Translation of "opens new horizons" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

This is because electronic commerce opens up those wide horizons for international trade that we could not have achieved without modern means of communication.
这是因为电子商务打开了国际贸易的广阔天地 如果没有现代通信手段 我们就无法实现这一点
Opens a new zip archive for reading.
Description
They take to the seas on flimsy watercraft in search of new horizons.
他们为了寻求新希望而乘着易损坏的船出海
So this opens up a whole new avenue of research.
所以 这个技术帮助我们开创了新的研究领域
Once a human being has water, food and health he needs to learn to open new horizons and unlock new possibilities.
有了水 粮食和健康 人还需要了解如何打开新的视野 开创新的机会
Unknown Horizons
Unknown Horizons
So it opens up a whole new world, and these people saw it.
开启了一个崭新的世界 这些人预见到了
We believe that the outcome of this meeting will help to widen the horizons of the new generations.
我们认为 本次会议的结局将有助于开阔后代人的天地
China s Narrowing Policy Horizons
不断缩窄的中国政策回旋余地
This new awareness opens up vast possibilities for applications that help improve our lives and ourselves.
这种新的观点 为我们打开了更多的可能 可以帮助我们提高生活质量和自身
(e) 17th Congress of ICCA New Horizons in International Commercial Arbitration and Beyond (Beijing and Shanghai, PRC 16 19 May 2004)
(e) 商事仲裁理事会第17届大会 国际商事仲裁新天地及展望 2004年5月16日至19日 中华人民共和国北京和上海
In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms.
实际上 我们处在新的阶段 必须采取变革的阶段 为创新得打开一扇窗 迎接新想法和新模式
My artistic horizons continue to grow.
我艺术的边界不断扩展
Aggregation induced luminescence is an original concept firstly proposed by Chinese scientists and opens up a new area of luminescent materials.
聚集诱导发光 是我国科学家率先提出的原创性概念 开辟了发光材料的新领域
These are some pieces of things I used in my Sputnik feature film, which opens in New York in two weeks downtown.
这些是我在拍 人造卫星 时用到的一些材料 两个星期后在纽约上演 纽约市区
Globalization has been accompanied by political changes in the form of democratization and decentralization and this opens up new space for women.
35. 全球化伴随着以民主化和分权制为形式的政治变革 这为妇女打开了新的空间
It opens new markets, permits the expansion of productive capacity, skills and technology transfer, and generates higher levels of income and employment.
这些条件将开辟新的市场 扩大生产能力 转让技能和技术 产生更高水平的收入和就业
And real soon, we're actually going to be synthesizing the proteins, and, like Steve showed us, that just opens an entirely new world.
不久我们将开始合成蛋白质 就像Steve展示给我们的 这仅仅是一个全新世界的开始
The resolution opens the way for constructive interaction with the Government of New Zealand on key matters of the self Government of Tokelau.
这一决议就关键的托克劳自治问题开辟了与新西兰政府进行建设性协作的途径
The supermarket opens at ten o'clock.
超級市場在十點開門
He hardly ever opens a book.
他幾乎從來沒揭開過一本書
As we age, our time horizons grow shorter and our goals change.
笑声 当我们逐渐变老 跟人生终点的距离不断缩短 我们的人生目标从而改变
Not only does this add a new and potentially safer avenue for documenting abuses, it opens up the program to the growing global digital generation.
这样不仅给文献被普遍使用增加了一个新的 和潜在的更加安全的途径 他也开启了一个正在发展的全球的数字时代的程序
General de Gaulle once said There are moments when the will of a handful of free men breaks through determinism and opens up new roads.
戴高乐将军曾说 有时候少数几个自由人的意志会突破决定因素 开辟新路
But typically you do typically it opens.
但通常伞都会正常打开
There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
还有几样比地平线更富有魅力的事物 除了 那种 多重地平线的可能 而且
Just now, it opens the door and enters.
现在它正在开门进来了 咚咚咚
And then another thing opens, you close that.
然后另一块打开 然后你关起来
A parachute opens up to slow it down.
减速伞打开 用来减速
Opens up at dusk and dawn every day.
在每天黄昏和黎明时分打开
It opens and closes like a bread bin.
它就如同个汉堡面包一般打开和关上
And the earth which opens up (with verdure),
和有缝的地发誓
And the earth which opens up (with verdure),
和有縫的地發誓
A structure this large cannot be explained by any current theoretical model and opens fruitful new directions for understanding the scale of the largest structures in the universe.
这么大的结构显然不能以任何目前的理论模式来作出解释 因而开拓了富有成果的新方向 以求探究了解宇宙中最大结构的规模
So Hannah's artisanal work, and the fact that she shared her findings, opens the doors to a series of new possibilities that are both aesthetically appealing and innovative.
所以Hannah的手工作品 和她分享了她的发现这个事实 打开了一扇门 通向兼具美学和创新的一系列新的可能
The Transition simultaneously expands our horizons while making the world a smaller, more accessible place.
这个陆空两用飞车拓展了我们的视野 让世界更小更触手可及
He goes to the ark. He opens the ark.
他走到约柜前 打开约柜
Lamb goes on the post, she opens it up.
羊到了指定的地方 她把腿拉开
Metaphor matters because it opens the door to discovery.
暗喻很重要 因为它开启了发现的大门
Opens it up and there's a pearl necklace inside.
打开盒子 里面是一串珍珠项链
Our societies are every day more conscious of the complex horizons offered by our present world.
我们各国社会每天都更加意识到我们目前世界带给我们的复杂前景
It fills me with wonder, and it opens my heart.
距令我惊叹 距打开左我噶心扉
Opens a connection to the Hyperwave server on host hostname.
Description
It fills me with wonder, and it opens my heart.
让我感叹不已 让我敞开心扉
He always opens the window when he goes to sleep.
当他睡觉的时候 他让窗子一直开着