Translation of "only on request" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Only - translation : Only on request - translation : Request - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On Request Only
需要时备份
UNDCP undertakes activities in countries only at their request.
禁毒署只有在对方提出请求的情况下才会在各国境内进行活动
Only in exceptional circumstances will the Committee request a State party to address admissibility only.
只有在例外情况下,委员会才要求缔约国只处理受理与否问题
Care is provided only at the request of members of religious orders.
只有在宗教人士的要求下 才去请医生
I request representatives to use only those ballot papers that have been distributed.
我请代表们只使用分发的这些选票
References available on request
出生日期 1928年10月10日
To request nominating Parties to submit essential use nominations only one year in advance
4 请提名缔约方仅提前一年提交其必要用途提名
For example, to submit a Help Desk enquiry may require only a written request.
例如向援助台提出要求只需要一份书面申请
Such assistance was, of course, provided only at the request of the countries concerned.
这种援助当然是应有关国家的要求而提供的
3.6 The author concedes that, on request of the ombudsman, he has on occasion received medical treatment, but only on the condition that he pays for the medication prescribed.
3.6 提交人承认,应巡回调查员的要求,他有时也得到治疗,但他得支付医疗费
. analyzing and advising on request
要求进行分析并提供咨询意见
Automatically request player info on invitation
邀请时自动请求关于玩家的信息
Follow up on request for mission
有关访问请求的后续行动
2. Analyzing and advising on request
2. 应请求进行分析并提供咨询意见
Only some 12 per cent of all those applying for documentation did not request immigrant documents.
仅有12 申请证件的人不要求移民证件
(i) Replace on request with at their request and in accordance with their national policies
㈠ 将 quot 应各国政府要求 quot 改为 quot 应各国政府要求并根据其本国政策 quot
(i) Replace on request with at their request and in accordance with their national policies
㈠ 将 quot 应各国政府要求 quot 改为 quot 应各国政府要求并根据其本国政策 quot
Detailed information on this process is available on request.
可以索取有关这一进程的详细资料
21. Request the Commission on Human Rights
quot 21. 请人权委员会
(1) A certification authority is only allowed to request such information as is necessary to identify the user.
quot (1) 只允许验证局要求鉴定用户所需的信息
Such draft resolutions and decisions shall only be put to a vote upon request from a Member State.
这种决议和决定草案只有经会员国要求才能付诸表决 quot
Only lately brought from Egypt and deposited in our holy temple at Antony's request by the distinguished Sosigenes.
最近才由埃及送来 放于圣殿 安东尼指示 受人尊敬的西索吉尼斯做的
Thanks for accepting my friend request on Facebook.
謝謝你接受我Facebook的交友邀請
On 8 January 2000, this request was rejected.
这项要求于2000年1月8日遭到拒绝
The Court may, on request, extend this period.
法院可以应要求延长这一期限
This request was rejected on 6 August 2004.
这项请求于2004年8月6日被驳回
Follow up on the request for a visit
访问要求的结果
(d) Provision, on request, of advisory services and
请求提供咨询服务
Substantive support will, however, be provided on request.
然而 将根据请求提供实质性支助
Attention, we begin the concert on listeners request.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 注意 现在开始播放音乐 这是应
The author's son filed a request for presidential pardon, but his request was denied on 23 May 2001.
2.9 提交人的儿子请求获得总统赦免 但这一请求于2001年5月23日被驳回
These responses are available on request from the Secretariat.
在一份回复内 还分析了此类废弃船舶对环境的影响
(f) Preparation and delivery of seminars lectures on request.
(f) 在遇有请求的情况下准备并举办讨论会 讲座
(b) Analysing and advising on, on request, issues related to financial assistance
(b) 根据请求对于同财政援助有关的问题进行分析并提供咨询意见
If it runs through and divides a town or village, the line may be varied only on the basis of an express request agreed between and made by both Parties.
如果该线穿过并分割了一个镇或村 该线只有在双方对明确要求并达成协议的基础上方得予以变更
If it runs through and divides a town or village, the line may be varied only on the basis of an express request agreed between and made by both Parties.
如果边界线穿过某一城镇或村庄 将其一分为二那么只有在双方一致同意并提出要求后才能改变边界线
Legal advice is provided only if the request emanates from a United Nations organ, in this case the General Assembly.
只有在一个联合国机关提出请求时 才提供法律咨询 就这一问题而言 需由大会提出请求
On the other hand, the requested competition authority always maintains the discretion not to take any action it is obligated only to give careful consideration to the request and to keep the requesting authority informed of its decisions and its enforcement activities pursuant to the request.
但是 被请求的竞争管理机构永远有不采取行动的自由裁量权 它的义务只是认真考虑这项请求并将它的决定及其根据请求开展的执法活动通知请求方管理机构
Internally displaced persons were first and foremost the responsibility of Member States, and UNHCR should have a role in situations involving them only on the explicit request of the State concerned.
境内流离失所者首先是各会员国的责任 难民专员办事处只应在有关国家提出明确要求之后 才可以在涉及到它们的局势中起到某种作用
Hong Kong has arrangements with seven countries,8 whereby we automatically informed their consulates if their nationals are taken into custody.9 We do so for other nationals only on request.
香港与7个国家 订有协议 假如其国民在本港被拘留 我们会主动通知其驻港领事
In addition, the hearing of the case, scheduled to start on 1 October 1987, was adjourned on 18 occasions, 17 of them at the request of the prosecutor, because the only witness could not be traced.
除此之外,对该案的审讯定于1987年10月1日开始,但被推迟了18次,其中17次是应检察官的要求而推迟的,原因是唯一证人下落不明
On 12 March 2002, Magma served its request for arbitration on the SIAC.
2002年3月12日 Magma公司向新加坡国际仲裁中心送交了其仲裁申请
A request shall be made only after receipt by the consular officer of properly notarized certified copies of the following documents
在领事官员收到如下经适当公证的证明文件副本后方可提出请求
On 16 September 1998, the Regional Court refused her request.
1998年9月16日 地方法院拒绝了她的要求
Request to create a remote bluetooth device on the bus
请求在总线上创建一个远程蓝牙设备

 

Related searches : Only On - On Request - Upon Request Only - Only One Request - Only On Friday - Only Focusing On - Focused Only On - Only Rely On - Focusing Only On - Only Touched On - Based Only On - Focus Only On