Translation of "origin status" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Other prohibited grounds of discrimination are race, colour, ancestry, nationality, ethnic origin, place of origin, creed, religion, age, disability, sex, sexual orientation, gender identity, marital status, family status, family affiliation, political belief, political association, and a conviction for which a pardon has been granted. | 其他被禁止的歧视理由是种族 肤色 血统 国籍 族裔 出生地 信条 宗教 年龄 残疾 性别 性取向 性别认同 婚姻状况 家庭状况 家庭从属关系 政治信仰 政治关系以及被赦免的有罪判决 |
| Section 5 (1) of the Ontario Code provides Every person has a right to equal treatment with respect to employment without discrimination because of race, ancestry, place of origin, colour, ethnic origin, citizenship, creed, sex, sexual orientation, age, record of offences, marital status, family status or handicap. | 1 安大略法典 第5条 (1) 款规定 人人都有权在就业方面享受平等待遇的权利 不因其种族 祖先 原籍地 肤色 族裔血统 国籍 信仰 性别 性倾向 年龄 犯罪记录 婚姻状态 家庭状况或残疾情况而受到歧视 |
| To treat citizens on equal terms, without discriminations on the basis of national origin, gender, race, religion, political affiliation, financial situation and social status. | a 平等地对待公民 杜绝任何基于国籍 性别 种族 宗教 政治关系 经济状况或社会地位的歧视 |
| (2) Fundamental rights shall be guaranteed in the Slovak Republic to everyone regardless of sex, race, colour, language, belief and religion, political affiliation or other conviction, national or social origin, nationality or ethnic origin, property, descent or any other status. | 委员会的这一结论因 公约 第六条的措辞而得以强化 根据该条规定 缔约国必须确保其管辖权内的所有个人受到有效保护 依 公约 享有的 人权 免受任何种族歧视行为的侵害 并享有追索权 |
| Article 18 of the Constitution of Uzbekistan has reaffirmed that citizens have equal rights, irrespective of gender, race, ethnicity, language, religion, social origin, conscience, personal situation or societal status. | 乌兹别克斯坦 宪法 第18条规定 所有公民 无论其性别 种族 民族 语言 宗教 社会出身 信仰 个人地位和社会地位为何 都享有平等的权利 |
| Nicaragua's Political Constitution provides that there shall be no discrimination on the basis of birth, nationality, political views, race, sex, language, religion, opinion, origin, economic standing or social status. | 33. 尼加拉瓜宪法 规定了男性和女性的绝对平等地位 同时规定国家有义务消除阻碍尼加拉瓜人民参与社会生活各方面活动的各种障碍 |
| 3.1 Everyone has the right to be protected from discrimination on the basis of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, disability, birth or other status. | 3.1 所有人都有权不受基于种族 肤色 性别 语言 宗教 政治或其他见解 民族或社会出身 财产 残疾 出生或其他状况的歧视 |
| Recognizing that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance occur on the grounds of race, colour, descent or national or ethnic origin and that victims can suffer multiple or aggravated forms of discrimination based on other related grounds such as sex, language, religion, political and other opinion, social origin, property, birth or other status, | 确认发生基于种族 肤色 血统或民族或族裔本源的种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为 受害人由于其他相关理由 如性别 语言 宗教 政见和其他意见 社会本源 财产 出生或其他地位而遭受多重形式或情节恶劣的歧视 |
| Recognizing that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance occur on the grounds of race, colour, descent or national or ethnic origin and that victims can suffer multiple or aggravated forms of discrimination based on other related grounds such as sex, language, religion, political and other opinion, social origin, property, birth and other status, | 认识到种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为是基于种族 肤色 出身或民族或族裔形成的 受害者可能基于性别 语言 宗教 政治及其他见解 社会出身 财产 血统及其他情况等其他有关原因而受到多重或情节恶劣的形式的歧视 |
| A proposal was made to insert the phrase membership of a particular social group , which were used in the Convention relative to the Status of Refugees, after the words ethnic origin in paragraph 7. | 68. 提出了一项建议 在第7款的 族裔 一词后面增加 关于难民地位的公约 所用的一语 即 某一社会群体的成员 |
| 1) by origin, | (1) 通过血统 |
| Origin of Settlers | 定居者的来源 |
| 6. Also recognizes that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance occur on the grounds of race, colour, descent or national or ethnic origin and that victims can suffer multiple or aggravated forms of discrimination based on other related grounds, such as sex, language, religion, political or other opinion, social origin, property, birth or other status | 6. 又确认种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为基于种族 肤色 血统或民族或族裔本源而发生 受害者可能基于性别 语言 宗教 政治或其他见解 社会本源 财产 出身或其他身份等其他有关原因而受到多种形式或较严重形式的歧视 |
| 6. Also recognizes that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance occur on the grounds of race, colour, descent or national or ethnic origin and that victims can suffer multiple or aggravated forms of discrimination based on other related grounds, such as sex, language, religion, political or other opinion, social origin, property, birth or other status | 6. 又确认种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍行为因种族 肤色 血统 民族或族裔本源而发生 受害者可能因性别 语言 宗教 政治或其他见解 社会出身 财产 出生或其他身份等其他有关原因而受到多重歧视或特别严重的歧视 |
