Translation of "ore" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sale of iron ore | 出售铁矿石 |
| For a more detailed description of the current iron ore market see UNCTAD The Iron Ore Market 2004 2006, May 2005, Geneva. | 铁矿石市场的现况 详见贸发会议 2004 2006年铁矿石市场 2005年5月 日内瓦 |
| UNCTAD The iron ore market 2004 2006, May 2005. | 贸发会议 2004 2006年铁矿石市场 , 2005年5月 |
| Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. | 山脉 大陆板块 移动了大洲 形成矿层 |
| Rwanda's production is low, but it exported 732 tons of the ore. | 对比这两个数字可以发现 卢旺达作为小生产国 出口却达732吨 |
| The export of all rubber and iron ore continues to be exempt. | 所有橡胶和铁矿石出口保持免税 |
| China's demand for iron ore has remained strong, leading to temporary local shortages. | 中国对铁矿石的需求仍然强劲 导致短期的局部短缺 |
| Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore. | 鐵從 地 裡 挖出 銅從 石 中鎔化 |
| Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore. | 鐵 從 地 裡 挖 出 銅 從 石 中 鎔 化 |
| The Government attributes the reduction to the fact that the iron ore was in the wet state. | 政府声称 这是因为铁矿石是湿矿的缘故 |
| Although coke and scrap prices appear to have peaked in 2005, prospects for coal and iron ore are less certain. | 虽然焦炭和废铁的价格于2005年达到高峰 但煤和铁矿石的前景仍不确定 |
| We're making huge discoveries of large commercial grade ore along this mountain range, but it was dwarfed by what we discovered. | 沿着这条山脉 我们不断发现大量具有高商品等级的矿石 然而较之我们的发现 这不过是小巫见大巫而已 |
| And the metals, we typically get from ore that we mine in ever widening mines and ever deepening mines around the world. | 金属原料 我们一般 从分布在世界上的 广阔的矿山 或者是深层矿场所开采的矿石中获取 |
| According to the report on the INICA website in 2005 Rwanda produced 128 tons of coltan in 2003 but exported 732 tons of the ore. | 根据 中部非洲倡议 2005年在驻地发表的报告 卢旺达2003年的钶钽铁矿产量为128吨 出口量为732吨 |
| However there should have been no deductions regardless of whether the ore was wet because the sale was on an as is where is basis. | 但是 不管铁矿石是否湿矿 都不应该减价 因为这笔买卖是 以现状 以现在位置 为条件的 |
| (iii) Data and maps showing location of the ore body (or bodies), grade of polymetallic sulphides and abundance and grade of cobalt crusts (in kg m2) | ㈢ 显示矿体地点 多金属硫化物品位以及钴结壳丰度和品位的数据和地图 以 为单位 |
| The National Transitional Government of Liberia sold the iron ore in Buchanan to a Chinese firm at below market price without following a transparent competitive bidding process. | 172. 利比里亚全国过渡政府未通过透明的竞标过程 以低于市场的价格将布坎南港的铁矿石出售给一家中国公司 |
| In addition to rapidly rising demand, steel prices were pushed higher by rising prices of all major raw materials used in steel production (scrap, coke, coal and iron ore). | 19. 除需求迅速增长外 炼钢使用的所有主要原材料(废铁 焦炭 煤和铁矿石)价格的上扬也推高了钢的价格 |
| For each resource, this would provide the potential for locating a mineable area with at least 40 million tons of ore capable of sustaining a mining operation for 20 years. | 对于每一种资源 这将提供机会寻找一个至少有4 000万吨矿砂并可持续开采20年的矿区 |
| Uganda has just discovered oil, in about the most disastrous location on Earth Ghana has discovered oil Guinea has got a huge new exploitation of iron ore coming out of the ground. | 乌干达刚刚被发现储有石油 而那是地球上最灾难性的地方 加纳也被发现储有石油 几内亚则被发现储有丰富的铁矿资源 |
| In fact, the Chinese firm in turn sold part of the iron ore to a Czech firm at nearly double the price it paid to the Government from the Buchanan port itself. | 事实上 这家中国公司转手又将其中的一部分铁矿石卖给了捷克的一家公司 售价比在布坎南港付给政府的价格高出近一倍 |
| Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds. | 商品债券可以提供绕过这些风险的好办法 无论哪种商品 其出口国都可以发行以商品价格计价 而不是以美元或其他货币计价 的债务 比如 牙买加可以发行铝债券 尼日利亚可以发行石油债券 塞拉利昂可以发行铁矿石债券 蒙古可以发行铜债券 投资者可以购买危地马拉的咖啡债券 科特迪瓦的可可债券 利比里亚的橡胶债券 马里的棉花债券和加纳的黄金债券 |
| But anyway, I got my suitcase of iron ore and dragged it back to London on the train, and then was faced with the problem Okay, how do you make this rock into components for a toaster? | 但是不管怎样 我还是把铁矿石装到了到我旅行箱里 并坐火车把它带了伦敦 之后我又面临一个问题 那好 我要怎样把这个石头 变成烤面包机的部件呢 |
| The WAMCO agreement, as well as deals concerning iron ore and scrap metal, which are outlined elsewhere in the present report, have had a significant negative impact on the credibility of the Ministry of Lands, Mines and Energy. | 106. 西非采矿公司协定和本报告其他部分概述的铁矿石和碎金属交易 对土地 矿业和能源部的信誉有相当大的负面影响 |
| During a recent trip to Brazil, my taxi driver complained about Sao Paulo s bumpy streets and highways. I responded, I thought the high oil and iron ore prices had made Brazil boom .Why hasn t Brazil spent more on its infrastructure? | 在最近到巴西的一次旅行中 我的出租车司机抱怨圣保罗崎岖不平的街道和公路 我回应道 我以为高油价和高铁矿石价格已经使巴西繁荣起来了 ..巴西为什么不在其基础设施建设上花更多的钱呢 |
| Iron ore production, for instance, is much more concentrated with the largest producer, CVRD, accounting for 17.8 per cent of world production in 2003, the three largest producers for 36.3 per cent, and the top 10 for 53.4 per cent. | 铁矿石生产更加集中 2003年最大的生产商CVRD的产量占世界产量的17.8 3家最大的生产商占36.3 10家最大的生产商占53.4 |
| Based on these discussions, the Commission considered that, despite the differences in geometry and dimensions of the two types of deposits, estimations of the likely mineable ore indicated that the total exploration area should be the same for each deposit. | 委员会经过讨论认为 虽然两种矿床的结构和规模各不相同 但对可采矿量的估计显示 两种矿床的总勘探区面积应该相同 |
| It is made through two basic routes from raw materials (iron ore, limestone and coke) by the blast furnace or basic oxygen furnace route (this method is known as the integrated route), or from scrap via the electric arc furnace (EAF) method. | 有两种基本的炼钢途径 通过鼓风炉或基本氧气炉方法(也称为 整体方法 )冶炼原料(铁矿石 石灰石和焦炭) 或通过电弧炉方法冶炼废钢铁 |
| The damage to the reputation of the Ministry of Lands, Mines and Energy, in the light of the WAMCO agreement as well as other dealings in iron ore and scrap metal, is likely to take a considerable period of time to repair. | 119. 鉴于西非采矿公司协定 以及其他铁矿石和碎金属交易 土地 矿业和能源部受到损害的信誉可能需要相当长的时期才能修复 |
| No customs duties are being collected from the other three ports of Buchanan, Greensville and Harper, although more than 600,000 tons of iron ore were exported from Buchanan port recently and there is a small amount of traffic at the other ports. | 目前未从布坎南 格林斯韦尔和哈珀等其他三个港口收缴关税 不过 最近从布坎南港运出600 000余吨铁矿石 而且还利用其他港口进行少量运输 |
| In 2011, a group of Indian state and private companies won the concession for the Hajigak iron ore deposit in Bamyan Province. But, despite these projects reported billion dollar price tags and high expectations, the investments have catalyzed little progress, owing partly to security issues. | 此外 在开发世界最大矿藏之二的过程中 投资者的贪婪战胜了对安全和商业气候的担忧 2007年 中冶集团拿下了洛加尔省艾纳克 Aynak 铜矿的开采许可 2007年 印度国有和私人企业组团拿下了巴米扬省哈吉加克 Hajigak 铁矿 但是 尽管这些项目都报出了数十亿美元的价格 被寄予厚望 可投资并没有带来多少进步 部分原因还在于安全问题 |
