Translation of "operas" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I like watching Korean soap operas. | 我很喜歡看韓國的電視劇 |
| I will show you this next thing, speaking of costumes for operas. | 接下来我给你们看看这个 说到歌剧的服饰 |
| In Venezuela, one of the most popular soap operas has a heroine called Crystal. | 在委内瑞拉 其中一部最受欢迎的肥皂剧 有个女主角叫做Crystal |
| And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur. | 我和他一起设计了三部歌剧 最近的这个是 亚瑟王 |
| From what I understand, those who watch Korean soap operas basically are women with nothing to do. | 我了解的情况是看韩剧者基本上是一些无所事事的女人 |
| A few centuries later, when he was your age, Franz Schubert was doing the dishes for his family, but that did not keep him from composing two symphonies, four operas and two complete masses as a youngster. | 笑声 几世纪后 当他像你这么大的时候 舒伯特就帮家里洗碗 即使是这样 他年轻的时候便 谱写了两部交响乐 四部歌剧 和两部完整的弥撒曲 |
| As his career grew, David Byrne went from playing CBGB to Carnegie Hall. He asks Does the venue make the music? From outdoor drumming to Wagnerian operas to arena rock, he explores how context has pushed musical innovation. | 随着其事业的发展 David Byrne从CBGB 纽约传奇摇滚音乐俱乐部 走进了卡内基音乐厅 他提出问题 地点能否塑造音乐 从户外鼓 到瓦格纳音乐剧 再到舞台摇滚 他探索了环境背景如何推进音乐创新 |
| The resulting pressure on Europe s performing arts institutions is causing concern at various different levels. Traditionally, Europe s social democracies have preferred allocating scarce goods and services like concerts and operas by queues (financed by huge subsidies to keep prices low) rather than by willingness to pay. | 这一情况对欧洲演艺团体造成的压力正引起不同层面的关注 传统上 欧洲的社会民主倾向于通过排队 即提供巨额补贴降低票价以使更多的人能够欣赏 而不是自愿支付来分配如音乐会和歌剧等稀缺的商品和服务 如今 这一局面将会改变 |
| Many TV producers have internalized these controls so well that they are an unconscious fact of life, and audiences now entertained by endless costume dramas and soap operas are not clamoring for freer political content. Barring some catastrophic change, this method of information control can be expected to continue well into the 21st century. | 许多电视制片人已经将这种控制内化成为一种潜意识的日常行为 在大量的古装剧和肥皂剧中获得充分娱悦的观众也没有要求更为自由的政治内容 如果没有什么巨大的变故 这种信息管制的方式会在21世纪的中国延续下去 |
| Since the late 1970 s, and especially during the 1980 s and 1990 s, Berlusconi's three private TV channels have portrayed a false and illusory model of quick success, as seen in American soap operas such as Dallas. Since the 1990 s, his channels broadcast Big Brother and Italian variety shows dominated by male comedians, musclemen, and scantily clad young girls, popularly known as veline. | 20世纪70年代后 特别是20世纪八九十年代 贝卢斯科尼的三家私人电视台一直在宣传像美国肥皂剧 达拉斯 中那样一种虚幻的快速成功模式 从20世纪90年代起 他的电视台就开始播放意大利杂耍 里面充斥着意大利喜剧男星 打手和几乎一丝不挂的被称为 伴舞女郎 的年轻女孩子 |