| (a) To respect fully all human rights and fundamental freedoms without discrimination on grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national, ethnic or social origin, property, birth, descent or other status | (a) 充分尊重人权和基本自由 不能有基于种族 肤色 性别 语言 宗教 政治观点或其他观点 民族 族裔或社会出身 财产 出身 血统或其他身份的歧视 |
| They distributed to the authorities a manual οn the procedure of defining refugee status, as well as a collection of information about the refugees' countries of origin, which includes the reasons for providing protection to women. | 该局向主管部门散发了难民地位确定程序手册以及难民原籍国信息汇编 其中列举了保护女性的多项理由 |
| and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued) | c) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 续 |
| All acts aimed at attempting against national unity, to jeopardize social harmony, to create divisions, situations of privilege or discrimination on the basis of color, race, gender, ethnic origin, place of birth, religion, level of education, social status, physical or mental condition, civil status of the country or profession, are punished in the terms of law. | 根据法律对所有试图反对国家统一 危害社会和睦 制造分裂 特权或对肤色 种族 性别 血统 出生地 宗教 受教育程度 社会地位 身体或精神状态或职业进行歧视的行为进行制裁 |
| All persons in Bosnia and Herzegovina will be free from discrimination on any grounds, such as gender, race, colour, language, religion, political or other beliefs, national or social origin, affiliation to a national minority, property, birth or other status. | 波斯尼亚和黑塞哥维那的任何人都不得以任何理由受到歧视 例如性别 种族 肤色 语言 宗教 政治或其他信仰 族籍或社会出身 从属于某个少数民族 财产 出身或其他地位等 |
| We all have an African origin. | 我们都有一个非洲血统 |
| That word is of Greek origin. | 那個詞源於希臘 |
| That word is of Greek origin. | 那個字源於希臘 |
| Origin and evolution of the Fund | A. 基金的起源和发展 |
| Offices in their countries of origin. | 执行自愿遣返和重返社会方案 |
| (b) Should respect the human rights and fundamental freedoms of all of the Afghan people, without discrimination on grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national, ethnic or social origin, property, birth, descent or other status, | (b) 应尊重阿富汗全体人民的人权和基本自由 不能有基于种族 肤色 性别 语言 宗教 政治或其它观点 民族 族裔或社会出身 财产 出身 血统或其他身份的歧视 |
| All citizens are equal before the law, enjoy of the same rights and are subject to same obligations, regardless of color, race, gender, ethnic origin, place of birth, religion, level of education, social and civil status of parents or profession. | 在法律面前人人平等 无论肤色 种族 性别 血统 出生地 宗教 受教育程度 出身或职业 都享有同样的权利并承担同样的义务 |
| It affects children's opportunities and self esteem, as well as encouraging resentment and conflict among children and adults Young children who suffer multiple discrimination (e.g. related to ethnic origin, social and cultural status, gender and or disabilities) are especially at risk. | (五) 遭受多种歧视(例如 与种族 社会和文化地位 性别和 或残疾有关的歧视)的幼儿尤其面临着威胁 |
| Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动 并将这些资产退回来源国 |
| (d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | (d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 |
| (c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 |
| (d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin. | (d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 |
| (d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | (d) 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国 |
| Translate the origin of the coordinate system. | Translate the origin of the coordinate system. |
| It's what's called fever of undiagnosed origin. | 这类似于 发热确诊原因 的情形 |
| We don't see the origin of species. | 看不见物种起源 |
| What is the origin of the data? | 原始数据是怎么来的 |
| This word is also French in origin. | 這個字也是由法語衍生出來的 |
| Origin of trust fund contributions, 2004 8 | 2. 2004年信托基金捐款来源 9 |
| Figure 3 Educational attainment by ethnocultural origin | 图3 按种族文化取得的教育成果 |
| 59 242. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | 59 242. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国 |
| 56 186. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin | 56 186.防止和打击腐败行径及转移非 法来源资金的活动并将这些资 金退回来源国 |
| 57 244. Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin | 57 244. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资金退回来源国 |
| 58 205. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin | 58 205. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产返还来源国 |
| (d) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued) | d 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源 国 续 |
| (c) Preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such assets to the countries of origin (continued) | c 防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源 国 续 |
Related searches : Preferential Origin Status - Natural Origin - Single Origin - Its Origin - Product Origin - Origin City - Data Origin - German Origin - Social Origin - Vegetable Origin - Origin Date - Commercial Origin