Translation of "originally reported" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
SudanOne claim originally reported in the fourth instalment was found to be a duplicate of a claim also reported in the same instalment. | 第四批索赔中最初报告的一项索赔要求经查与同一批索赔中也曾报告的索赔要求发生重复 |
In its report on the investigation, OIOS reported that it had been able to compile 20 case reports out of the 72 allegations originally reported to MONUC. | 监督厅在其调查报告中报告 在原先向联刚特派团报告的72起指控中有20起案件已可编写案情报告 |
Therefore, the final loss as calculated by OIOS is about 2.1 million, as compared with the 3.04 million originally reported. | 因此,根据监督厅的计算,最后损失约为210万美元,而不是原先报告的304万美元 |
The Party had originally reported zero baseline level consumption of other fully halogenated CFCs. It was the first time that Guyana had reported any consumption of Annex B, group I substances. | 这一消费量偏离了该缔约方 议定书 之下实现其基准水准20 削减 即基准水准为零的义务 这是圭亚那首次报告了其任何有关附件B第一组物质消费情况 |
f The World Tourism Organization reported 2002 2003 expenditure of 18,485,042, resulting in a share of the JIU budget of 0.1 (originally calculated at 0.6 ). | f 世界旅游组织报告2002 2003两年期支出18 458 042欧元 得出联检组预算分摊份额为0.1 最初按0.5 计算 |
According to information received by the Special Rapporteur numerous discrepancies existed between what was originally reported to the police and the police report actually filed. | 据特别报告员得到的消息 原先向警方报告的情况和警方实际提出的调查报告之间有不少出入 |
Hölderlin originally wrote... | 只要上帝在这里的时候 |
He's from Korea originally. | 他其实是韩国人 |
I'm originally from China. | 我来自中国 |
Originally I liked art. | 我本來是喜歡藝術的 |
Category A corrections higher to lower amounts Family to individual The Government of the Philippines reported that 17 claims originally filed as family claims were in fact individual claims. | 8. 菲律宾政府报告说 原来作为家庭索赔的17件索赔实际上是个人索赔 |
The cost estimates provided 80,400 for maintenance services. An unspent balance of 53,900 was reported under this line item owing to the engagement of less costly contractors than originally planned. | 35. 쮮뗧럑ꆣ풤볆뫳놸랢뗧믺붫폃살퓚춣뗧쪱좷놣춨톶짨놸뗄퓋ꆣ떫짌튵뗧췸쳡릩쇋뿉뾿뗄럾컱,틲듋닺짺캴폃폠뛮401 100쏀풪ꆣ쿪쟩볻쿂뇭5ꆣ |
I am originally from Jordan. | 我来自约旦 |
Originally, you were very stubborn. | 原来你很倔 |
The Goths were located originally... | 哥特族... ...一开始... ...住在... |
Where are you from originally ? | 安妮 你是哪里人 |
Dumas Malone was from Mississippi originally. | Dumas Malone的家乡在密西西比 |
The room originally had no furniture. | 本来这间房间里没有家具 |
General Assembly resolution Amount originally suspended | 大会决议 |
Requirements originally budgeted under maintenance services. | 原先在维修事务项目下编列入预算的所需经费 |
My body originally belongs to her | 我的身体本来是属于他的 |
Mr. Song originally did not die | 宋先生本来没有死 |
We're from Texas originally. Of course. | 一我们的老家在德克萨斯 一当然 |
Originally the Goths were located in... | 哥特族一开始住在... |
As originally and most beautifully planned. | 跟原来计划的一样 而且会做得更好 |
This is where it originally stood. | 时光机本来放在这里 |
As preliminarily indicated in my last report on MONUC to the Security Council, dated 31 December 2004 (S 2004 1034), of the 72 allegations originally reported to MONUC, eight were fully substantiated. | 正如我在2004年12月31日给安全理事会关于联刚特派团的上一次报告 S 2004 1034 中初步所述 在联刚特派团最初收到的72项指控中 有8项已得到充分查实 |
So, this was the contents page originally. | 这个呢 是最初内容页的设计 |
This poem was originally written in French. | 這首詩本來是用法文寫的 |
Originally the sample was aged 18 to 94. | 这组人最开始的年龄从18岁到94岁不等 |
Originally, I knew nothing about it at all! | 我本来什么也不知道啊 |
Originally five Standing Committees of Experts were established. | 129. 最初 设立了五个 常设专家委员会 |
Higher cost per trip than originally estimated. Contingents | 每程旅费均高于原订估计数 |
Nomoto was originally one of your men, right? | 野本最初是你们的人 是吗 |
Although payments were continuing, decisions were being made later than originally intended and contracts were therefore also being implemented later than originally intended. | 虽然每月都要付款 但过了原先设想的日程之后才作出决定 因此合同也是过了原先设想的日程之后才开始执行 |
It is reported that the inflatable boat that was originally scheduled to travel to an island in Greece sank near the Enez area in the northwestern Edirne Province in Turkey. The cause of the sinking is unknown. | 报道说 这艘原定前往希腊某岛屿的充气船当天在土耳其西北部埃迪尔内省埃内兹地区附近沉没 沉没原因不详 |
His mother originally came from a forest in Africa. | 它的母亲来自非洲丛林 |
So originally I was going to go to India. | 因此我想去印度看看这一切 |
They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object. | 他们叫做类星体 类星体原意是指类似恒星的物体 |
I find this problem easier than I originally thought. | 我发现问题比我原以为的容易 |
Informal paper number 2 originally listed seven draft resolutions. | 第2号非正式文件中原来包括七项决议草案 |
Originally, my husband started business with a hundred pounds. | 最开始的时候 我丈夫只有100英镑的启动资金 |
Originally I tried to do the words figure and ground. | 起初我想用 图像 和 背景 的单词 |
Second Life originally had 16 simulators. It now has 20,000. | 第二人生 最初有16个模拟器 现在有20000个 |
Originally, this was all solid with a hole in it. | 最开始这是一个开洞的实体 |
Related searches : Originally Planned - Originally Published - Originally Based - Originally Established - Originally Recorded - Originally Named - Originally Requested - Originally Built - Originally Equipped - Originally Derived - Originally Provided - Originally Anticipated