Translation of "operational experience" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| senior management with professional knowledge and operational experience | 三 有 具备 任职 专业 知识 和 业务 工作 经验 的 高级 管理 人员 |
| A reliability centered maintenance program continually adjusted procedures based on actual performance data and operational experience. | 一项以可靠性为核心的维修方案不断根据实际性能数据和运行经验对程序加以调整 |
| The Joint Inspection Unit report is particularly useful in this context, providing a fairly comprehensive overview and inventory of the system's experience with operational activities at the country level. | 在这方面联检组的报告特别有用 既有相当全面的概览 又提供了联合国系统在国家一级业务活动的各种经验 |
| In order to provide answers to the above questions and elaborate guidance for field personnel it was necessary to harness the operational experience of missions over the past decades. | 在什么情况下适合采用 介入不深方法 部署 联合国维和行动如何才能在向摆脱冲突的社会分派 和平红利 方面发挥作用 |
| (d) Appropriate rationalization of field presence, using experience from post conflict countries, joint office models and other models of closer United Nations teamwork, including increased sharing of operational services | (d) 利用冲突后国家的经验 密切联合国团队工作的联合办公模式和其他模式 包括增加业务服务共享 使外地存在适当合理化 |
| The work done by the operational agencies for the attainment of the Millennium Development Goals in Ukraine and for the mobilization of global and national partners around those goals was commendable, and the experience gained might be used to guide operational activities at the regional level. | 87 发言人感谢联合国业务机构在乌克兰实现千年发展目标 围绕这一目标来调配世界和国家相关资金方面所做的工作 认为所取得的经验能够用来指导区域内的业务活动 |
| 21), the proposed budgets are recosted to take into account changes in operational rates of exchange, actual inflation experience, the outcome of salary surveys and the movement of post adjustment indices. | 行政和预算问题咨询委员会认为 行政当局在费用重计工作中应利用这种业务汇率 以便提出最低估计数 本报告中的重计费用铭记这一看法 并依据了截至2005年12月的已有数据 |
| The Programme represents an innovative collaboration that derives its strength from WHO experience in analysing armed violence and UNDP operational strengths in sectors relevant to violence prevention at the country level. | 该方案是一种新颖的协作 借助卫生组织在分析武装暴力方面的经验和开发计划署在国家一级防止暴力方面的业务力量 |
| The objective was to elaborate a pragmatic operational guidance system that would reflect the knowledge and experience of United Nations peacekeepers and help the current peacekeepers to carry out their tasks effectively and safely. | 尽管要学习别人的经验 联合国维和指导框架却不能从别处照搬 为了回答上述问题并为外地人员提供指导 有必要充分利用过去几十年各维和特派团积累的经验 |
| And patience, experience and experience, hope | 忍耐生 老練 老練生 盼望 |
| And patience, experience and experience, hope | 忍 耐 生 老 練 老 練 生 盼 望 |
| It started to become hard to raise operational costs, operational budgets. | 现在越来越难筹集运营资金 运营预算 |
| Operational activities | 业务活动 |
| Operational activities | 四. 业务活动 |
| Operational budget | 2006年度业务 |
| Operational activity | 业务活动 |
| Operational costs | C. 业务费用 |
| Operational costs | 业务费 |
| Operational system | 业务系统 |
| Operational procedures | 运作程序 |
| Operational procedures. | 4 运作程序 |
| Operational issues | 二 业务问题 |
| And to experience wonder is to experience awe. | 体验惊奇就是体验敬畏 |
| Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. | 10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 |
| Wisdom depends on experience, and not just any experience. | 智慧依赖于经验 但不是依赖于所有的经验 |
| (a) Operational services | (a) 业务 |
| Designated operational entities | E. 指定经营实体 |
| Design Operational Environment. | 9. 设计 操作环境 |
| Military operational situation | 军事行动的状况 |
| Its mandate, size, structure and operational procedures must take into account the requirements of representativity, credibility and effectiveness by drawing all lessons from the experience and the practices of the Commission on Human Rights, which it is intended to replace. | 其任务 规模 结构和工作程序必须通过从它打算取代的人权委员会的经验和实践中吸取教训 顾及代表性 信誉和效力要求 |
| It agreed that full deployment and the experience gained in executing the mandate would help to streamline the Mission's administrative structure, but that should not be used as a pretext for achieving budgetary efficiency at the expense of operational efficiency. | 它也认为 全面部署以及在履行任务规定方面所得经验将有助于该特派团行政结构的精简 但不应以此作为借口 以牺牲业务效率为代价来实现预算效率 |
| The role of the Department of Safety and Security, in that regard, will be to ensure that the appropriate safety programmes, based on United Nations experience and operational needs, are in place and effectively discharged by the best qualified safety personnel. | 安全和安保部在这方面的作用是 确保根据联合国的经验和业务需要制定适当的安全方案 并由最称职的安全人员有效执行这些方案 |
| Outside experience could never take the place of local experience. | 外部经验决不可能取代当地的经验 |
| We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity. | 我们和那些有实力的公司 以及有实力的非营利性组织紧密合作 |
| Item 10. Operational activities for development operational activities for development of the United Nations system. | 项目10. 发展方面的业务活动 联合国系统发展方面的业务活动 |
| Experience. | 经验 |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | 刚刚 我们感受了一个把乐谱翻译到乐器上的过程 现在我们来感受一下演奏的过程 |
| 186,641,300 under operational costs. | 186 641 300美元业务费用 |
| 402 operational health posts. | PRG 共和国总统府 |
| Operational activities for development | 59. 发展方面的业务活动 |
| Operational activities for development | 57. 发展方面的业务活动 |
| Operational budget 4.4 million | 业务预算 440万欧元 |
| Operational and humanitarian system | 业务系统和人道主义系统 |
| The overall framework provided by this plan will be combined with national priorities, strategic partnerships, operational experience and country and regional conditions, especially with regard to children and women, to determine specific programmes of cooperation and courses of action based on national leadership. | 本计划提供的总体框架连同国家优先事项 战略伙伴关系 业务经验及国家和区域条件 尤其是有关妇女儿童的条件 将用来确定以国家领导能力为基础的具体合作方案和行动方案 |
| The Ministers stressed that BONAC must not be allowed to experience any impediment and advised the BONAC Co operation Committee and Technical Committee to endeavour to work harder and avail Member Countries with effective operational and technical strategies to enhance their functions. | 35. 部长们强调 不能让不结盟国家广播组织遭到任何阻碍 并建议不结盟国家广播组织合作委员会和技术委员会作出更艰苦的努力 并向成员国提供改进其职能的有效业务与技术战略 |
Related searches : Extensive Operational Experience - Operational Experience With - Deep Operational Experience - Operational Agreement - Operational Companies - Became Operational - Operational Documentation - Operational Continuity - Operational Facilities - Operational Network - Are Operational - Operational Lifetime