Translation of "organisational measures" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Organisational - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The National Centre of Emergency Social Care is composed of the following organisational units
36. 国家紧急社会关注中心由下列机构构成
No special organisational structures have been put in place as yet in the Slovak Republic to coordinate the fight against terrorism.
斯洛伐克尚未设立特别的组织结构来协调反恐工作 这个领域的某些任务将载述于 国家打击恐怖主义行动计划 中
In continuation of the abovementioned increase in resources a new organisational structure, which is to support PET's overall strategy, has also been implemented.
在继续增加上述资源的情况下 也已实施了一个新的组织结构 以支持安情处的全面战略
The Dutch FIU, known as the Unusual Transactions Reporting Centre (Meldpunt ongebruikelijke transacties, MOT), is an independent administrative body within the organisational structure of the Ministry of Justice.
荷兰的金融情报室 称为异常交易汇报中心 Meldpunt ongebruikelijke transacties,MOT ,是司法部组织结构内的一个独立行政单位
By 2006 the ministries should have met two basic conditions gender mainstreaming should be sufficiently embedded in the ministerial and interministerial organisational structure and the necessary instruments should be available.
2006年之前 各部应当满足两个基本条件 将性别观点纳入主流应该完全嵌入了部会和部会间的组织结构 必要的文件也已成形
Recognising that all those with a responsibility for, or legitimate interest in, codes of conduct should be involved in their development and adoption, both individually and at organisational level, it was suggested this might involve the following
9. 认识到所有对行为守则负有责任或拥有正当权益的人都应亲自参与并在组织一级参与它的制订和通过 因此建议这项工作可以让以下方面的人参加
It includes a list of relevant activities, a classification of biological agents in four groups (according to their pathogenic level), specific technical and organisational standards to be implemented in industrial processes (as well as in medical and veterinarian structures and laboratories), appropriate measures and levels of containment to be applied according to the type of biological agent to be handled, emergency plans as well as medical prevention and controls.
该法列有一份有关活动清单 生物制剂四组分类 按致病程度 生产进程 以及医学和兽医机构和实验室 采用的具体技术和组织标准 对所用生物制剂种类采取的适当措施和控制程度 紧急预案以及医疗防控措施
Recognising that all those with a responsibility for, or legitimate interest in, codes of conduct should be involved in their development and adoption, both individually and at organisational level, it was suggested this might involve the following National, regional and international academies of science
9. 认识到所有对行为守则负有责任或拥有合法权益的人都应亲自参与并在组织一级参与它的制订和通过 因此建议这项工作可以让以下方面的人参加
The Secretariat ascribed the phenomena highlighted by my team to the number of organisational restructurings that had taken place since the introduction of the performance appraisal system, but noted that a performance appraisal campaign will be adopted in May 2005, and yearly thereafter, to address the problem.
秘书处将外聘审计员小组着重指出的这一现象归因于自推行考绩制度以来本组织进行的一些改组 但注意到 将于2005年5月推行考绩活动 并随后每年举行 以解决这一问题
The Sport Act establishes the general organisational and legal grounds for the organisation and promotion of sport, the relationships between sport organisations and state and local government bodies, the main tasks in developing sport, grounds for financing sport and the principles of participation in international sport movement.
运动法 确立了组织和促进运动的一般组织和法律根据 运动组织与国家和地方政府机构之间的关系 发展运动中的主要任务 运动筹资理由 以及参加国际运动会的原则
The target of the Ministry of Health and Welfare, through the institution of Family Planning (law 1036 80) and of the National Health System (article 22 of law 1397 83), for the development of a network for the provision of Family Planning services in Greece, is progressing satisfactorily, despite any organisational operational weaknesses which include necessary staffing.
2. 通过实施计划生育 第1036 80号法律 和建立全国卫生系统 第1397 83号法律第22条 卫生和福利部旨在希腊全国境内建立计划生育服务网络的目标正在一步步实现 进展喜人 尽管还存在某些组织方面的缺陷 比如必要的人员配备
MEASURES AGAINST UNEMPLOYMENT MEASURES FOR THE INCREASE OF WOMEN'S EMPLOYMENT
30 参见第2910 2001号法律第69条第6款
Measures
2. 措施
A general assessment of NTBs' impact will warrant frequency and coverage type measures, price comparison measures, and quantity impact measures.
全面评估非关税壁垒的影响 可以采取频度和覆盖范围方法 价格比较方法和数量影响办法
(p) Take effective measures, including judicial measures, to prevent mob justice
这些决定的案文载于本报告附件八A节
The most recent trend indicates increasing use of technical measures (classified under chapter 8 above), as well as quantitative measures associated with technical measures, and decreasing use of all other measures.
9. 最新趋势是技术性措施(上文第8章分列)和与技术性措施相关的数量措施的使用不断增加 而所有其他措施则逐步减少
Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs.
20. 价格比较方法可以直接评估非关税壁垒的价格影响
Border measures
边界措施
Performance measures
业绩计量
Performance measures
业绩计量
Preventive measures
预防措施
Transitional measures
过渡措施
Legislative measures
A. 立法措施
Implementation measures
1 执行措施
Interim measures
G. 临时措施
Legislative measures
18. 立法措施
Measures taken
三. 采取措施
judicial measures.
司法措施
Implementation measures
1. 执行措施
Preventive measures
D. 预防措施
Legislative Measures
立法措施
Judicial Measures
司法措施
Administrative Measures
行政措施
Implementation measures
1. 执行措施
Implementation Measures
执行措施
Implementation measures
一. 执行措施
Effective measures
3. 有效措施
Legislative measures
二 立法措施
Legislative measures
法律措施
Policy measures
政策措施
Specific measures
6 具体措施
Internal measures
1. 内部措施
Preventive measures
㈣ 储存
Financial measures
1. 金融措施
measures 21
导 言

 

Related searches : Organisational Security Measures - Organisational Alignment - Organisational Context - Organisational Tasks - Organisational Framework - Organisational Effectiveness - Organisational Goals - Organisational Performance - Organisational Support - Organisational Capability - Organisational Management - Organisational Details - Organisational Setting