Translation of "operations and execution" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Execution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, all United Nations operations should be adequately manned and equipped to ensure the execution of their mandates. | 70. 此外 联合国所有行动还应该配备足够的人力和装备 确保任务的执行 |
| UNDP currently encourages procurement from those countries by decentralizing procurement operations to its field offices, especially for in country and in region procurement supportive of direct execution and national execution modalities implemented mostly through these offices. | 开发署目前通过将其采购业务分散到外地办事处的办法 鼓励从上述国家进行采购 尤其是采用国内或区域内采购做法 以支持在多数办事处实施的直接执行和国家执行形式 |
| The additional resources required for the execution of the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations are presented below | 13. 执行维持和平行动部全面管理审计所需的额外资源编列如下 |
| It is also responsible for the provision of procurement services required for buildings management of the VIC, the VIC catering operations and execution of the asbestos removal project. | 采购还负责提供维也纳国际中心的房舍管理 维也纳国际中心的餐饮服务以及石棉更换项目的执行所需的采购服务 |
| All operations by Al Qaida and the Taliban have some financial cost, both in their planning and execution and there are other costs that must be met to maintain networks of operatives. | 64. 基地组织和塔利班的所有活动 无论是规划还是执行 都需要一些财政费用 还必须有其他费用来维持特工人员网络 |
| Execution Operators | ɏһ¼ |
| Execution Operators | ưµ㼯A |
| (c) Stoning as a method of execution, and the continued issuing of sentences of execution by stoning | (c) 以乱石砸死作为一种处决方法 并继续判处以乱石砸死的刑罚 |
| The budget was an instrument that could help the United Nations reform its operations and rationalize the structure of its expenditure, in order to strengthen its operating capacities and the effectiveness of its execution mechanisms. | 预算是一个工具 可以帮助联合国改革其运作 并使联合国的开支结构合理化 以加强联合国的行动能力 提高联合国各执行机制的效率 |
| Printing execution information. | 瞰赽 36 2. Printing execution information. |
| And now the challenge is in execution. | 现在需要做的就是执行了 |
| E. Execution of sentences | E. 服 刑 |
| Consequently, a net additional provision of 235,000 would be required for the 2005 06 support account budget, under consultancy, for the execution of the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations. | 16. 因此 支助账户2005 06年预算在顾问项下需要追加净额235 000美元 以执行维持和平行动部的全面管理审计 |
| An overview by execution modality reveals that national execution continues to be the preferred modality in UNDP programmes. | 12. 按执行模式的概观透露 在开发计划署方案方面 国家执行继续是较受喜爱的模式 |
| In the case of the Treasury, the capacity of national staff to perform certain key routine tasks such as the closing of monthly and quarterly accounts, payroll operations and budget execution activities and to use computer software has been consolidated. | 在财务部 本国工作人员的能力已经加强 可以完成某些关键日常任务 如每月和每季度结账 薪金业务 预算执行活动以及计算机软件利用 |
| It provides that the condemned individual shall only be notified of the execution date at dawn on the date of execution and that the execution must take place within 8 hours of the accused being so informed. | 该程序规定 只应在处决之日黎明时分 才可将处决日期通知被判死刑者 并必须在通知被告后八小时内予以处决 |
| (3) for verdicts or arbitrations which have already entered into force, situation about their execution or suspension of execution. | 三 已 生效 的 判决 或 裁决 应 披露 其 执行 或 中止 执行 的 情况 |
| The last question concerns the nominees approach to the execution of foreign policy. What will be their preferred mix of unilateralism and multilateralism, and which tools from diplomacy and sanctions to intelligence operations and military force will they reach for most often? | 最后一个问题事关被提名人执行外交政策的方式 其中包含多少单边及多边主义 他们最愿意采用外交 制裁 情报行动及军事力量等哪些工具 |
| Production sharing A production sharing contract shall include a requirement that the applicant will be responsible for all the management and execution of the operations during the exploration phase with its own capital, manpower, technology and equipment at its sole risk and cost. | 4. 产品分成 产品分成合同应当规定 申请者应自出资本 人力 技术及设备 自担风险 自负成本 在勘探阶段负责业务活动的一切管理和执行工作 |
| Real time execution, electronic liquidity connections to over 300 brokers and financial protocols will help the Investment Management Service to achieve best execution of transactions. | 运用实时执行交易 将电子现金储存与300多个经纪人连接和使用各种金融协议等办法都将帮助投资管理处取得最好的交易 |
