Translation of "order in time" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Order - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So in the same way that I need time with this instrument, I need time with people in order to interpret them.
所以相同的道理 我需要时间与乐器一起 我需要时间和人们在一起才能去了解阐释他们
In order to make implementation easier, recommendations should be specific and time bound.
为了便利执行工作 建议应当目标明确并有时限要求
The mentioned time period might be prolonged in the order prescribed by the law.
按照法律规定 上述期间得以延长
In order to keep to the time scheduled, I will confine myself to essential points.
为了遵守时间 我将仅仅阐述基本要点
However it seems to me that from time to time we need to consider these matters together, in order to strengthen our commitment.
然而 我们似乎需要不时地将问题合并在一起审议 以加强我们的承诺
In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time.
想找到连接体 我们必须同时看到所有神经元
At the same time, the representative highlighted the need to strengthen cooperation in order to avoid duplication.
但该代表也特别指出 必须加强合作 以避免重复
For this reason, we believe it is high time the world order asserted itself in modern terms.
有鉴于此 我们认为世界秩序以现代措词重申自己权威的时候到了
Since she was still ill, it took her some time to get everything in order for the departure.
由于她仍在病中 她需要一些时间为离境作好各项准备
In order that Allah may repay each soul what it had earned indeed Allah spends no time in judging the account.
以便真主依据各人所行的善恶而加以报酬 真主确是清算神速的
In order that Allah may repay each soul what it had earned indeed Allah spends no time in judging the account.
以便真主依據各人所行的善惡而加以報酬 真主確是清算神速的
At the same time, library staff is gaining new skills in digital preservation in order to ensure accountability and institutional memory.
与此同时 图书馆工作人员正在学习数码保存的新技术 以便确保问责制和机构记忆
Most of the time, you want to print one copy of your document, in page order, on that printer.
大多数时候 你只想打印文档的一份拷贝 按照页码顺序排列
HA My age because I was born in 1947 we were having, at that time, government, law and order.
HA 我的年龄 因为我出生在1947年 那时候我们还有 政府 法律和纪律
In order to sustain high performance levels, sufficient time and resources must be secured on a more permanent basis.
为了保持高业绩水平 必须更加长期地保证充分的时间和资源
1.40 The Scheduling Office was created in order to address the ever increasing demands for the Secretary General's time.
1.40 建立日程安排办公室是因为秘书长需要花时间处理的事务越来越多
In order to give potential vendors sufficient time to prepare proposals, submissions are to be received by 23 December 2005.
为了给予潜在销售商足够的时间准备提案 提交日期截止于2005年12月23日
The report is being issued at the present time in order to reflect the latest data available following intensive consultations.
秘书长的报告
With efficient use of staffing resources and new systems contracts in place, the processing time to issue a purchase order for several products was significantly reduced in 2004 compared to the processing time in 2003.
由于高效使用了人力资源并订立了新的系统合同 2004年下达若干产品定购单所需的处理时间比2003年的处理时间显著缩短
In order to fulfil those shared responsibilities, each member provides approximately 350 auditor weeks each year, in addition to the full time Director.
为履行这些共同承担的职责,每名成员除了提供一名专职的主任之外,每年还提供大约350个审计人周
Comprehensive people oriented early warning strategies were also needed in order to alert the risk population in time and improve their response capacity.
还需要采取以人为本的综合预警战略 及时向风险人群报警 并提高其应急能力
(It is) a Qur'an which We have divided (into parts from time to time), in order that thou mightest recite it to men at intervals We have revealed it by stages.
这是一部 古兰经 我使它意义明白 以便你从容不迫地对众人宣读它 我逐渐地降示它
(It is) a Qur'an which We have divided (into parts from time to time), in order that thou mightest recite it to men at intervals We have revealed it by stages.
這是一部 古蘭經 我使它意義明白 以便你從容不迫地對眾人宣讀它 我逐漸地降示它
In order to save time, the group brought its lunch on the road and ate it in the vehicles or at quick rest stops.
为了节省时间 实况调查团小组带了午餐上路 在车上或在快速休息站进餐
Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.
住 了 些 日子 又 離開 那 裡 挨次 經過 加拉太 和 弗呂家 地方 堅固眾 門徒
Having spent some time there, he departed, and went through the region of Galatia, and Phrygia, in order, establishing all the disciples.
住 了 些 日 子 又 離 開 那 裡 挨 次 經 過 加 拉 太 和 弗 呂 家 地 方 堅 固 眾 門 徒
Now that the Decade was nearly over, it was time to reflect on the progress achieved, in order to address the future.
