from that collection, starting with this one.
我现在要做的 就是和你们分享一些我收藏中 相当特别的一些秘密 让我们从这个开始吧
Since 1995, the IAEA s member states have reported nearly 2,800 incidents involving radioactive material escaping regulatory control. Although only a handful of these incidents involved material that could be used to make a nuclear explosive device, a relatively small amount of radioactive material could be combined with conventional explosives to create a dirty bomb.
自1995年以来 国际原子能机构成员国报告了近2,800起放射性材料泄露至常规控制范围之外的事故 尽管只有其中一小部分事故牵涉到能用于制造核爆装置的材料 但相对较小量的放射性材料可以和常规爆炸物混合 制造脏弹 这类武器可以杀掉很多人 污染大片城镇地区 并营造巨大的恐慌
Nowadays, we worry about incitement using free speech to provoke violence. I do not know how many Islamic leaders preach murder and mayhem in mosques and help recruit suicide bombers from among their congregants but even if it is only a handful, they pose a question that must be answered.
这一规则难道没有例外吗 人们所想到的经典的例子是有人在拥挤的剧院大喊 着火了 在随之而来的恐慌中 人们可能受伤甚至死亡 现在 我们担心煽动 也就是利用言论自由来挑起暴力 我不知道有多少伊斯兰领导人在清真寺布道谋杀和重伤 并且帮助从教友中招募自杀爆炸者 但是 即使这仅仅是一小撮 他们仍然提出一个必须解答的问题
Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.
滿 了 一 把 得 享 安靜 強如滿 了 兩 把 勞碌 捕風
Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.
滿 了 一 把 得 享 安 靜 強 如 滿 了 兩 把 勞 碌 捕 風

 

Related searches : Just A Handful - Quite A Handful - A Handful People - Is A Handful - A Good Handful - Such A Handful - Handful Of - Mere Handful - Only A - Only(a) - To Be Handful