Translation of "op art" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| OP to CEDAW, art. 7(3) OP to ICCPR, art. 5(4) CAT, art. 22(7) CERD, art. 14(7) and, CMW, art. | 31 OP to CEDAW, art. 7(3) OP to ICCPR, art. 5(4) CAT, art. 22(7) CERD, art. 14(7) and, CMW, art. 77(7). |
| See OP to ICCPR, art. 3 CAT, art. 22(2) CMW, art. 77(2) and OP to CEDAW, art. 4(2)(b). | 8 See OP to ICCPR, art. 3 CAT, art. 22(2) CMW, art. 77(2) and OP to CEDAW, art. 4(2)(b). |
| OP to CEDAW, art. | 29 OP to CEDAW, art. 5(1). |
| OP to CEDAW, art. | 36 OP to CEDAW, art. 17. |
| See e.g. OP to ICCPR, art. 4(2) CAT, art. 22(3), CERD, art. 14(6)(b) CMW, art. 77(4) and OP to CEDAW, art. | 20 See e.g. OP to ICCPR, art. 4(2) CAT, art. 22(3), CERD, art. 14(6)(b) CMW, art. 77(4) and OP to CEDAW, art. 6(2). |
| See OP to ICCPR, art. | 9 See OP to ICCPR, art. 5 (2)(a). |
| See CERD, art. 14(7)(a) OP to CEDAW, art. | 12 See CERD, art. 14(7)(a) OP to CEDAW, art. 4(1). |
| 14(7)(a) CAT, art. 22(5)(b) OP to ICCPR arts. 2 and 5(2)(b) CMW, art. 77(3)(b) and, OP to CEDAW, art. | 11 See CERD, art. 14(7)(a) CAT, art. 22(5)(b) OP to ICCPR arts. 2 and 5(2)(b) CMW, art. 77(3)(b) and, OP to CEDAW, art. 4(1). |
| OP to CEDAW, art. 7(2) Committee on the Elimination of Racial Discrimination, rules of procedure, rule 88 OP to ICCPR, art. 5(3) CAT, art. 22(6) and CMW, art. | 23 OP to CEDAW, art. 7(2) Committee on the Elimination of Racial Discrimination, rules of procedure, rule 88 OP to ICCPR, art. 5(3) CAT, art. 22(6) and CMW, art. 77(6). |
| 22(5) CMW, art. 77(3)(a) and, OP to CEDAW, art. | 10 See CAT, art. 22(5) CMW, art. 77(3)(a) and, OP to CEDAW, art. 4(2)(a). |
| See OP to CEDAW art. 4(2)(c). | 14 See OP to CEDAW art. 4(2)(c). |
| 20) as well as the OP to CEDAW (arts. 8 and 9) contain inquiry procedures. Under the OP to CEDAW (art. | 28. 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚公约 (第二十条)以及 消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书 (第八和第九条)含有调查程序 |
| OP 1 and related matters from OP 5, OP 6, OP 8 (a), (b) and (c) and OP 10 | 执行部分第1段和执行部分第5 第6 第8(a) (b)和(c)段以及执行部分第10段的有关事项 |
| See generally Baxter, op. cit., and Chinkin, op. cit. | 一般见Baxter 同前 和Chinkin 同前 |
| OP 3 (c) and (d) and related matters from OP 6 and OP 10 Controls of NW including related materials | 第3(c)及(d)分段 和第6及第10段的相关题目 管制核武器 包括相关材料 |
| OP 3 (c) and (d) and related matters from OP 6 and OP 10 Controls of CW including related materials | 第3(c)及(d)分段和第6及第10段的相关题目 管制化学武器 包括相关材料 |
| OP 3 (c) and (d) and related matters from OP 6 and OP 10 Controls of BW including Related Materials | 执行部分第3(c)段和(d)段 以及执行部分第6段和第10段的有关事项 生物武器 包括有关材料的控制 |
| OP 3 (c) and (d) and related matters from OP 6 and OP 10 Controls of NW including Related Materials | 执行部分第3(c)段和(d)段 以及执行部分第6段和第10段的有关事项 核武器 包括有关材料的控制 |
| See McNair, op. cit., p. 714 and Verzijl, op. cit., p. 385. | 见McNair 同前 第714页 和Verzijl 同前 第385页 |
| Op. cit. | 4 同上 |
| Op. cit. | 8 同上 |
| Op. cit. | 9 同上 |
| UNICEF, op. | Distr. |
| Please refer to answers provided by Bhutan with regard to OP 1, OP 2 and OP 3 of the Security Council Resolution 1373. | 请参考不丹对安全理事会第1373号决议执行部分第1 第2和第3段作出的答复 |
| See Hall, op. cit., pp. 458 and 459 and Briggs, op. cit., p. 939. | 见Hall op. cit. pp. 458 459 Briggs op. cit. p. 939 |
| Ezekwesili, op. cit. | Ezekwesili, op. cit. |
| Eigen, op. cit. | 宗教团体 |
| SeeSchaub, op. cit. | 32 见Schaub, 同前 |
| y Op. cit. | 附 件 四 |
| Denmark, op. cit. | 职权范围 |
| See Schaub, op. cit. | 51 See Schaub, 同前 |
| OP 2 Biological Weapons (BW) | 国家 委内瑞拉 报告日期 2005年11月22日 |
| OP 2 Chemical Weapons (CW) | 国家 委内瑞拉 报告日期 2005年11月22日 |
| OP 2 Nuclear Weapons (NW) | 国家 委内瑞拉 报告日期 2005年11月22日 |
| OP 2 Biological Weapons (BW) | 执行部分第2段 生物武器 |
| OP 2 Chemical Weapons (CW) | 执行部分第2段 化学武器 |
| OP 2 Nuclear Weapons (NW) | 执行部分第2段 核武器 |
| OP 2 BW, CW, NW | 执行部分第2段 生物武器 化学武器 核武器 |
| OP 3 BW, CW, NW | 执行部分第3段 核生化武器 |
| OP 2 Chemical Weapons (CW) | 阿卜杜拉 巴利 签名 |
| McNair, op. cit., p. 703. | McNair 同前 第703页 |
| Fitzmaurice, op. cit., p. 316. | Fitzmaurice 同前,第316页 |
| OP 2 Biological weapons (BW) | 执行部分第2段 生物武器 |
| OP 2 Chemical weapons (CW) | 执行部分第2段 化学武器 |
| OP 2 Nuclear weapons (NW) | 执行部分第2段 核武器 |
