Translation of "open work items" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open for inscription. | 关于分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放 |
| The list of speakers for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. | 关于分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放 |
| The list of speakers for the general discussion under all items allocated to the Third Committee is open. | 关于分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单现已开放 |
| The structure and content of the agendas The frequency of consideration of agenda items and the programme of work Approaches for dealing with controversial items, in particular items held in abeyance. | 议程的结构和内容 审议议程项目和工作方案的次数 处理有争议的项目特别是暂时搁置的项目的方法 |
| Replying to the statement by the representative of Cuba, he said he hoped that the Fourth Committee's work would focus on the items on the agenda and that his delegation was open to dialogue but not diatribe. | 68. 在回答古巴代表团之前所作的发言时 发言人指出 希望委员会的工作集中在计划中的议题 指出美国代表团愿意对话 但不愿抨击谩骂 |
| The list of speakers for the general discussion on all items allocated to the Third Committee in now open. | 关于分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单现已开放 |
| The list of speakers for the general discussion under all items allocated to the Third Committee is now open. | 关于分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单现已开放 |
| Other improvements include enhanced benefits for pharmacare, child care, transportation, work related items (e.g. work boots), integrated child benefits and training. | 其他进展包括加强医疗 儿童照料 交通 工作相关项目 如工作靴 的福利及综合儿童福利金和培训 |
| May I remind members that the lists of speakers for items listed in document A INF 60 3 Rev.1 are open. | 我谨提醒成员们 文件A INF 60 3 Rev.1所列各项目的发言名单仍然在接受报名 |
| The list of speakers for the general debate and for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. | 一般性辩论以及关于分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放 |
| The Committee continued its third stage of work, namely the Action on all draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items (items 85 to 105) . | 委员会继续其第三阶段的工作 即 就所有裁军和国际安全议程项目 议程项目85至105 下提交的所有决议草案采取行动 |
| The Committee began its third stage of work, namely the Action on all draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items (items 85 to 105) . | 委员会开始其第三阶段的工作 即 就所有裁军和国际安全议程项目 议程项目85至105 下提交的所有决议草案采取行动 |
| Agenda item 7 Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items (continued) | 议程项目7 安排工作 通过议程和分配项目(续) |
| Agenda item 7 Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items (continued) | 议程项目7 安排工作 通过议程和分配项目 续 |
| Agenda item 7 Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items (continued) | 议程项目7 工作的组织 议程的通过和项目的分配 续 |
| The lists of speakers for agenda items 80 (Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session) and 83 (Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel) are open. | 议程项目80 国际法委员会第五十七届会议工作报告 和83(联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护的范围)发言名单现已开放 |
| Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items reports of the General Committee. | 6. 选举大会副主席 |
| Date for concluding the work of the Committee, order and approximate dates of consideration of items | 委员会工作结束日期 项目审议次序和大约审议日期 |
| Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items reports of the General Committee | 7. 工作安排 通过议程和项目分配 总务委员会的报告 |
| 10 See Francis Ng and Alexander Yeats, Open economies work better! | 10 见Francis Ng 和Alexander Yeats 开放式经济更有效 |
| Inscription in the list of speakers, on a first come, first served basis, for the items listed in the present document is now open. | 每一日期下所列时间是开始审议议程项目的时间 |
| and international security agenda items, and has thus concluded the first phase of its work on schedule. | 主席 以英语发言 委员会已听取了关于所有裁军和国际安全议程项目的一般性辩论的最后一位发言者的发言 所以就此结束了委员会计划开展的工作的第一个阶段 |
| Only selecting items of concern to oneself while refusing to consider items of high priority to others, ignoring a proposal on the programme of work that enjoys broad consensus, or tabling something unacceptable to many others, is not conducive to the work of the CD. | 那种只要求处理自己关心的议题 不许处理别人的优先议题 或对接近形成 普遍共识 的工作计划方案置之不理 或提出其他各方均无法接受的方案等做法 均不利于裁谈会的工作 |
