Translation of "operating cost base" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(c) Offsets against cost of operating the Logistics Base. | (c) 与后勤基地运作费用相抵销 |
The offsets which should be applied to the cost of operating the Base include | 用于抵销后勤基地运作费用的费用包括 |
10. There are further costs which should be offset against the cost of operating the Logistics Base. | 10. 另有费用应从后勤基地的业务费用抵销 |
Logistics Base operating costs | 后勤基地运作费用 |
Operating costs of the Base | 后勤基地动作费用 |
Furthermore, to keep operating expenditures under control UNOPS must reorganize its internal operations and restructure its cost base in 2006. | 并且 为控制业务费用 2006年项目厅必须重组内部业务 改变成本基础的结构 |
( expectation of new mission support requirement) Given the known cost of operating the Base for one year, 6.3 million, the revised cost utility ratio for it then becomes | 由于已知后勤基地一年的业务费用为630万美元,因此后勤基地经订正的成本效用率为 |
2. Less net operating cost | 2. 减去业务费用净额 |
Included in base hire cost. | 包括在基本租金中 |
Cost of operating warehousing facilities for 18 months | 运作仓库设施18个月所需费用 |
Operating and support costsb Total non programme costs Grand total (computation base) | ퟜ볆(볆쯣믹ힼ) 2 230.4 2 171.6 2 172.0 |
The Logistics Base has been evaluated using cost benefit and cost utility analyses. | 已用成本效益分析和成本效用分析对后勤基地进行了估值 |
7. Cost benefit analysis of the Logistics Base. | 7. 后勤基地的成本效益分析 |
15. Cost utility analysis of the Logistics Base. | 15. 后勤基地的成本效用分析 |
(a) Cost of operation of the Logistics Base. | (a) 后勤基地运作费用 |
It is estimated that these facilities would have cost a total of 5 million, to which must be added the corresponding operating costs, which would probably have been about 6 million. (These figures are based on the Base s operating costs over that period, which averaged 5.7 million per year, from which must be deducted the 1.6 million per year sunk costs of operating the Base and operating the satellite relay facility, for a net operating cost of 4.1 million per year.) | 据估计,这些设施的费用共计是500万美元,还必须加上可能大约为数600万美元的相应的业务费用 (这些数字的依据是该后勤基地在该期间内的平均为数每年570万美元的业务费用,但须再减去每年运作该基地及操作卫星中继设施的既定费用160万美元,故可算出每年业务费用净额410万美元 ) |
The cost utility ratio for the Base is therefore | 因此,后勤基地的成本效用率为 |
In response to the request for a cost benefit analysis of the operation of the Logistics Base at Brindisi, this annex provides a cost analysis of the operation of the Base using both cost benefit and cost utility techniques. | 本附件针对关于提出布林迪西后勤基地业务的成本效益分析的要求,使用成本效益和成本效用技术提供了后勤基地业务的成本分析 |
Cost of shipping material to the Base from closing missions | 将物资从正在结束的特派团运往后勤基地的费用 |
The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed. | 66 管理某一区域或分区域中心的费用并不固定 |
Operating cost savings through rapid phase out of ONUMOZ, UNOSOM and UNAMIR | 快速结束联莫行动 联索行动和联卢援助团所生的作业费用节省 |
United Nations reimbursement cost increases are calculated on the 2005 base. | 联合国偿还成本的增加数按2005年的基数计算 |
Table 2.2.8 Projected cost of operating the clearing house mechanism for information on POPs | 表 2.2.8 运作持久性有机污染物资料信息交换机制的预计费用 |
Cost of operating the satellite relay facility for three years 3 x 0.8 million | 运作卫星中继设施3年的费用 3x80万美元 |
One finances the cost of a field base and the other finances the cost of peacekeeping backstopping activities at Headquarters. | 前一预算供资给一个外勤基地,另一个预算则供资给总部维持和平支援活动 |
21. The present budget provides for personnel and operating costs required for the maintenance of the Logistics Base. | 21. 本预算开列为维持后勤基地所需的人事费和业务费 |
