Translation of "orders are processed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This facility in Atlas is necessary to effect the imprest account replenishments to which multiple purchase orders are matched when imprest expenditure vouchers are processed. | 阿特拉斯系统中的这个机制将影响受款人的账户 有多重采购订单与定额备用支出凭单相称并予以处理 |
| Contracts are now being processed. | 目前正在签订这方面的合同 |
| These cases are processed through emergency procedures. | 这些案件都通过紧急程序加以处理 |
| Offshore orders processed for emergencies exceeded 60 million, and supported the UNICEF response to emergencies in Bangladesh, the Caribbean, Democratic Republic of the Congo, Iran, Sudan and several other countries. | 为紧急情况进行的海外订货超过6 000万美元 支助了儿童基金会在孟加拉国 加勒比地区 刚果民主共和国 伊朗 苏丹和其他几个国家的应急行动 |
| The cash transactions processed by UNDP are being monitored closely. | 正在对开发计划署处理的现金会计事项进行密切监测 |
| Purchase orders cannot be processed unless they pass through the budget check function, which does not permit expenditure in excess of the project budget for that accounting period, or in excess of cash received. | 在经由预算核查职能核准之前 不得受理任何采购订单 预算核查职能规定不允许在该核算期支出超出项目预算额或超出收到的现金数额 |
| The author also states that there are currently no protection orders or restraining orders available under Hungarian law. | 撰文者还说 匈牙利法律中目前没有保护令或禁止令 |
| Figure 8 Benefits processed | 图8 已处理的养恤金 |
| Number of benefits processed | A. 处理的养恤金案件数目 |
| 36 cases are being processed by the Police Prosecution Attorney General offices, and eleven cases are currently pending. | 警察局起诉部门 总检察长办公室正在处理其中的36个案件 另外11个案件目前还没有解决 |
| There are two orders of magnitude more spiders than primates. | 蜘蛛的种类比灵长类动物 多了两个数量级 |
| These facilities are planned to use fossil fuels that have been processed to lessen environmental impact. | 这些设施计划使用经过处理的化石燃料 以减小对环境的影响 |
| Figure 9 New York cases processed | 图9 已处理的纽约个案 |
| Documenting how data are collected, processed and disseminated, including information about editing mechanisms applied to country data | 编纂记录数据收集 处理和散发的方法 包括有关对国家数据采用的编辑机制的信息 |
| UNOPS considers that this function, which allows changes to be made to payee details, is necessary in respect of its imprest system a generic purchase order is generated to authorize imprest account holders to make use of the funds, then, as the funds are used, individual purchase orders are processed for disbursements on the basis of the approved generic purchase order. | 项目厅审议了这个职能 其中要求对受款人的详细情况进行修改 这对于预付款系统十分必要 为了核准受款人账户订单利用资金而采用了通用采购订单 随着资金的利用 对个别采购订单也进行了受理 用于在核定通用订单的基础上付款 |
| Leadership matters. Those men are following the orders of a superior officer. | 领导才能很重要 那些士兵们是在遵从 一个上级官员的命令 |
| Water and solid samples, as well as samples of flora and fauna, are also chemically processed and analysed. | 水样和固态样品以及动植物群样品也要经过化学处理和分析 |
| Control orders | 1. 监督令 |
| We can't keep serving kids processed crap, full of chemicals, and expect these are going to be healthy citizens. | 我们不能再继续给孩子们吃那些 加工过的垃圾 化学物质充斥其中 还指望着我们的孩子会长大成为健康的公民 |
| action that should be taken is not taken, because orders are not understood or are simply ignored | 因没有领会命令或者对命令不予理会而没有采取应采取的行动 |
| The Board nevertheless considers that UNOPS should be able to make reasonable projections even before accounts are processed by UNDP. | 然而 委员会认为 即使在开发计划署处理账户之前 项目厅应当能够作出合理的预测 |
| Tom follows orders. | 汤姆服从命令 |
