Translation of "operation maintenance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Maintenance - translation : Operation - translation : Operation maintenance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

6. Operation and maintenance company
6. 运营和保养公司
Operation and maintenance of equipment
5100 设备的使用及维修
6. Maintenance and operation of vehicles
6. 뎵솾캬탞뫍튵컱럑폃
6. Operation and maintenance company 26 29 8
6. 运营和保养公司
3. Operation and maintenance of the United Nations Conference Centre
3. 솪뫏맺믡틩훐탄뗄ퟷ튵뫍캬뮤
(a) Operation and maintenance of the United Nations Satellite Operations Relay Centre (UNSORC).
(a) 操作和维持联合国卫星业务中继中心(卫星中继中心)
Scale economies in training, procurement and operation and maintenance are key attractions of this approach.
培训 采购及运作与维修方面的规模经济 是这一办法主要吸引人之处
(iv) Operation and maintenance of secure voice and message communications globally among United Nations offices
操作维护全球联合国各机构间安全语音和信息通讯
Training of managers and technicians in the fields of management, operation and maintenance of water supply and sanitation systems is important to their effective operation.
37. 为管理人员及技术人员提供水供应和环卫系统的管理 运作和维护方面的培训 对这些系统的有效运作来说是重要的
Experience indicates, however, that recovering a share of operation and maintenance costs contributes to system sustainability.
但经验表明 收回一部分运作和维持费用有助于系统的可持续性
Education and training of communities in the operation and maintenance of these systems could make them sustainable.
对社区进行有关这些水系统的经营和管理的教育和培训可使这些系统持久
(a) The safe operation and maintenance of installations, facilities or other works related to an international watercourse and
(a) 与国际水道有关的设施 装置或其他工程的安全作业和维修
The performance by the operation and maintenance company is normally subject to standards of quality that may derive from many different sources, including the law, the project agreement, the operation and maintenance contract or the instructions or guidelines issued by the competent regulatory body.
28. 运营和保养公司的执行情况一般应服从根据不同来源制订的质量标准 这些来源包括法律 项目协议 运营和保养合同或有关的管理机构颁布的指示或指导方针
(l) goods, materials, provisions, bunkers, equipment (including containers) or services supplied to the ship for its operation or maintenance
(l) 为船舶的营运或维修而向其提供的物品 材料 食品 燃油 设备(包括集装箱)或服务
b. Maintenance, preservation and conservation of United Nations audio and visual archival materials and provision of audio and visual library services operation, management and maintenance of television and radio studios and facilities and maintenance of the multimedia electronic news production system
b. 维持 保存和维护联合国视听档案材料并提供图书馆视听服务 操作 管理和维护电视和电台演播室和设施 维护多媒体电子新闻制作系统
These arrangements should include the establishment, operation and maintenance of such maritime safety facilities as are deemed practicable and necessary .
这类安排应包括建立 运作和维修经视为实用和必要的海上安全设施 quot
The focus on the safety of vehicles addresses the need for effective control of vehicle design, construction, operation and maintenance standards.
将重点放在车辆安全方面的做法 也处理有效控制车辆设计 制造 操作维修标准的需要
ITSD is responsible for the maintenance and operation of the wide area network and technological infrastructure and enterprise applications at Headquarters.
信息技术事务司负责广域网以及总部的技术性基础设施和企业应用程序的维持和运作
(b) UNU should generate income from the UNU headquarters building, including specific contributions to match the expenditure on maintenance and operation.
(b) 솪뫏맺듳톧펦듓솪뫏맺듳톧놾늿듳슥뗄믮뚯훐좡뗃쫕죫,냼삨뻟쳥뻨뿮틔릩튵컱뫍캬탞듳슥랽쏦뗄횧돶ꆣ
Women can also be engaged in the design, construction, operation, maintenance and management of sanitation systems, and as small scale service providers.
