Translation of "option contract" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| WAMCO is given this option in the agreement along with a further option to extend the contract to up to 10 years. | 西非采矿公司从协定中得到这一选择 以及将合同期延长多达10年的进一步选择 |
| A contract that contains an option to carry the goods by sea shall be deemed to be a contract of carriage provided that the goods are actually carried by sea. | 合同载有经由海上运输货物的选择办法的 只要货物实际经由海上运输 即应视为运输合同 |
| Derivative instruments shall include forward contracts, futures contracts, exchanges and options, as well as the instruments that contain one or more of the characters of a forward contract, futures contract, exchange or option. | 衍生 工具包 括 远期 合同 期货 合同 互换 和 期权 以及 具有 远期 合同 期货 合同 互换 和 期权 中 一种 或 一种 以上 特征 的 工具 |
| If the successful bidder fails to enter into a procurement contract, one option is to allow the procuring entity to negotiate with other bidders. | 如果中标人未能订立采购合同 一种选择办法是允许采购实体与其他投标人谈判 |
| Parameter option is the option to set. | Parameter option is the option to set. |
| Another issue raised for the consideration of the Working Group was whether to retain or to delete the following final phrase in that definition A contract that contains an option to carry the goods by sea shall be deemed to be a contract of carriage provided that the goods are actually carried by sea. | 33. 与会者提出的另一个供工作组审议的问题是 应当保留还是删除该定义如下最后一句 合同载有经由海上运输货物的选择办法的 只要货物实际经由海上运输 即应视为运输合同 |
| The parameter option The parameter option can be one of | Description |
| Option constant | ѡϮ³ |
| Option 1 | 备选案文1 |
| Option 2 | 备选案文2 |
| Sets an option on the specified context. value is set to option for wrapper | Sets an option on the specified context. value is set to option for wrapper |
| The Morocco Option | 摩洛哥选择 |
| The Diplomacy Option | 外交选择 |
| The India Option | 选择印度 |
| Contract award | 合同授予 |
| Eastern Europe s Tito Option | 东欧的铁托选择 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | (a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款 |
| The option 's new value. | èʶ |
| Invalid parameter for s option. | s选项的无效参数 |
| Israel s Nuclear Option in Iran | 以色列的伊朗问题核方案 |
| The Nixon Option for Iran? | 用尼克松的办法解决伊朗问题 |
| Sanctions are one such option. | 制裁是其中的一种选择 |
| Option 1 Discontinue current IAF | 选择1 中断现行国际森林安排 |
| Failure was not an option. | 只许成功 不许失败 |
| The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General. | 总干事的合同文本为基础 |
| Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| The Next Social Contract | 新的社会契约 |
| The contract was signed. | 契約簽訂了 |
| A Devaluation Option for Southern Europe | 解决南欧问题的方案 货币贬值 |
| Here, there isn't really an option. | 在这里 没有其他选择 |
| Thankfully nobody wanted the dominated option. | 没有人选择主流的印刷版 |
| You focus on the foregone option. | 你会专注在先前的选项 |
| Does Europe Have a Korean Option? | 欧元区可以走韩国之路吗 |
| That renders it an attractive option. | 这使它成为一种有吸引力的选择 |
| The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise. | 本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同 |
| Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body. | 第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同 |
| (a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises | (a) 原始合同 系指转让人与债务人之间据以产生所转让应收款的合同 |
| Modification of the original contract | 原始合同的修改 |
| Revamping Europe s Tattered Social Contract | 改造欧洲破坏的社会契约 |
| Annex 3 Contract for exploration | 附件3 |
| Formalities regarding the procurement contract | 关于采购合同的手续 |
| the contract or unit price | ㈢ 合同或单位价格 |
| And we said, Well, there's another option. | 接着我们就说 好吧 这里有另外一个选择 |
| File menu option to Create HTML Slideshow... | kpresenter 创建记忆棒幻灯片放映... 菜单选择 |
Related searches : Contract Renewal Option - Select Option - Legal Option - As Option - Option Period - Good Option - Last Option - Option Holder - Purchase Option - Option Right - Option Price - Surrender Option