Translation of "ordinary business" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The opera is not conducted like any ordinary business. | 迪斯先生 歌剧院 和一般的营利事业不同 |
Lucky's your friend and partner, but I'm just a plain, ordinary business man. | 福星是你的朋友和搭档 但我只是平凡普通的商人 Lucky's your friend and partner, but I'm just a plain, ordinary business man. |
But it's not just business that's affected by this, it's actually pressed down into the daily activities of ordinary people. | 但不仅仅是商业受到这样的影响 它实际上已经蔓延到 人民群众的日常生活中 |
(oo) Buyer in the ordinary course of business means a person that buys inventory in the ordinary course from a person in the business of selling tangibles of that kind and without knowledge that the sale violates the security rights or other rights of another person in the tangibles. | (oo) 在企业正常经营过程中的买方 系指在正常经营过程中购买库存品的人 卖方经营的业务是出售该种有形物 而买方不知该项销售侵犯了另一人在这些有形物上的担保权或其他权利 |
In general, the debtor would continue to operate its business and to use and dispose of assets in the ordinary course of business, except to the extent restricted by the court. | 一般来说 除非法院有所限制 否则债务人可继续经营其企业并在企业正常经营过程中使用和处分资产 |
Businesses often need financing for large, non ordinary course expenditures, such as the acquisition of equipment or the acquisition of a business. | 32. 企业通常需要为大型 非正常过程的支出筹集资金 例如购置设备或收购一家企业 |
(a) The use and disposal of assets of the estate (including encumbered assets) in the ordinary course of business, except cash proceeds and | (a) 在正常经营过程中动用和处分破产财产中的资产 包括设押资产 但现金收益除外 |
Can and should data use be regulated, and, if so, how? And what role should government, business, and ordinary Internet users play in addressing these issues? | 联网爆炸的难度不在于能力建设 而在于管理事务 我们必须回答有关生活方式的深层次疑问 是不是所有人和事之间都要建立永久性的连接 谁拥有哪些信息 信息公开应该遵循哪些原则 能否进行数据管理 如果可以 该从哪里着手 政府 企业和普通网民在解决上述问题时应该发挥什么样的作用 |
(b) Entrusting the administration or supervision of the debtor's business, which may include the power to use and dispose of assets in the ordinary course of business, to an insolvency representative or other person designated by the court | (b) 把管理或监督债务人企业的工作 包括在企业正常经营过程中动用和处分资产的权力 委托给无力偿债事务代表或由法院指定的其他人员 |
Ordinary Laws | 普通法 |
Ordinary only | 只有一般 |
Someone ordinary. | 一个普通一点 |
You're just an ordinary little girl living in an ordinary little town. | 你只不过是个普通的女孩 |
Assets may also need to be valued in support of the disposal of segments of the business or of specific assets other than in the ordinary course of business and at confirmation of an approved reorganization plan to satisfy applicable requirements. | 为了支持在企业的正常经营过程之外处分部分企业或特定资产 也有必要对资产进行估值 并应经过所批准的重组计划的确认以满足有关的要求 |
(1) Ordinary remedies | (1) 一般补救 |
Ordinary and other | 一般及其他 |
Total ordinary revenue | 补助金 共计 |
That ordinary girl? | 那个相貌平平的女孩 |
Just ordinary Smith? | 只是普通的Smith |
It's quite ordinary. | 其实很平凡 |
An ordinary mirror. | 一面普通的镜子 |
I was an ordinary healthy guy, and she was an ordinary healthy girl. | 我是个平凡普通的男孩 她是个健康积极的女孩 |
(b) The use and disposal of assets of the estate (including encumbered assets) outside the ordinary course of business, subject to the requirements of recommendations 55 and 58. | (b) 在正常经营过程外动用和处分破产财产中的资产 包括设押资产 但需符合建议55和58的要求 |
Trade credit or indebtedness incurred in the ordinary course of business by an insolvency representative (or a debtor in possession) may be treated automatically as an administrative expense. | 可将贸易信贷或无力偿债事务代表 或占管式债务人 在正常经营过程中欠下的债务自动视之为无力偿债事务管理费 |
Perfectly ordinary scientific paper. | 非常典型的科学论文 |
There are ordinary heroes. | 有很多平凡的英雄 |
Ordinary pension supplement Special | 普通养恤金补贴 |
B. Ordinary criminal legislation | B. 一般刑事立法 |
That isn't ordinary lightning. | 这不是普通闪电 That isn't ordinary lightning. |
just an ordinary girl. | 只是个普通姑娘 just an ordinary girl. |
Just an ordinary sandwich. | 只是普通的那种 |
Ordinary water will do. | 随便就行了 |
You're an ordinary boxer. | 你不是一个普通的拳击手 |
That's no ordinary look. | 他的表情很怪 |
Tracy's no ordinary woman. | 特蕾西不是普通的女人 |
It's ordinary common sense. | 这是普通常识 |
Also, an attempt to define regular transfers (i.e., those made in the course of ordinary business) which would not be affected by the stay might render paragraph (2)(a) excessively complex. | 而且 还得试图界定 quot 正常 quot 转移的定义 例如 属于正常业务运作的转移 使这种转移免受中止令的影响 这样一来 恐怕会使第(2)(a)款过份复杂化 |
Ordinary mindedness is the way. | キ盽み碞琌笵 |
Is an ordinary top hat... | 是一顶普通的礼帽 |
This is no ordinary apple. | 这不是一个普通的苹果唷 |
It's just another ordinary day ? | 这只是平凡的一天 |
This is no ordinary arrest. | 这不是普通的逮捕 |
Just like any ordinary people. | 就像是任何普通人那样 |
If she was only ordinary. | 她要是普通一点多好 |
This wasn't an ordinary knife. | ﺾﺒﻘﻣ ﺍﺫ ﺖﻧﺎﻛ . |
Related searches : Ordinary Business Operation - Ordinary Business Hours - Ordinary Course Business - Ordinary Business Activities - Ordinary Business Affairs - Ordinary Person - Ordinary Maintenance - Ordinary Annuity - Ordinary Bicycle - Ordinary Bags - Ordinary Use - Ordinary Meeting - Ordinary Post