妇女还可以作为小规模服务提供者参与环卫系统的设计 建造 运作 维持和管理
Shortly after independence the issue of maintenance became a major concern as many women started to complain of the difficulty securing maintenance from the fathers of their children, and about the inefficient operation of the maintenance courts, which fall under the legislation inherited from South Africa.
独立后不久 抚养费问题就成为一个令人关切的主要问题 许多妇女开始抱怨难以让父亲为其子女支付抚养费 并抱怨抚养费法院工作效率低下 此类法院依照因袭南非的法律运作
Therefore, they will often seek to involve a company with experience in the operation and maintenance of the type of infrastructure being built.
因此 它们经常寻求让一个对正建造的一类基础设施的运营和保养有经验的公司参与
(j) Issuance of laissez passer and other travel documents, provision of official travel, shipment, related insurance requirements, and operation and maintenance of transportation facilities
(j) 发放通行证和其他旅行文件 提供公务旅行 装运和有关保险等事务 运营和维持运输设施
(j) Develop and implement standards with respect to professional skill of personnel in the field of transport, handling, maintenance, operation and control of fluorocarbons
制订和实施氟碳化合物运输 装卸 相关的维修 保养 操作和检查人员专业技能标准
(g) Providing operation and maintenance services with regard to all electromechanical systems, machinery and installations, buildings and related facilities, including gardening, cleaning and janitorial services
(g) 对所有电力机械系统 机器和装置 建筑物和有关设施 包括园林 清扫和看管提供操作维修服务
62. Provision is made for the training of two technicians in Sweden on the operation and maintenance of the digital UHF microwave network system ( 2,920).
62. 本款项用于在瑞典培训两名操作维修数字超高频率 微波网络系统的技工(2 920美元)
12. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Operation in Côte d'Ivoire the amount of 177,826,200 dollars for the maintenance of the Operation for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005, in addition to the amount of 200,646,600 dollars already appropriated for the maintenance of the Operation for the period from 1 July to 31 December 2004 under the terms of General Assembly resolution 58 310
12. 决定 除已根据大会第58 310号决议的规定为该行动2004年7月1日至12月31日期间的维持费用批款200 646 600美元外 再批款177 826 200美元给联合国科特迪瓦行动特别账户 用作该行动2004年7月1日至2005年6月30日期间的维持费用
The incumbent manages the UNLB aviation safety training programme, the fuel contract, and the maintenance and operation of UNLB ground support and aviation cargo handling equipment.
任职人员管理后勤基地的航空安全培训方案 燃料合同 维修操作后勤基地的地勤设备和航空货运处理设备
(f) Providing support for the operation and maintenance of the Integrated Management Information System and coordinating and implementing the policies on information technology of the Commission
(f) 支助综合管理信息系统的操作维修 并协调和执行委员会的信息技术政策
The Wide Area Network Unit also provides 24 hour operation and maintenance telecommunications services between the Secretariat, peacekeeping operations and United Nations offices away from Headquarters.
广域网股并为秘书处 维和行动及联合国总部外办事处提供24小时运作及维修电信的服务
(b) IMIS maintenance for ongoing operation and long term maintenance of the software and of the hardware at all duty stations. Maintenance expenditure in 1994 1995 amounted to 5.1 million and in 1996 1997 is projected at 7.5 million. For 1998 1999, the proposed programme budget includes provision of 9.8 million under section 27D.
(b) 맜샭쾵춳뗄캬탞 폃폚쯹폐릤ퟷ뗘뗣뗄죭볾뫍펲볾뗄쪹폃뫍뎤웚캬탞ꆣ1994 1995쓪뗄캬탞뾪횧캪510췲쏀풪,풤볆1996 1997쓪뗄쫽뛮캪750췲쏀풪ꆣ1998 1999쓪뗄랽낸룅쯣냼삨뗚27D뿮쿂980췲쏀풪뗄늦뿮ꆣ
This Major Programme covers the cost of routine operation, maintenance, repair and replacement of the buildings and related installations, and equipment of the VIC complex, as well as the cost of rising demand for the maintenance and replacement of original and added installations.
