Translation of "open mind" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Open your mind. | 打開你的思想 |
| Open up your mind. | 敞開你的心扉 |
| Do you mind if I open the window? | 你介意我开窗吗 |
| Do you mind if I open the door? | 你介意我開門嗎? |
| My delegation intends to approach the issues raised and the recommendations contained in the report with an open mind. | 我国代表团打算以开明态度处理大家提出的问题和报告所载的各项建议 |
| Now as you can imagine, cutting open a leg bone is one thing, but when you go to a museum and say, You don't mind if I cut open your dinosaur's skull do you? | 你也知道 切开一条恐龙的腿骨也就算了 但是你要是去博物馆 问他们 你介不介意我把你们的 恐龙头骨切开 |
| China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind. With Asia s middle class set to skyrocket from roughly 500 million people today to 1.75 billion by 2020, the US will not be able to avoid the global economy s new realities for much longer. | 亚洲的这一深刻社会和智识转型极有可能让它从经济强势迈向全球领导 在很多方面仍是封闭社会的中国已经解放了思想 而美国却是思想封闭的开放社会 亚洲中产阶级将从当前的5亿人大幅增加到2020年的17.5亿人 美国无法长时间对全球经济新现实视而不见 |
| We should approach with an open mind the possibility of funding a larger share of DDR related activities in peacekeeping operations through assessed contributions. | 我们应该以开诚布公的态度来探讨是否有可能以摊款的形式 为维持和平行动中较大一部分与复员方案有关的活动提供资金 |
| Bearing in mind the importance of the work carried out by the open ended intergovernmental expert working groups on asset recovery, review of implementation and technical assistance, | 考虑到追回财产 审查执行情况和技术援助问题不限成员名额政府间专家工作组开展的工作的重要性 |
| The Special Committee, within the limits of its mandate, has kept an open mind in meeting with Palestinian witnesses during its field trips to the Middle East. | 117. 在实地视察中东时 特别委员会在其职权范围对与巴勒斯坦证人会面持开放态度 |
| By embracing the world with an open mind, China has not only vigorously promoted its own development, but also brought about tremendous China opportunities to other countries and regions. | 中国敞开胸怀 拥抱世界 不仅有力促进了自身发展 也给世界各国和地区带来了澎湃的 中国机遇 |
| So, we sort of reduce a little of the clinging to the ones we love just in the meditation and we open our mind to those we don't know. | 我们多少要减少对我们所爱人的依赖 在禅修的过程中 我们开始对那些不认识的人敞开心扉 |
| My delegation has an open mind on the proposal to transform the Commission on Human Rights into a human rights council, but the question is Are the essential problems only structural? | 我国代表团对于将人权委员会转变为人权理事会的建议持开放态度 但问题是 根本的问题只是结构性的吗 |
| With that in mind, he suggested that it should be the mandate holders themselves who updated the Manual in an open and consultative manner, and that the Manual should be made public. | 考虑到这一点 他建议由任务执行人以开放和磋商方式更新 手册 并公开发表该 手册 |
| The spirit of these labs, it's open, it's positive, but, you know, sometimes when people think of us, the first thing that comes to mind is bio safety, bio security, all the dark side stuff. | 这些实验室的氛围是开放的 积极的 但你知道 有时人们想到我们 第一个念头就是生物安全 以及其它黑暗的方面 |
| Many citizens and politicians made up their minds about TPP long ago, based on seemingly devastating critiques of what might emerge from the negotiations. They should now look at the outcome with an open mind. | 许多公民和政客对TPP的看法在很久以前便已形成 并且是基于对谈判可能结果的毁灭性批评 现在 他们应该带着开放心态看一看谈判结果 他们会发现 他们最糟糕的噩梦情景已经消失在朗朗乾坤之下 |
| Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. | 埃塞俄比亚不只让我感到震撼 她让我开阔视野 |
| All of these represent gaps between potential mind and actual mind. | 这些代表着潜在意识 和实际意识间的割裂 |
| But Open, she says, open up! | 但是她依旧不依不饶 张开 她说 张嘴 |
| One way out of the dilemma could be to allow higher sulfur emissions in sparsely populated areas where the soil is not vulnerable to acidification. Here, emissions from ship traffic on the open seas come to mind. | 解决难题的办法之一是在人烟稀少的地区允许更多硫的排放 因为那里的土壤不那么容易酸化 公海上航行的船只是个很容易想到的例子 但这或许不是一个可行的选择 |
| So a conscious mind is a mind with a self in it. | 所以大脑意识是一个有着自我存在的意识 |
| Never mind. | 没有关系呀 |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | 公开信息是很棒的 公开的网络很关键 |
| But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. | 但事实上 爱情是一种驱动力 它来自于心灵深处的动力 来自于我们内心的欲望 一种强烈的愿望 |
| Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. | 不管是人的大脑还是动物的大脑 都是将感官的信息 分类进行处理的 |
| Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. | 就像拥有新人的想法 将你所有的知识 经验清空 重新审视一件事物 |
| One whose chest (heart and mind) is left open for Islam (submission to His will) shall receive light from God. Woe to those whose hearts have become like stone against the remembrance of God. They are clearly in error. | 真主为伊斯兰而开拓其胸襟 故能接受主的光明者 难道跟胸襟狭隘的人一样吗 悲哉为记忆真主而心硬者 这等人是在明显的迷误中的 |
| One whose chest (heart and mind) is left open for Islam (submission to His will) shall receive light from God. Woe to those whose hearts have become like stone against the remembrance of God. They are clearly in error. | 真主為伊斯蘭而開拓其胸襟 故能接受主的光明者 難道跟胸襟狹隘的人一樣嗎 悲哉為記憶真主而心硬者 這等人是在明顯的迷誤中的 |
| Mind your language. | 重视你的语言 |
| OK, never mind. | 好吧 算了 |
| Labyrinth Mind mapping | Labyrinth 思维导图 |
| Map your mind | 用脑图方式记录思维 |
| Mind mapping software | 思维导图工具 |
| Create mind maps | 创建思维导图 |
| Do you mind? | 你介意吗? |
| Mind the Neighbors | 注意邻居 |
| Don't mind me. | 不要管我 |
| Mind your head. | 小心踫頭 |
| Mind your head. | 小心碰头 |
| So, even though sometimes it's still hard, I will share with you that it helps me to realize society is more tolerant, usually because of places like this, because of ideas like this, and people like you, with an open mind. | 即便有的时候还是很难接受 我想跟你们分享的是 这件事让我认识到 这个社会越来越宽容 就是因为有像TED这样的地方 因为有像这样的想法 像你们这样的思想开放的人 |
| The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social. | 有一个不争的事实是 你可以 让每一个孩子变得更加爱思考 也可以让孩子变得更加合群 |
| So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. | 所以为了有大脑的意识 在你的大脑意识中有一个自我 |
| brain,mind,science,technology | brain,mind,science,technology |
| Mind your own business! | 管好你自己的事吧 |
| Don't change your mind. | 不要改變你的心意 |
Related searches : Have Open Mind - Mind Is Open - Open My Mind - Open His Mind - Open Mind For - Open Your Mind - Open Her Mind - With Open Mind - Mind To Mind - Bright Mind - Mind Reader