Translation of "order of listing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Listing of Common kde Widgets | kde 公共部件列表 |
| D. De listing | D. 从清单上除名 |
| Other listing issues | D. 其他名单登录问题 |
| D. De listing | D. 从综合清单上除名 |
| Meaning of a United Nations listing | A. 联合国清单的含义 |
| A greater degree of transparency would be welcome, as would the provision of clearer guidance on listing, de listing and humanitarian exemptions. | 更大程度的透明度将受到欢迎 提供关于列入名单 从名单上除名以及人道主义豁免的更加明确的指南也将是受欢迎的 |
| E. Listing of chemicals in Annex III | E 将化学品列入附件三 |
| Page 2, Documentation, final listing | 第2页 文件 最后清单 |
| We also think that more transparent and clearer criteria and requirements should be established for the listing and de listing of individuals and entities. | 我们还认为 个人与实体列入名单或除名应该有更透明 更明确的标准与条件 |
| Listing of chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention | 把化学品列入 鹿特丹公约 的附件三 |
| Kuala Lumpur Stock Exchange Listing Requirements as of January 2005. | Kuala Lumpur Stock Exchange Listing Requirements as of January 2005. |
| More than 50 States have mentioned the need for due process and transparency in the Committee's listing and or de listing procedures. | 有50多个国家提到 委员会需要在列入名单或从名单上除名的程序中纳入适当的权利保障措施和透明度 |
| Some countries say that they are hesitating to submit names for listing because they allege the system lacks a robust de listing mechanism. | 一些国家宣称 制裁制度缺乏健全的除名机制 从而表示 自己在向综合清单提名时犹豫不决 |
| Noting that only 912 products had been eliminated, the Russian delegation believed it was important to make a new listing of obsolete programmes and activities, in order to reallocate resources towards high priority activities. | 俄罗斯联邦代表团注意到仅仅只取消了912项产出 因此认为至关重要的是应重新审议那些已经过时或无效的方案和活动 以便将资源重新分配给一些具有高度重要性的活动 |
| If no address is available to the Committee at the time of listing, the standard procedure could remain the same, with simple publication of the listing on the Committee's Internet site. | 如果在列入清单时委员会仍无地址 标准程序可以不变 即在委员会网址上公布列入清单的名字 |
| The listing of activity profiles can be sorted by Organization and date. | 活动概况排列可按组织和日期分类 |
| Listing especially of groups clearly has an important political and psychological impact. | 制定名单 尤其是团体名单 明显有重要的政治和心理影响 |
| (iii) Listing, classification and harmonization with the GHS (including list of aquatic pollutants) | ㈢ 列表 分类和与 全球统一制度 统一 包括水污染物清单 |
| Paragraph 18 of resolution 1526 (2004) Informing individuals and entities on their listing | 6. 第1526(2004)号决议第18段 通知列入名单上个人和实体 |
| Of course, any listing or de listing by the United Nations does not prevent individual Member States from taking further action against the person or assets involved, pursuant to their own internal laws. | 当然 联合国把任何当事方列入清单或从清单上除名 都不妨碍会员国根据本国法律规定 对所涉个人或资产采取进一步行动 |
| Although the listing of such entities has value in facilitating the subsequent listing of their leaders, the Monitoring Team has noted considerable delays in this process, during which the assets freeze orders have had no real target. | 尽管将此类实体列入名单对促进日后将其领导人列入名单有价值 但监测小组注意到这一进程旷日持久 在这段时间内资产冻结令没有真正的目标 |
| Some individuals and entities have filed multiple lawsuits challenging their listing. | 2. 一些个人和实体已提出多项法律诉讼 对他们被列在名单上提出质疑 |
| The Committee and its Chairmen have acknowledged Member States' concerns regarding listing and de listing procedures see press release SC 8394, 25 May 2005, S PV.5031 and S PV.5104. | 委员会及其主席意识到各会员国就列入清单和从清单上除名的程序感到的关切 见2005年5月25日SC 8394号新闻稿 S PV 5031 S PV 5104 |
| See the appendix for a listing of all these functions and the corresponding resource types. | 珨跺訧埭岆珨跺杻忷曹講ㄛ悵湔賸善俋窒訧埭腔珨跺竘蚚 訧埭岆籵徹蚳藷腔滲杅懂膘蕾睿妏蚚腔 垀衄涴虳滲杅摯む眈茼訧埭濬倰獗蜇翹 |
| Having consulted the Secretariat, it believes that in order to speed up existing procedures States should be encouraged to accept notification of changes by e mail in addition to the hard copy now sent, and accept this e mail as proof of listing. | 监测小组同秘书处协商后认为 为加快现行程序 应鼓励会员国除接受目前发送的变动通知文件之外 还接受电子邮件发出的变动通知 并接受这种电子邮件为将名字列入清单的证明 |
