Translation of "operation control" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism | (k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动等 |
11. Chief Movement Control and Air Operation Officer (P 4). | 11. 调度和空中业务主任(P 4) |
You are to assume full control of operation from now on. | 从现在起 你们得负起责任 全力完成行动 |
However, several multilateral international initiatives for the control of precursors, such as Operation Topaz, Operation Purple and Project Prism, coordinated by the International Narcotics Control Board, had enjoyed notable successes. | 但是 由国际麻醉品管制局协调的诸如黄玉色行动 紫色行动和棱晶项目等前体管制方面的一些多边国际举措取得了显著的成功 |
Command and control instruments Enabling Governments to exert strict formal control over certain aspects of tourism development and operation | 指挥和控制工具 确保政府对旅游业开发和运营的某些方面实行严格的正轨控制 |
insofar as Opération Turquoise' is concerned, although that operation was authorized' by the Security Council, the operation itself was under national command and control and was not a United Nations operation. | 就 绿松石行动'而言 尽管该行动得到安全理事会的 授权' 但该行动本身受到国家的指挥和控制 并不是一个联合国的行动 |
The operation also reveals clearly inadequate planning and control on the part of the police. | 该项行动明显地显示了警方计划和控制不当 |
The Board reviewed the new procurement control procedures and the cost effectiveness of the procurement operation. | 委员会审查了新的采购管制程序以及采购活动的成本效益 |
Article 27 A securities firm should establish and complete risk management and internal control system to prevent and control the risk in the principle of prudent operation. | 第二十七 条 证券 公司 应当 按照 审慎 经营 的 原则 , 建立 健全 风险 管理 与 内部 控制 制度 , 防范 和 控制 风险 . |
(b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used | (b) 将采用的有关检查和试验 质量控制 质量保证和操作程序指令 |
Reference was also made to Operation Six Borders in Latin America, which had facilitated international cooperation on precursor control. | 答复中还提到拉丁美洲六国边界行动 该行动为前体管制方面的国际合作提供了便利 |
Where a Chapter VII authorized operation is conducted under national command and control, international responsibility for the activities of the force is vested in the State or States conducting the operation. | 如果 宪章 第七章授权的行动是在国家的指挥和控制之下进行 则部队活动的国际责任在于进行这项行动的国家 |
12. Requests the Secretary General to provide the necessary resources to the International Narcotics Control Board to enable it to continue its work effectively under Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism | 12. 请秘书长向国际麻醉品管制局提供必要的资源 使其能够继续在紫色行动和黄玉色行动以及棱柱项目中有效地开展工作 |
The focus on the safety of vehicles addresses the need for effective control of vehicle design, construction, operation and maintenance standards. | 将重点放在车辆安全方面的做法 也处理有效控制车辆设计 制造 操作和维修标准的需要 |
These differences, along with the number of plans in operation, make the programme as a whole difficult to administer and control. | 这些差异,加上实施中计划的数目之多,使整个方案难于管理和控制 |
This, however, appeared to contrast with the reported success of several international initiatives for the control of precursors, such as Operation Topaz and Operation Purple, to which several respondents referred, as well as Project Prism. | 但是 这似乎与前体管制的一些国际行动所报告的成功形成对照 例如一些答复国所提到的黄玉色行动和紫色行动 以及棱晶项目 |
Urges all States and relevant international organizations to cooperate closely with the International Narcotics Control Board, in particular in Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism, in order to enhance the success of those international initiatives | 3. 促请所有各国和相关的国际组织与国际麻醉品管制局进行密切合作 尤其在紫色行动 黄玉色行动和棱晶项目上开展此类合作 以使这些国际举措取得进一步的成功 |
It will also have systems to control JEM operation, the exposed facility and its manipulators, as well as the airlock and other equipment. | 加压舱还拥有一套系统 控制日本试验舱的运作 舱外设施及其操纵装置以及密封舱和其他设备 |
Urges all States and relevant international organizations to cooperate closely with the International Narcotics Control Board secretariat, in particular in Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism in order to enhance the success of those international initiatives | 2. 促请所有各国和相关的国际组织与联合国麻醉品管制局秘书处进行密切合作 尤其在紫色行动 黄玉色行动和棱晶项目上开展此类合作 以使这类国际举措取得进一步的成功 |
Serious concern was expressed at the increased extent of attempted diversion of and trafficking in precursors. There was strong commitment to enhance international precursor control through support for the international initiatives Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism. | 62. 会议对前体转移和贩运图谋的规模扩大表示了严重关切 坚定承诺通过对紫色行动 黄玉色行动和棱晶项目等国际举措的支持而加强前体的国际管制 |