本主要方案包括国际中心大楼房舍 有关设施和设备的日常运营 保养 维修和更换的费用 以及越来越多地要求对原有和新添设施进行维修和更换的费用
The provision also reflects requirements for the rental of vehicles pending acquisition of new vehicles, repairs and maintenance, liability insurance, spare parts and petrol, oil and lubricants necessary for the operation and maintenance of all vehicles and 10 workshops throughout the Mission area.
经费中包括在采购新车辆之前租赁车辆 所有车辆的运转和维护所必需的修理和维护 第三方责任保险 零配件和汽油 机油和润滑油以及任务区内10个修配所的所需费用
In the field of shelter and service provision, operation and maintenance and the improvement of living environments in urban areas, the following should be taken into account
在诸如住房和服务的提供 实际业务和维修 以及在设法改善城市地区生活环境等诸领域内,应考虑到以下方面的问题
Maintenance supplies Reduced requirements. Maintenance services
所需数量减少
18. The proposed budget for the establishment, operation and maintenance of UNOMSIL amounts to 24,323,500 gross ( 23,472,800 net) for the period 13 July 1998 to 30 June 1999.
六. 1998年7月13日至1999年6月30日 期间的费用概算
Maintenance supplies Maintenance services Utilities Construction prefabricated buildings
붨훾 풤훆컝
Maintenance supplies Maintenance services Utilities Total, line 3
뗚3쿮릲볆 40.1 40.1 6.2 27.0 33.2 2.9 6.9
Outputs ICT strategies, recommendations, standards, policies, guidelines and procedures Mainframe, client server, network and desktop infrastructure, including acquisition, installation, security, operation and maintenance Implementation, maintenance and support of all ICT based production systems and commercial applications Knowledge based products, including books, journals, online information services, and tools.
信息和通信技术战略 建议 标准 政策 指导方针和程序 主机 客户 服务器 网络和桌面设施 包括采购 安装 安全保障 运行和维护 所有信息和通信技术生产系统及商业应用程序的运行 维护和支助 知识产品 包括书籍 期刊 在线信息服务和工具
(a) Development and maintenance of the information technology infrastructure, including IMIS and management of its security applications support, including maintenance of existing applications and support in the analysis, design and implementation of new applications help desk and other user support operation and maintenance of communications facilities, including telephone, offsite voice and data communications switchboard, facsimile and telex operations and mail distribution services
(a) 开发并维持包括综管系统在内的信息技术基础设施并管理其安全 应用程序支助 包括维护现有应用程序并向分析 设计和执行新应用程序提供支助 服务台和其他用户支助活动 通讯设施的操作维修 包括电话 外地语音和数据通讯 交换机 传真和电传业务 以及邮递服务
User or community based organizations may be able to assume a share of operation and maintenance costs, provided that they are directly involved in management or other mechanisms of accountability.
用户或社区组织也许能够负担部分运作和维持费用 只要它们直接参与管理或其他问责机制
The Service takes a service oriented approach in its overall operation and in the development and maintenance of high standards of information technology stressing timeliness, efficiency, cost effectiveness and quality.
该处在整个业务以及开发和维护高标准信息技术方面采用以服务为中心的方法 注重提供及时 高效 有成本效益和高质量的服务
60. Throughout areas served by Operation Lifeline Sudan, over 1,800 community handpumps were drilled, installed or rehabilitated, while over 40 courses were held to train community members in basic maintenance.
60. 在苏丹生命线行动服务的各个地区,共新打 安装或改造了1 800多个社区水泵井,并为社区成员组织了40多次基本维修课程
Maintenance
维护
Maintenance
维护type of folder content

 

Related searches : Installation Operation Maintenance - Maintenance-free Operation - Maintenance And Operation - Operation And Maintenance - Low-maintenance Operation - Home Maintenance - For Maintenance - Grounds Maintenance - Maintenance Activity - Machine Maintenance - Ordinary Maintenance - Maintenance Margin