Translation of "oracles" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Much every way chiefly, because that unto them were committed the oracles of God. | 凡事 大有 好處 第一 是 神 的 聖言 交託 他們 |
| Much every way chiefly, because that unto them were committed the oracles of God. | 凡 事 大 有 好 處 第 一 是 神 的 聖 言 交 託 他 們 |
| Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God. | 凡事 大有 好處 第一 是 神 的 聖言 交託 他們 |
| Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God. | 凡 事 大 有 好 處 第 一 是 神 的 聖 言 交 託 他 們 |
| It was very well received. I don't want any more economists... sages or oracles bombinating over our cables. | 十分畅销 |
| Never did We send a message before you but through a man, whom We inspired. If you do not know, then ask the keepers of the oracles of God. | 在你之前 我只派遣了曾奉启示的许多男人 如果你们不知道 就应当询问 精通记念者 |
| Never did We send a message before you but through a man, whom We inspired. If you do not know, then ask the keepers of the oracles of God. | 在你之前 我只派遣了曾奉啟示的許多男人 如果你們不知道 就應當詢問精通記念者 |
| We sent before you none (as apostles) but men, to whom We sent revelations. In case you are unaware, enquire of those who are keepers of the Oracles of God. | 在你之前 我只派遣了我所启示的一些男子 你们应当请教深明教诲者 如果你们不知道 |
| We sent before you none (as apostles) but men, to whom We sent revelations. In case you are unaware, enquire of those who are keepers of the Oracles of God. | 在你之前 我只派遣了我所啟示的一些男子 你們應當請教深明教誨者 如果你們不知道 |
| Your prophets have seen for you false and foolish visions They have not uncovered your iniquity, to bring back your captivity, but have seen for you false oracles and causes of banishment. | 你 的 先知 為 你 見虛 假 和 愚昧 的 異象 並沒 有 顯露 你 的 罪孽 使 你 被 擄 的 歸回 卻為 你 見虛 假 的 默示 和 使 你 被 趕出 本 境 的 緣故 |
| Your prophets have seen for you false and foolish visions They have not uncovered your iniquity, to bring back your captivity, but have seen for you false oracles and causes of banishment. | 你 的 先 知 為 你 見 虛 假 和 愚 昧 的 異 象 並 沒 有 顯 露 你 的 罪 孽 使 你 被 擄 的 歸 回 卻 為 你 見 虛 假 的 默 示 和 使 你 被 趕 出 本 境 的 緣 故 |
| This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received living oracles to give to us, | 這人 曾 在 曠野會中 和 西乃山 上 與那對 他 說話 的 天使 同在 又 與 我 們 的 祖宗 同在 並且 領受 活潑 的 聖言傳給 我 們 |
| This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received living oracles to give to us, | 這 人 曾 在 曠 野 會 中 和 西 乃 山 上 與 那 對 他 說 話 的 天 使 同 在 又 與 我 們 的 祖 宗 同 在 並 且 領 受 活 潑 的 聖 言 傳 給 我 們 |
| This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers who received the lively oracles to give unto us | 這人 曾 在 曠野會中 和 西乃山 上 與那對 他 說話 的 天使 同在 又 與 我 們 的 祖宗 同在 並且 領受 活潑 的 聖言傳給 我 們 |
| This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers who received the lively oracles to give unto us | 這 人 曾 在 曠 野 會 中 和 西 乃 山 上 與 那 對 他 說 話 的 天 使 同 在 又 與 我 們 的 祖 宗 同 在 並 且 領 受 活 潑 的 聖 言 傳 給 我 們 |
| For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the oracles of God. You have come to need milk, and not solid food. | 看 你們學習 的 工夫 本該 作 師傅 誰知還 得 有 人 將神聖 言 小學 的 開端 另 教 導 你 們 並且 成 了 那 必須喫奶 不 能 喫乾糧 的 人 |
| For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the oracles of God. You have come to need milk, and not solid food. | 看 你 們 學 習 的 工 夫 本 該 作 師 傅 誰 知 還 得 有 人 將 神 聖 言 小 學 的 開 端 另 教 導 你 們 並 且 成 了 那 必 須 喫 奶 不 能 喫 乾 糧 的 人 |
| For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God and are become such as have need of milk, and not of strong meat. | 看 你們學習 的 工夫 本該 作 師傅 誰知還 得 有 人 將神聖 言 小學 的 開端 另 教 導 你 們 並且 成 了 那 必須喫奶 不 能 喫乾糧 的 人 |
| For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God and are become such as have need of milk, and not of strong meat. | 看 你 們 學 習 的 工 夫 本 該 作 師 傅 誰 知 還 得 有 人 將 神 聖 言 小 學 的 開 端 另 教 導 你 們 並 且 成 了 那 必 須 喫 奶 不 能 喫 乾 糧 的 人 |
| If any man speak, let him speak as the oracles of God if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen. | 若有 講 道 的 要 按 著神 的 聖言講 若有 服事人 的 要 按 著神 所 賜 的 力量 服事 叫神 在 凡事 上 因 耶穌基督 得 榮耀 原來榮 耀權 能 都 是 他 的 直 到 永永遠遠 阿們 |
| If any man speak, let him speak as the oracles of God if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen. | 若 有 講 道 的 要 按 著 神 的 聖 言 講 若 有 服 事 人 的 要 按 著 神 所 賜 的 力 量 服 事 叫 神 在 凡 事 上 因 耶 穌 基 督 得 榮 耀 原 來 榮 耀 權 能 都 是 他 的 直 到 永 永 遠 遠 阿 們 |
