Translation of "original paper" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Original - translation :

Paper - translation :

Keywords : 原始 Original 原创原版最初报纸 Paper 论文报社

Examples (External sources, not reviewed)

As indicated in the Secretariat's latest study on this issue (A CN.9 WG.IV WP.90), the particular problem involved in creating an electronic equivalent for the transfer of a paper based original is how to provide a guarantee of uniqueness equivalent to possession of the original of a document of title or negotiable instrument.	正如秘书处关于这一问题的最新研究报告 A CN.9 WG.IV WP.90 所述创设一种电子等同物以用于纸质正本的转让所涉及的特殊问题是如何为相当于持有所有权凭证或流通票据的正本提供唯一性保证
It would be meaningless to accept that an arbitration agreement could be concluded by electronic means without establishing the criteria for functional equivalence between the agreement and the original paper based document, since the New York Convention itself required a party demanding enforcement of an arbitration award to produce the original of the arbitration agreement.	只承认可以以电子手段签订仲裁协议却不确定协议和原来的书面文件之间功能等同的标准是没有意义的因为根据纽约公约本身的要求要求执行仲裁裁决的当事人必须出示仲裁协议的原件
Like paper, paper and cardboard.	像是纸纸和纸板
Original URL	原始 URL
You're original.	你很有独创性
Original Chinese	中国执行联合国安理会第1540号决议报告的补充说明
Original English	拉脱维亚 7
Original Russian	原件俄文
Original Spanish	埃伦玛格丽特洛伊签名
Original French	国际工作组2005年11月8日会议
Original Spanish	(B) 第1.1.1项为付给参加维持和平行动的人员的旅费总额
Original English	2 后备人员的支出列入1.1.1(兵士)
Original English	与往年情况相同
Original Spanish	1欧元 1.95583 BAM
Original English	Original English
Original French	原件法文
Original Spanish	原件西班牙文
Original ENGLISH	原件英文
Original Russian	2005年8月2日乌兹别克斯坦共和国常驻联合国代表给秘书长的信的附件
Original ENGLISH	2005年10月3日至7日
Original Russian	原文俄文
Original ENGLISH	临时议程项目2
Original English	Chinese
Original French	原文法文
Original French	菲利普詹戈内比签名
Original ENGLISH	2. 通过议程
Original Russian	2005年8月3日原件俄文
Original English	2005年7月7日原件英文
Original Arabic	2005年7月11日原件阿拉伯文
Original Arabic	2005年7月25日原件阿拉伯文
Original English	Chinese
Original ENGLISH	专家委员会第二届会议报告
Original English	页 1
Original ENGLISH	临时议程项目6
Original ENGLISH	第八届会议
Original ENGLISH	公司如何为发展中东道国经济和社会发展作出积极贡献问题专家会议
Original English	Chines
original appropriations	㈠原批款
Kosovo s Original Sin	科索沃的原罪
Original in German	德文原文
Original Chinese Russian	原件中文俄文
That's an original idea.	那是原创的想法
Original English and Russian	阿利舍尔沃希多夫签名
Original English and French	原件英文法文
Original English and Russian	原件英文和俄文

用中文显示此页面