| Organization of work, adoption of the agenda and allocation items request for the reallocation of agenda item 113 | 工作安排 通过议程和项目分配 要求重新分配议程项目113 |
| When the Commission discussed its future work, it left open the question of what form that future work might take. | 7. 委员会在讨论其未来工作时 对其可能采取什么形式的问题持开放态度 |
| Stressing the urgent need for the Conference to commence substantive work on its agreed agenda items at this juncture, | 强调在此时刻迫切需要裁军谈判会议就其商定的议程项目展开实质性工作 |
| The agenda items listed on the page entitled Summaries of work and documentation are in accordance with the numbering of agenda items allocated to the Third Committee by the General Assembly on 20 September 2005. | 在题为 工作和文件汇总 的网页上所列议程项目是按照大会2005年9月20日分配给第三委员会的议程项目编号顺序排列的 |
| The list of speakers for the general debate and for all other items allocated to the Second Committee will be open for inscription on Monday, 26 September 2005. | 一般性辩论以及关于分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单将于2005年9月26日星期一开放 |
| The questionnaire has a highly structured format requiring short answers to approximately 21 open ended questions, accompanied by a one page summary of the most pertinent questionnaire items. | 调查表格式非常正规 要求对大约21个开放性问题作简短答复 然后附上一页纸的对调查表所列最相关项目的概述 |
| Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items first report of the General Committee (A 60 250) | 工作安排 通过议程和项目分配 总务委员会的第一份报告() |
| Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items first report of the General Committee (A 60 250) | 工作安排 通过议程和项目分配 总务委员会的第一个报告(A 60 250) |
| Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items first report of the General Committee (A 60 250) | 工作安排 通过议程和项目分配 总务委员会的第一个报告 A 60 250 |
| The Chairman outlined the programme of work and the schedule for the Commission's deliberations on the various items of the agenda. | 主席概述了工作方案和委员会审议各议程项目的时间表 |
| I will, to the maximum, continue to work in an open, transparent and inclusive manner, as set out at the beginning of our work. | 我将按我们开始工作时所述 最大限度地以公开 透明和包容的方式继续工作 |
| (j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market | ㈩ 促进残疾人在开放劳动力市场上获得工作经验 |
| Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items third report of the General Committee (A 60 250 Add.2) | 1. 安排工作 通过议程和分配项目 总务委员会的第三次报告(A 60 250 Add.2) |
| This time, I hope, we will succeed in adopting a programme of work which will encompass all the items on the agenda. | 我希望我们这次能够通过一项包含所有议程项目的工作计划 |
| Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items fourth report of the General Committee (A 60 250 Add.3) | 1. 工作安排 通过议程和分配项目 总务委员会的第四次报告(A 60 250 Add.3) |
| (b) Consider the following items in accordance with the work plans adopted by the Committee at its forty third session See A AC.105 697 and Corr.1, annex III, appendix, for the work plan for item (i), and A AC.105 736, annex II, paras. 40 and 41 for items (ii) and (iii) respectively. | (b) 按照委员会第四十三届会议通过的工作计划审议下列项目 项目㈠的工作计划见A AC.105 697和Corr.1 附件三 附录 项目㈡和㈢的工作计划分别见A AC.105 736 附件二 第40和41段 |
| Britain will always be open to people who want to live, work and build a life here. | 英国将永远欢迎那些想在这里生活 工作和建立家庭的人 |
| If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced. | 如果你要在这样一个公开的办公室里工作 你的效率就大打折扣了 |
| The next phase of the Committee's work will be the thematic discussion of agenda items, as well as the introduction and consideration of all draft resolutions and decisions that will be submitted under all disarmament and related international security agenda items. | 委员会工作的第二阶段是议程项目专题讨论 以及介绍和审议将在所有裁军和有关国际安全议程项目下提交的所有决议和决定草案 |
| On the frequency of consideration of agenda items and the programme of work, some participants commented that current agendas tended to contain a number of items that were useful or nice to know , but did not warrant annual or biannual consideration. | 12. 关于审议议程项目和工作方案的次数 一些与会者评论表示 目前的议程趋向于载有一些有用或者 知道了很好 的项目 但不值得每年一度或者一年两次审议 |
| Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items request for the reallocation of sub item (b) of agenda item 85 | 安排工作 通过议程和分配项目 请求重新分配议程项目85分项目(b) |
| Items | 项目 |
Related searches : Open Items - Vendor Open Items - Clear Open Items - Open Items List - Close Open Items - Customer Open Items - Items Of Work - Work Related Items - Open Work Permit - Items - Bulk Items - Monetary Items - Recent Items