现在是该结束这一切的时候了 有必要对已经取得的成就进行评估 从而更好地确定下一步行动
ESCAP presented its methodology based on cost and time in order to measure the progress for establishing an efficient transit transport system.
亚太经社会提出了以成本和时间为依据的方法 用以衡量建立高效过境运输系统的进展情况
In order to be able to face new challenges, it was essential for Member States to pay their assessed contributions in full and on time.
为了完成日益繁重的任务 各会员国应该按时和全额缴纳追加的会费
In order to avoid such occurrences, it is imperative for the States Parties to be present at the scheduled time of the meeting.
为避免此类情况发生 缔约国必须在排定的会议时间到场
In order to prevent any challenges, I order the commission responsible for organizing the elections to make all the necessary arrangements to ensure that each party involved in the elections has time to verify the electoral lists, as necessary.
第四 为防止任何可能的争议 我命令选举筹备委员采取一切有用措施 以便选举所涉各方可及时对选民名单进行必要核查
In some deep sense, Chinese doesn't divide up the time spectrum in the same way that English forces us to constantly do in order to speak correctly.
从更深的角度来看 中文并没有将时间进行严格的分割 而英文则将此作为语言正确与否的准则之一
Measures for older women included a Homemaker's Scheme, which established payments for time spent out of the workforce in order to provide care in the home.
对老年妇女的措施包括一项家庭主妇计划 该计划向工作时间以外为照顾家庭而花费的时间支付报酬
An order management and electronic trading system will be implemented, with one time capital expenditure of 220,000.
185. 建立一个订单管理和电子交易系统 其一次性资本支出为220 000美元
In order to help speakers facilitate our work, we shall remind them after five minutes have elapsed that they have exceeded the time limit.
为了帮助发言者协助我们的工作 我们将在他们超过时间限制五分钟之后提醒他们
Given the time limit and in order to accommodate all speakers for this meeting, I urge speakers to limit their statements to four minutes.
鉴于时间限制 也为了让所有发言人都在这次会议上发言 我敦促各位发言者把发言限制在四分钟
The environmental levels of the annex substances will be measured primarily in order to detect changes over time, which is essential for effectiveness evaluation.
(c) 仅将在第16条的范畴内考虑 公约 附件A B和C中所列的化学品问题
I suspend the meeting for slightly more than for a few minutes this time in order to escort the Parliamentary Secretary from the Chamber.
会议暂停几分钟 以便由我把政务官送出会议厅
At the same time, the IAPWG concurred that further validation of fact and analysis was required in order for JIU to support its recommendations.
同时 机构间采购工作组同意 联检组必须进一步核实事实并作出进一步的分析 以便佐证它的建议
During the discussion of any matter, a member may at any time raise a point of order, and the point of order shall immediately be decided upon by the Chairperson in accordance with the rules of procedure.
在对任何事项的讨论过程中 委员可在任何时候提出一个程序问题 主席应按照议事规则立即对这一程序问题作出裁决
During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairman in accordance with the rules of procedure.
在对任何事项的讨论过程中 委员可在任何时候提出一个程序问题 主席应按照议事规则立即对这一程序问题作出裁决
During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairman in accordance with the rules of procedure.
在对任何事项的讨论过程中 委员会委员可在任何时候提出程序问题 主席应按照议事规则立即对程序问题作出裁决
During the discussion of any matter, a member may, at any time, raise a point of order, and such point of order shall immediately be decided upon by the Chairperson in accordance with these rules of procedure.
在对任何事项的讨论过程中 委员会委员可在任何时候提出一个程序问题 主席应按照议事规则立即对这一程序问题作出裁决
Furthermore, it was suggested that more time should be allocated to each agenda item, in order to allow for a more in depth discussion of each item.
另外 还有与会者建议为每个议程项目分配更多的时间 以便对每个项目进行更深入的讨论
The joint communiqué called for a resumption of the political talks in Darfur in the shortest possible time in order to reach a comprehensive solution acceptable to all parties.
22. 联合公报 要求在尽可能短的时间内恢复关于达尔富尔的政治谈判 以求达成冲突各方可以接受的全面解决办法

 

Related searches : Time Order - Order In - In Order - Order Turnaround Time - Order Processing Time - Order Fulfillment Time - Order Lead Time - Order On Time - Order Picking Time - In Time - In Order To - In My Order - Things In Order