Serious concern was expressed at the increased extent of attempted diversion of and trafficking in precursors. There was strong commitment to enhance international precursor control through support for the international initiatives Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism. | 7. 会议对前体转移和贩运图谋的规模扩大表示了严重关切 坚定承诺通过对紫色行动 黄玉色行动和棱晶项目等国际举措的支持而加强前体的国际管制 |
It is generally desirable that inspections and control measures be carried out in such a manner so as to cause the least possible disturbance to the operation of the facility or to avoid unreasonable intervention in its operation. | 65. 一般而言 最为理想的是 实施检查和控制措施要以对设施的运营引起尽可能少的干扰或避免不合理地干预其运营的方式进行 |
Charge control is working as expected at 10 μA ion emission current, so that similarly good operation can be expected for the CLUSTER mission. | 充电控制系统的工作常态如预期的那样为A离子射流 以便可预期为CLUSTER飞行任务保持类似的良好工作状态 |
The two incumbents act as systems coordinators for the field assets control system and oversee the consolidated databases and daily operation of the system. | 两名在职者作为外地资产管制系统的系统协调员负责监督系统的综合数据库和日常运行 |
(j) Develop and implement standards with respect to professional skill of personnel in the field of transport, handling, maintenance, operation and control of fluorocarbons | 制订和实施氟碳化合物运输 装卸 相关的维修 保养 操作和检查人员专业技能标准 |
It is, therefore, important to complement measures relating to relative prices by the enforcement of customs control and an improved control over the market by means of close co operation with importers and the servicing workshops. | 为此 重要的是应对海关控制执法行动针对相对的价格所采取的措施实行补充 并通过与进口商和服务站开展密切合作的办法来改进对市场的控制 |
FAO and the Governments of the affected countries mounted a major control operation, treating more than 12 million hectares of infested land to protect crops. | 粮农组织和受灾国家政府开展了大规模的控制行动 对1 200万公顷受灾农田进行了治理 保护作物 |
(i) the control devices for the operation of the valve are designed so as to prevent any unintended opening through impact or other inadvertent act | 阀门操纵装置设计成能防止由于碰撞或无意的动作而使阀门被打开 |
UNTAES provides fuel and covers aircrew subsistence allowance and other air operation costs (landing fees and ground handling, as well as air traffic control services). | 东斯过渡当局提供燃料,并支付空勤人员生活津贴和其他空中业务费用(着陆费和地勤以及空中交通管制事务) |
This will allow a prompt operation and control of the satellite, particularly important in the cases of targets of opportunity (TOO) that need timely follow up observations. | 这样便可及时操纵控制卫星 这在机会目标需要及时跟踪观测时是特别重要的 |
15. The need for sufficient numbers of experienced personnel at the very beginning of a new operation is essential in terms of security and control of property. | 15. 新维和行动成立伊始必须有人数充足的经验丰富的人员,这对于财产的安全和管制来说是必不可少的 |
Operation | 操作 |
Operation... | 操作... |
Operation | 布尔操作 |
Thus, the host Government may wish to retain the right to exercise some form of control over the operation of the project, sometimes through a special regulatory body. | 因此 所在国政府似宜保留对项目运营实行某种形式控制的权利 有时可以通过某一特别管理机构这样做 |
Recommendation 11 (d) 10. Headquarters should strengthen its monitoring of the operation of internal control systems in field offices through prompt and effective investigation of indications of mismanagement. | 10 总部应迅速有效地调查任何管理不善之事 以加强监测外地办事处内部监督制度的业务 |
(i) Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements inventory control and property management administration of the garage operation | (i) 在联合国地区内部进行场地分配和办公室规划 协调有关房舍服务需求 进行盘存管制和财产管理 开展停车场业务行政管理工作 |
For instance, Operation Exodus , a customs export control programme in existence since 1981, has made a total of almost 14,000 seizures totalling more than 1 billion in illicit exports. | 例如,自1981年以来就一直存在的海关出口管制方案 quot 大清洗行动 quot ,共缴获了非法出口的大约14 000件物品,总值为10亿多美元 |
Special operation. | 97. 特别行动 |
Operation Failed | 操作失败 |
IPP Operation | IPP 操作 |
LDAP Operation | LDAP 操作 |
Operation count | 操作计数NAME OF TRANSLATORS |
Start Operation | 启动操作Plasma engine with unknown name |
Operation Result | 操作结果 |
Related searches : Control Operation - Operation And Control - Operation Control Center - Remote Control Operation - Operation Of Control - Operation Failed - Convenient Operation - Operation Type - Operation Environment - Operation Expenses - Operation Schedule - User Operation