Translation of "or if" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If diplomatic relations are broken off between two States, or if a mission is permanently or temporarily recalled | 遇两国断绝外交关系 或遇使馆长期或暂时撤退时 |
| Or if geologists were elephants? | 或是如果考古学家是大象呢 |
| If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar if their enemies besiege them in the land of their cities whatever plague or whatever sickness there is | 國中 若 有 饑荒 瘟疫 旱風 霉爛 蝗蟲 螞蚱 或 有仇敵 犯境 圍困 城邑 無論 遭遇 甚 麼災禍 疾病 |
| If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar if their enemies besiege them in the land of their cities whatever plague or whatever sickness there is | 國 中 若 有 饑 荒 瘟 疫 旱 風 霉 爛 蝗 蟲 螞 蚱 或 有 仇 敵 犯 境 圍 困 城 邑 無 論 遭 遇 甚 麼 災 禍 疾 病 |
| If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers if their enemies besiege them in the cities of their land whatsoever sore or whatsoever sickness there be | 國中 若 有 饑荒 瘟疫 旱風 霉爛 蝗蟲 螞蚱 或 有仇敵 犯境 圍困 城邑 無論 遭遇 甚 麼災禍 疾病 |
| If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers if their enemies besiege them in the cities of their land whatsoever sore or whatsoever sickness there be | 國 中 若 有 饑 荒 瘟 疫 旱 風 霉 爛 蝗 蟲 螞 蚱 或 有 仇 敵 犯 境 圍 困 城 邑 無 論 遭 遇 甚 麼 災 禍 疾 病 |
| By virtue of jus soli, a minor acquires Guinean nationality if the father is stateless or of unknown nationality, or if the parents are of unknown nationality, or if the child is a foundling. | 根据属地法 以下情况下未成年人可以获得几内亚国籍 其父是无国籍人士或者国籍未知 父母双方均为国籍未知人士 或者该儿童是弃儿 |
| If you're a mammal, if you're a rat or an elephant, or a human, in between, it's the same story. | 不论你是哺乳动物 老鼠 大象 人 或是其它 道理都一样 |
| For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord's. | 我 們若 活著 是 為主而活 若 死 了 是 為主 而 死 所以 我 們 或 活 或 死 總是 主 的 人 |
| For if we live, we live to the Lord. Or if we die, we die to the Lord. If therefore we live or die, we are the Lord's. | 我 們 若 活 著 是 為 主 而 活 若 死 了 是 為 主 而 死 所 以 我 們 或 活 或 死 總 是 主 的 人 |
| If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people | 我 若使 天閉塞 不 下雨 或使 蝗蟲喫這 地 的 出產 或使 瘟疫 流行 在 我 民 中 |
| If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people | 我 若 使 天 閉 塞 不 下 雨 或 使 蝗 蟲 喫 這 地 的 出 產 或 使 瘟 疫 流 行 在 我 民 中 |
| Returns TRUE if a match for pattern was found in string, or FALSE if no matches were found or an error occurred. | Returns TRUE if a match for pattern was found in string, or FALSE if no matches were found or an error occurred. |
| But if I'm interested in potential, if I'm interested in your potential, or for happiness or productivity or energy or creativity, what we're doing is we're creating the cult of the average with science. | 但是如果我对可能性感兴趣 如果我对你的潜力 或者快乐 生产力 或者精力 创造力感兴趣 我们现在所做的就是对科学里的平均概念的迷信 |
| They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution. | 它是否应该具有生殖,新陈代谢或者进化这些特征 |
| If I shut up the sky so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people | 我 若使 天閉塞 不 下雨 或使 蝗蟲喫這 地 的 出產 或使 瘟疫 流行 在 我 民 中 |
| If I shut up the sky so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people | 我 若 使 天 閉 塞 不 下 雨 或 使 蝗 蟲 喫 這 地 的 出 產 或 使 瘟 疫 流 行 在 我 民 中 |
| Marriage will not be contracted if a prospective spouse does not confirm his or her desire to marry or if a prospective spouse is not of the age to marry or if hindrances to contracting a marriage become evident. | 如果未来的夫妻有一方不证实他或她希望结婚 或一方未达到结婚年龄 或有明显的缔结婚约的障碍 则不得缔结婚约 |