| Individuals and entities included in the Committee's list should be informed about the measures imposed on them, listing and de listing procedures and the humanitarian exemptions provided for in resolution 1452 (2002). | 被列入委员会名单的个人与实体应当被告知将对其采取的措施 被列入或除名的程序 以及第1452 2002)号决议规定的人道主义免除条件 |
| This function prints out the credits listing the PHP developers, modules, etc. | Description |
| Please include, to the extent possible, in each listing the following information. | 资产被冻结的个人或实体的身份 |
| The spreadsheet, therefore, was not an asset register but an inventory listing. | 因此 这个表格不是一个资产登记册 而是一个存货名单 |
| Page 3, item 3, Evaluation, paragraph 1 page 4, Documentation, first listing | 第3页 项目3 评价 第1段 第4页 文件 最后清单 |
| Since its establishment in 2000, the Working Group on Sanctions had been reviewing the working methods of sanctions regimes, such as procedures for listing, de listing, and waivers, in an attempt to develop a set of recommendations to the Council. | 制裁问题工作组自成立以来一直在审查制裁制度的工作方法 例如用于列入名单 从名单上删除和享有豁免的程序 以便向安理会提出一系列建议 |
| Although the litigants did not raise the United Nations listing as subject to challenge, they claimed that their listing by the United States violated their rights to, among others, due process and freedom of speech, association and religion. | 这些诉讼当事人虽然没有针对联合国清单提出异议 但是宣称 美国将其列入清单的做法已侵犯其享有正当程序的权利以及言论 结社和宗教自由 并侵犯了其他权利 |
| The other fundamental aspect of due process that could be provided, at minimal bother to the Committee, is issuing a notice immediately following a listing to the party involved, perhaps with reference to the Committee's de listing procedures. | 在给委员会带来最少不便的情况下 可以提供的适当程序的其它根本方面是 在列入清单后 立即通知有关当事方 也许还提到委员会的除名程序 |
| States have asked for clarification of certain terms with respect to listing, such as associated with'. | 各国请求澄清与列入名单有关的某些术语 例如 有关的 |
| Second, the Committee could consider enlarging the number of States that may submit de listing petitions. | 56. 第二 委员会可以考虑使更多的国家能够提交除名请求 |
| The Committee also has established a de listing process to enable those listed to petition for removal.24 The Team believes that additional relatively minor changes to the de listing process would address many of the widespread procedural concerns. | 委员会还建立了一个从清单上除名的程序 让清单上的人能够请求从清单上除名 24 监测小组认为 若对这一程序再作一些相对较小的修改 会解决许多广泛存在的程序问题 |
| Boosting the Committee's work in the area of de listing and exceptions pursuant to resolution 1452 (2002). | 加强委员会根据第1452 2002 号决议在从清单上除名和例外情况方面的工作 |
| The number of countries that have created online databases and websites listing volunteer opportunities is growing steadily. | 有越来越多的国家设立了网上数据库和网站 把志愿机会罗列出来 |
| Regarding the listing of chemicals in Annex III, as set out in Article 7, for each chemical that the Chemical Review Committee has decided to recommend for listing in Annex III, a draft decision guidance document is to be prepared. | 17 关于按照第7条将化学品列入附件三的问题 对于化学品审查委员会已决定建议列入附件三的每一种化学品 化学品审查委员会均应编制一份决定指导文件草案 |
| In this regard, several delegations pointed out that the listing of examples of situations that constituted peacebuilding was useful. | 在此方面 若干代表团指出 把构成建设和平的各种情况加以例举是有益的 |
| It would also provide persons and groups with notice of the conduct that might result in their listing. | 也可以向个人和团体发出通知 哪些行为可能造成他们被列入清单 |
| Subsequent reminders of the failure to transmit a response will take the form of a listing in the PIC Circular. | 之后 未提交答复的提醒书将以清单的形式载于事先知情同意通知的传阅函件之内 |
| These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months. | 两个月前这些鱼被提议 列入濒危物种的清单 |
| This should include effective procedures for legal recourse and swift and efficient de listing procedures. | 其中包括有效地诉诸法律的程序以及迅速有效的清单除名程序 |
| Annex II contains the criteria for listing banned or severely restricted chemicals in Annex III. | 10 附件二载有将禁用或严格限用化学品列入附件三的标准 |
Related searches : Listing Of Items - Place Of Listing - Country Of Listing - Listing Of All - Listing Of Shares - Listing Of Securities - Listing Of Products - Listing Of Documents - Order Of - Primary Listing - Listing Agreement - Sequence Listing - Program Listing