| This legislation establishes a system of prior authorization for the exercise of the import, export, production, possession, transfer, use or transport of fusible, fissile or fertile nuclear material or any material, with the exception of ore, containing one or more fusible, fissile or fertile elements. | 国防法 规定 对进口 出口 制造 持有 转让 使用和运输聚变 裂变或增殖核材料以及矿石以外含有一种或多种聚变 裂变或增殖元素的材料 实行事先许可制度 |
| Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds. | 商品债券可以提供绕过这些风险的好办法 无论哪种商品 其出口国都可以发行以商品价格计价 而不是以美元或其他货币计价 的债务 比如 牙买加可以发行铝债券 尼日利亚可以发行石油债券 塞拉利昂可以发行铁矿石债券 蒙古可以发行铜债券 投资者可以购买危地马拉的咖啡债券 科特迪瓦的可可债券 利比里亚的橡胶债券 马里的棉花债券和加纳的黄金债券 |
| Recent examples include China's oil and gas exploration FDI projects in Argentina, in oil in Angola and Sudan, in tin in Bolivia, and iron ore and other minerals in Brazil, as well Malaysian State owned Petronas' investments in South Africa, Viet Nam, Cambodia and the Lao People's Democratic Republic. | 最近的例子包括中国在以下国家的外国直接投资项目 在阿根廷的石油和天然气开发 在安哥拉和苏丹的石油 在玻利维亚的锡 在巴西的铁矿和其他矿物投资 以及马来西亚国营Petronas公司在南非 越南 柬埔寨和老挝人民民主共和国的投资 |
| It takes an entire civilization to build a toaster. Designer Thomas Thwaites found out the hard way, by attempting to build one from scratch mining ore for steel, deriving plastic from oil ... it's frankly amazing he got as far as he got. A parable of our interconnected society, for designers and consumers alike. | 设计师Thomas Thwaite通过一台烤面包机的制作经历了整个文明的发展过程 他历经周折 尝试由画稿开始制造一台完整的烤面包机 他采矿炼铁 炼油成塑 令人吃惊地完成了他现在取得的成果 他的故事为设计师和消费者揭示了我们这个社会是如何紧密相连的 |
| That is a surprising proposition, given that commodity bonds have an obvious latent market, rooted in real economic fundamentals. After all, steel companies have an inherent need to hedge against fluctuations in the price of iron ore, just as airlines and utilities have an inherent need to hedge against fluctuations in the price of oil. | 这个答案颇令人吃惊 因为商品债券显然拥有潜在市场 这是由实体经济基础决定的 说到底 钢铁公司天生需要对冲铁矿石价格的波动 而航空公司和公用事业公司天生需要对冲石油价格的波动 |
| Commodity markets, too, have become a source of disinflationary pressure. North America s shale energy revolution has weakened oil and gas prices, while China s slowdown has undermined demand for a broad range of commodities, including iron ore, copper, and other industrial metals, all of which are in greater supply after years of high prices stimulated investments in new capacity. | 大宗商品市场也是反通胀压力的源泉之一 北美的页岩能革命削弱了石油和天然气价格 而中国的减速遏制了多种大宗商品的需求 包括铁矿石 铜和其他工业金属 这些商品此前经历了多年的高价 而高价刺激了新产能投资 因此供给有所增加 |
| Countries that specialize in the export of oil, copper, iron ore, wheat, coffee, or other commodities have been booming, but they are highly vulnerable. Dollar commodity prices could plunge at any time, as a result of a new recession, an increase in real interest rates in the United States, fluctuations in climate, or random sector specific factors. | 专门从事原油 铜 铁矿石 小麦 咖啡和其他商品出口的国家获得了繁荣 但它们经不起折腾 美元商品价格随时随地都可能因新衰退到来 美国真实利率上升 气候波动和随机部门因素而崩溃 |
| Saudi Arabia explains that c ore impacts reflect direct impact associated with the primary uses of the military facilities, while the peripheral disturbance areas reflect indirect impact resulting from persistent usage of the military facilities. According to Saudi Arabia, further environmental damage resulted from 449 square kilometres of roads that were constructed by the Allied Coalition Forces. | 524. 小组注意到 存在充分的证据显示 1991年2月至1991年10月之间科威特内的油井大火造成科威特人口居住地区空气传播的颗粒物地面浓度提高 并且该浓度足以造成科威特的死亡率上升 |