| or orders piety? | 或是命人敬畏的 |
| Citizens have the right not to accept illegal orders or orders that offend their rights. | 2. 公民有权不接受非法命令或是损害其利益的命令 |
| Transport operators are required to comply with orders from officers of the Customs Service or of the customs police, who are authorized to use all appropriate means to stop any transport operator who fails to obey their orders. | 运输作业员必须遵守海关官员或海关警察的命令 海关官员或海关警察有权以所有适当的方式阻止那些不遵守其命令的任何运输作业员 |
| And the bad fats are things like trans fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat. | 不好的脂肪是诸如反式脂肪酸 经过加工的食物 及肉类中含有的饱和脂肪 |
| Materials are processed in a similar way to other non nuclear production lines, with the difference that more exacting safety, security and regulatory procedures are required. | 材料的处理方式与其他非核产品生产线采用的处理方式相似 唯一区别是需要采用更加严格的安全 安保和管制程序 |
| Section 2 Preliminary orders | 第2节 初步命令 |
| They caught and processed crustaceans and a variety of fish. | 船员捕捞了甲壳鱼类和其他多种鱼类 并进行了加工 |
| When people don't take their pills, when people don't follow doctors' orders these are behavior problems. | 有些人不按要求吃药 有些人不听从医嘱 这些都是行为问题 |
| There are more active volcanoes beneath the sea than on land by two orders of magnitude. | 海底比陆上有 多两个数量级的活火山 |
| The Government replied that there are no persons in detention other than under valid judicial orders. | 9. 政府答复说 除非有法院的有效命令 无人被拘押 |
| Did you disobey my orders? | 你为何不跟随我 难道你要违背我的命令吗 |
| Did you disobey my orders? | 你為何不跟隨我 難道你要違背我的命令嗎 |
| American Foundation of Savoy Orders | 空间世代咨询理事会 |
| Each State Party shall ensure that orders or instructions prescribing, authorizing or encouraging enforced disappearances are prohibited. | 2. 每一缔约国应确保禁止发布任何会指令 授权或鼓励制造强迫失踪的命令或指示 |
| The Royal Monetary Authority can issue freeze orders and directives to the financial institutions, which are binding. | 皇家货币管理局可以向金融机构发布具有约束力的冻结命令和指示 |
| (b) ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2002, ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2003 | (b) 2002年海洋法法庭判决 咨询意见和命令汇编 |
| Emergency protection orders can range from 30 day orders, which provide for temporary possession of the home or bank accounts, to orders that direct an individual to have no contact with the victim. | 紧急保护令可以是临时提供住房或银行账户的30天保护令 也可以是指示个人不得接触受害者的命令 |
| UNICEF continues to lobby the Ugandan army to ensure that all returnees are rapidly processed into reception centres for counselling, monitoring and family tracing. | 儿童基金会继续游说乌干达军队 确保所有返回者迅速办理进入接待中心的手续 接受辅导和监测 并寻找家人 |
| Can South South trade in semi processed goods for further processing, and in partially processed goods for processing into final agro industry related products, be translated into enhanced income to primary producers? | 供进一步加工的半加工产品和供加工成最后与农用工业有关的产品的部分加工产品上的南南贸易是否能转化为增加初级生产者的收入 |
| Soldiers must carry out their orders. | 軍人必須履行他們的命令 |
| (n) Subscription and standing orders 2,500. | (n) 报刊订阅费和常年订单 2 500美元 |
| Minority operators need to be licensed the Government reports that three transport licences have been issued to Kosovo Serb companies and three are being processed. | 必须为少数族裔业者发放营业执照 政府报告说 已向科索沃塞族公司发放了三份营业执照 并正在办理三份执照 |
| The Special Committee notes that there are existing rules that require staff to honour court orders for family support. | 37. 特别委员会注意到有现行条例要求工作人员遵守资助家庭的法院指令 |