| The function returns TRUE if the self test succeeds, or FALSE when if fails. | The function returns TRUE if the self test succeeds, or FALSE when if fails. |
| And we didn't know if Rita existed or if it was a fake name. | 我们不知道Rita是否真的存在还是仅仅是一个假名 |
| If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit | 我 若與虛謊 同行 腳若 追隨詭詐 |
| If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit | 我 若 與 虛 謊 同 行 腳 若 追 隨 詭 詐 |
| If you need a message, if nature's not enough, if you care about search and rescue, or mine clearance, or medicine, or the various things we're working on, we must preserve nature's designs, otherwise these secrets will be lost forever. | 如果你需要一个信息 如果光是自然造物还不够 如果你关注 搜救工作 矿井清理 医药 还有我们在做的各种各样的事情 我们必须好好保管 大自然的精妙设计 不然这些秘密会永远消失 |
| Provide other names or synonyms by which the substance or mixture is labelled or commonly known, if applicable. | 3.10.3.2 不拥有混合物整体数据时的混合物分类 架桥原则 |
| If a man or woman have a plague upon the head or the beard | 無論 男女 若 在 頭上 有 災病 或是 男人 鬍鬚 上 有 災病 |
| If a man or woman have a plague upon the head or the beard | 無 論 男 女 若 在 頭 上 有 災 病 或 是 男 人 鬍 鬚 上 有 災 病 |
| Or, if you'd gone blind, you could see. | 或者说如果你是盲人 你就会重获视力 |
| I can't decide if I'm happy or sad. | 我无法确定我是高兴还是难过 |
| I'll ask him if he's busy or not. | 我問他忙不忙 |
| Say, Even if you become rocks or iron. | 你说 尽管你们变成石头 或铁块 |
| Say, Even if you become rocks or iron. | 你說 儘管你們變成石頭 或鐵塊 |
| or if he commands others to maintain piety!? | 或是命人敬畏的 |
| Or have they associates if they are truthful. | 难道他们有许多配主吗 教他们把那些配主召唤来 如果 他们是诚实的人 |
| Or have they associates if they are truthful. | 難道他們有許多配主嗎 教他們把那些配主召喚來 如果他們是誠實的人 |
| I don't know if we named the apple or if the apple named us, but ... | 笑 我真不知道是我们命名了苹果还是苹果命名了我买 但是... |
| If you're ugly or if you're really, really good looking it makes no difference whatsoever. | 不论你是丑 还是热别特别漂亮 幸福感也没什么差别 |
| If both parents or one parent acquires Republic of Tajikistan citizenship or if they lose it, then the citizenship of the children is also terminated. | 如果双亲或者惟一的父 母 亲获得塔吉克斯坦共和国国籍 或者他们的塔吉克斯坦共和国国籍被终止 子女的国籍随之终止 |
| But how do you find if this person, if it's true, if it's faked, or if it's something that's old and that's been reposted? | 要怎么找到拍摄者呢 这个视频到底是真是假 是不是有人把老的内容重新上传到网上呢 |
| It's being resolved at the level of items, or ideas, or words, if you want. | 它已经能解析到项目 或概念 或单字的程度 |
| I don't care if it's mountain biking or reading a book or playing a game. | 不管是骑山地自行车 阅读或玩游戏 |
| If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him? | 他 若 經過 將人 拘禁 招人 受審 誰能 阻擋 他 呢 |
| If he passes by, or confines, or convenes a court, then who can oppose him? | 他 若 經 過 將 人 拘 禁 招 人 受 審 誰 能 阻 擋 他 呢 |
| If a man opens a pit, or if a man digs a pit and doesn't cover it, and a bull or a donkey falls into it, | 人 若 敞著 井口 或 挖井 不 遮蓋 有 牛 或 驢掉在 裡頭 |
| If a man opens a pit, or if a man digs a pit and doesn't cover it, and a bull or a donkey falls into it, | 人 若 敞 著 井 口 或 挖 井 不 遮 蓋 有 牛 或 驢 掉 在 裡 頭 |
| The maximum penalty is applied if the perpetrator is married to or cohabiting with the victim or if the victim is under the age of 14. | 如案犯同受害人之间存在婚姻关系或稳定的事实婚姻 或者受害人不满十四周岁 则案犯将面临最严厉惩罚 |