| As currently envisioned, the geological model of the polymetallic nodule deposits in the CCZ will consist of a set of digital and hard copy maps and tables describing predicted ore grade and abundance and associated error estimates as well as complete documentation that describes testing procedures for the model and all algorithms used in producing the final model results. | 51. 目前的设想是 CC区多金属结核矿床地质模型将包括一套数码和纸本地图 描述矿石品位和丰度及相关误差估计的表格 以及描述模型检验程序和计算最后模型结果所用的所有算法的全套文件 |
| He sends down water from the sky that fills riverbeds to overflowing, each according to its measure. The torrent carries along swelling foam, akin to what rises from smelted ore from which man makes ornaments and tools. God thus depicts truth and falsehood. The scum is cast away, but whatever is of use to man remains behind. God thus speaks in parables. | 真主从云中降下雨水 一切沟壑就尽量流行 山洪载著浮渣 他们为制造首饰和器皿而熔化的金属 也有同样的浮渣 真主如此阐明真伪 至于渣滓则被冲走 至于有益于人的东西则留存在地面上 真主如此阐明许多比喻 |
| He sends down water from the sky that fills riverbeds to overflowing, each according to its measure. The torrent carries along swelling foam, akin to what rises from smelted ore from which man makes ornaments and tools. God thus depicts truth and falsehood. The scum is cast away, but whatever is of use to man remains behind. God thus speaks in parables. | 真主從雲中降下雨水 一切溝壑就盡量流行 山洪載著浮渣 他們為制造首飾和器皿而熔化的金屬 也有同樣的浮渣 真主如此闡明真偽 至於渣滓則被沖走 至於有益於人的東西則留存在地面上 真主如此闡明許多比喻 |
| The statement said Canada, the United States and Mexico conclude a new trade agreement today The United States Mexico Canada Agreement (USMCA), which will provide a high standard trade agreement for our workers, farmers and companies. It will contribute to the freer markets, the fairer trades, and the more ore sustainable economic growth. The agreement will strengthen the middle class, create the high paying job opportunities and bring new opportunities to about 500 million people. | 声明中说 今天 加拿大 美国以及墨西哥商定了新贸易协议 美墨加三国协议 ( USMCA ) 美墨加三国协议 将为我们的工人 农民和公司提供高标准的贸易协议 它将促成更加自由的市场 更加公平的交易以及更可持续的经济增长 协议将加强中产阶级 创造高薪就业机会 并为大约5亿人带来新的机会 |
| He sends down from the sky, rain, and valleys flow according to their capacity, and the torrent carries a rising foam. And from that ore which they heat in the fire, desiring adornments and utensils, is a foam like it. Thus Allah presents the example of truth and falsehood. As for the foam, it vanishes, being cast off but as for that which benefits the people, it remains on the earth. Thus does Allah present examples. | 真主从云中降下雨水 一切沟壑就尽量流行 山洪载著浮渣 他们为制造首饰和器皿而熔化的金属 也有同样的浮渣 真主如此阐明真伪 至于渣滓则被冲走 至于有益于人的东西则留存在地面上 真主如此阐明许多比喻 |
| He sends down from the sky, rain, and valleys flow according to their capacity, and the torrent carries a rising foam. And from that ore which they heat in the fire, desiring adornments and utensils, is a foam like it. Thus Allah presents the example of truth and falsehood. As for the foam, it vanishes, being cast off but as for that which benefits the people, it remains on the earth. Thus does Allah present examples. | 真主從雲中降下雨水 一切溝壑就盡量流行 山洪載著浮渣 他們為制造首飾和器皿而熔化的金屬 也有同樣的浮渣 真主如此闡明真偽 至於渣滓則被沖走 至於有益於人的東西則留存在地面上 真主如此闡明許多比喻 |