| Execution of the script is halted. | Fatal run time errors. These indicate errors that can not be recovered from, such as a memory allocation problem. Execution of the script is halted. |
| Execution of property related decisions remains limited 22 per cent of cases awaiting execution were fully executed in the first half of 2004 over half the remaining cases have been awaiting execution for over a year. | 有关财产的决定 执行率仍然有限 2004年上半年 待执行的案件中只有22 得到充分执行 其余等待执行的案件中 一半以上在一年多之后仍未执行 |
| coordinate the execution of preventive and repressive actions against terrorism and | 协调执行预防和压制恐怖主义的行动 和 |
| Objective 2. Streamline global payment execution activities. | 目标2. 精简全面付款活动 |
| Nonetheless, much remained to be done, and the remarks made by ACABQ on the execution of programmes and the corresponding reports were useful. In conclusion, Norway stressed that, while approving the proposed programme budget, it nonetheless expected the Organization to improve its operations and management. | 但挪威认为 在此方面要做的工作还很多 并认为行政和预算问题咨询委员会就执行相关方案和报告提出的意见颇有益处 但挪威依然期待着联合国能够改进自己的运作和管理 |
| For related functions, see also the Directory and Program Execution sections. | Ϡ¹زο¼ |
| Backlogs in the adjudication and execution of court cases are increasing. | 28. 在法院案件的裁决和执行方面 积压的工作量继续增加 |
| In terms of execution modality, 54 per cent or 170 million of UNFPA projects and programmes were self executed in 2004 hence, direct execution was the modality of choice. | 就执行方式而言 在2004年 人口基金项目和方案的54 即170百万美元是自己执行 因此直接执行是选择的方式 |
| In respect to the execution and protection of economic and social rights, the Ombudsman's Office for Bosnia and Herzegovina receives, on a regular basis, complaints by citizens related to their protection and execution. | 89. 关于经济和社会权利的执行和保护问题 波斯尼亚和黑塞哥维那巡视员办事处经常收到公民关于其保护和执行的投诉 |
| The court has competencies for meritory execution, or indirect execution through another court if the body does not execute the decision within the given deadline. | 如果有关机构在给定时限内不执行法院裁决 法院有权据实执行或通过另一个法院间接执行 |
| V. Working paper on implementation execution (Group D) 24 | 五 执行 实施工作文件 D组 |
| For example, some agencies included procurement through national execution. | 例如某些机构的采购中包括通过国家进行的采购 |
| Electronic trading achieves transparency, security and control, and expedites the execution of all transactions. | 电子交易可达到所有投资交易透明 安全和受控并可迅速执行的目的 |
| Young boys are taught justifications for suicide attacks and the execution of spies. | 男孩们被灌输 自杀式袭击是正当合理的 并要求他们处决间谍 |
| View traces produced during the execution of multi threaded programs | 查看多线程程序执行期间生成的记录 |
| It's only the execution of the written music, no interpretation. | 只要把写好的音乐奏出, 不是演绎. |
| A stay of execution was ordered at the eleventh hour. | 缓期执行在最后关头决定了下来 |
| Relatively little value added can be discerned from UNOPS execution. | 49. 看不出项目厅执行工作带来什么新的价值 |
| It is responsible for the planning, execution, monitoring, supervision and evaluation of migration services. | 该研究所负责计划 执行 监测 监督和评价移徙服务 |
| Commends the execution of the Guinea Bissau Islamic Centre project and its imminent commissioning. | 1. 赞扬几内亚比绍伊斯兰中心项目的执行及其行将交付使用 |
| Select the current HTTP connection for output in this execution context. | Description |
| It really is that simple in concept, though not in execution. | 概念上来说 它真的就这么简单 但实行上却恰恰相反 |
| To enable the Board to carry out its mandate through the integration of audit planning, execution and reporting and to enhance the development of common audit standards and professional practices, an Audit Operations Committee was established comprising three full time Directors of External Audit, located at Headquarters, representing each member of the Board. | 7. 为了统一办理审计工作的规划 执行和报告,使审计委员会得以完成任务,并为促进制订共同审计标准和专业惯例,已成立了一个审计事务委员会,办公地点在总部,由三名专职外部审计主任组成,分别代表审计委员会三名成员 |
| And another parent said, I feel as if I've played a role in an execution. | 还有一个父母则说 我觉得我好像扮演了 侩子手的角色 |
| The PHP binary, the SAPI modules, and some extensions rely on external DLLs for execution. | ༭ģµĐ php.ini ¼þ º |
Related searches : Execution Of Operations - Execution And Settlement - Creation And Execution - Development And Execution - Origination And Execution - Implementation And Execution - Execution And Delivery - Execution And Performance - Planning And Execution - Execution And Completion - Preparation And Execution - Strategy And Execution - Design And Execution - Governance And Execution