Cost of operating the United Nations Supply Depot for three years 3 x 0.8 million | 运作联合国供应站3年的费用 3x80万美元 |
It cost 10 dollars per base pair in 1990, then a penny in 2000. | 在1990年 每个碱基对要花10美元 2000年只需要一美分 |
The total cost of relocation of the Base would therefore be about 18.3 million. | 因此,后勤基地搬迁费总额大约为1 830万美元 |
The White House argues the true cost of operating the helicopter is well below that rate. | 白宫方面称操作该直升机的成本远低于该费用 |
This may require further relocation of certain functions to more economic cost centres, as well as the aggressive reduction of the cost base. | 为此 可能需要要把某些职能进一步转移到经济效益较高的中心 并积极缩小成本基础 |
At the other end of the spectrum, many small, transaction intensive portfolios contribute little to the revenue base while adding disproportionately to the fixed cost base. | 与此相反的情况是 许多交易频繁的小型项目组合 对增加收入贡献不大 却过多地增加了基本固定成本 |
But these operations are cross subsidising small, under performing portfolios and a high fixed cost base. | 但这些活动却在补贴那些业绩不佳的小型项目组合以及高昂的基本固定成本 |
It may therefore be concluded that the future cost utility of the Base is very satisfactory. | 因此,可以得出结论认为,后勤基地将来的成本效用率令人非常满意 |
Indeed, the yearly cost of operating the Tribunal is less than one twentieth the yearly cost of the peacekeeping operations in the former Yugoslavia during the war. | 的确 每年法庭的运作成本不到战争期间前南斯拉夫维持和平行动费用的二十分之一 |
(d) Operating cost adjustments amounting to a net increase of 17.2 million fully incorporating the impact of inflation. | (d) 为充分顾及通货膨胀的影响 业务费用出现净增加17.2百万美元的调整数 |
The running costs of the Base are, of course, known with some precision the latest estimate of the cost of operating it for one year, as contained in this report, is 6.3 million for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999. | 后勤基地的业务费用当然可在相当准确的程度上计算出 如本报告所述,最近一次对后勤基地1998年7月1日至1999年6月30日期间一年的业务费用估计达630万美元 |
UNOPS will quickly reduce its fixed cost structural base, with most changes to be completed in 2006. | 项目厅将很快缩小其固定费用结构基础 大多数改革将于2006年完成 |
In addition, the cost of the United Nations Logistics Base at Brindisi, amounting to 7,374,800, was absorbed. | 此外也匀支了联合国布林迪西后勤基地的开支7 374 800美元 |
The other is to consider matters related to certification, liability, administration, financing and cost recovery, and future operating structures. | 另一个工作组审议与核查 责任 行政管理 筹资和费用回收及未来运营结构有关的事项 |
Beyond this cost analysis of the existing operation of the Base, the Secretariat has considered the likely cost of moving it to a location other than Brindisi. | 秘书处除对后勤基地现有业务进行费用分析外,还审查了将基地迁到布林迪西以外地点的可能费用 |
Any future course of action will need to address pricing accuracy and reduce the high fixed cost base. | 任何今后的行动方案都需要处理准确定价的问题并降低高额固定费用基数 |
United Nations reimbursement cost increases are calculated on the 2005 base, although these may be reduced over time. | 按2005年基数计算的联合国翻修费用有所增加 但这些费用在今后一段期间将会减少 |
Positive developments are the increase in cost sharing contributions and the widening of the donor base of UNDCP. | 积极的发展动态包括费用分摊捐款增加 禁毒署的捐助国基础扩大 |
Cost of freight for the transfer of 52 flat packed units from the United Nations Logistics Base, Brindisi | 从联合国布林迪西后勤基地搬迁52222 |
Related searches : Operating Base - Operating Cost - Cost Base - Forward Operating Base - Operating Asset Base - Operating Cost Ratio - Cash Operating Cost - Operating Cost Structure - Operating Cost Statement - Reduce Cost Base - Lowest Cost Base - Overall Cost Base - Lower Cost Base - Adjusted Cost Base