Translation of "originate in" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Originate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Most domestic resource flows originate in a few large countries.
大部分国内资源流动源自一些大国
When did we originate as a species?
从什么时候我们作为一个物种开始存在
Most domestic resources for population originate in a few large developing countries.
37. 用于人口活动的国内资源大部分来自少数发展中的大国
Some of the women in women's refuges originate from ethnic minority groups.
妇女庇护所中的有些妇女来自少数民族群体
Good quality foreign direct investment could originate in both developed and developing countries.
27. 高质量的外国直接投资可能来自发达国家 也可能来自发展中国家
Say, The Truth has come while falsehood can neither originate, nor regenerate.
你说 真理已来临了 虚伪将幻灭 而不复出
Say, The Truth has come while falsehood can neither originate, nor regenerate.
你說 真理已來臨了 虛偽將幻滅 而不復出
Say The Truth has come and falsehood can neither originate nor recreate anything.
你说 真理已来临了 虚伪将幻灭 而不复出
Say The Truth has come and falsehood can neither originate nor recreate anything.
你說 真理已來臨了 虛偽將幻滅 而不復出
Say thou the truth is come, and falsehood shall neither originate nor be restored.
你说 真理已来临了 虚伪将幻灭 而不复出
Say thou the truth is come, and falsehood shall neither originate nor be restored.
你說 真理已來臨了 虛偽將幻滅 而不復出
Similarly, the move from a lending model of originate and hold to one of originate and distribute based on securitization led to a massive transfer of risk. No player but the last in the securitization chain was exposed to the ultimate credit risk the rest simply raked in high fees and commissions.
另一个结果是 放贷模式由原来的 发起 持有 转向以证券化为手段的 发起 出售 导致大规模风险转嫁 最终承担信贷风险的人成了证券化链条上接最后一棒的买家 他们的上家却赚取了大把的佣金
Now any astronomer will tell you, this is the telltale sign of something that doesn't originate from Earth.
如今任何一名天文学家都能告诉你 这是讯号并非源自 地球的明显标识
Say 'Travel in the land and see how He started the Creation. Then Allah will originate the Everlasting Life. Allah has power over all things.
. 你说 你们应当在大地上旅行 因而观察真主怎样创造众生 又怎样再造他们 真主对于万事确是全能的
Say 'Travel in the land and see how He started the Creation. Then Allah will originate the Everlasting Life. Allah has power over all things.
你說 你們應當在大地上旅行 因而觀察真主怎樣創造眾生 又怎樣再造他們 真主對於萬事確是全能的
There are also several major forest related partnerships that originate from other processes, such as the World Summit on Sustainable Development.
可持续发展问题世界首脑会议等进程也产生了一些与森林有关的主要伙伴关系
By 2010, more than one third of the FDI in developing countries will originate in other developing countries, with India, China, Brazil and South Africa being among the main players.
至2010年 发展中国家外国直接投资的三分之一以上将来自其他发展中国家 印度 中国 巴西和南非将是其中的主要角色
Say to them, The Truth has come and will endure. Falsehood has no power to originate any good, nor to reproduce it.
你说 真理已来临了 虚伪将幻灭 而不复出
Say to them, The Truth has come and will endure. Falsehood has no power to originate any good, nor to reproduce it.
你說 真理已來臨了 虛偽將幻滅 而不復出
Greenhouse gas emissions from tourism originate from transport, energy and building sectors (as well as contributions from food and land use change).
旅游业所产生的温室气体排放 来自交通 能源和建筑部门 (还有食物和土地用途改变造成的因素)
So the fact that not only did cancer not seem to originate in skeletal muscles, but cancer didn't seem to go to skeletal muscle there seemed to be something here.
因此 癌症从不起源于骨骼肌 而且似乎也不会转移到骨骼肌的现象 预示着骨骼肌具有某种特性
Close coordination between the authorities in States where charitable funds originate and those where the projects are carried out is also a useful way to limit the misdirection of funds.
慈善资金产生国的当局与项目实施国的当局进行密切协调 也是限制基金流入错误渠道的有益途径
(b) In inviting the Governments concerned to ensure that opiates imported into their countries for medical and scientific use do not originate in countries that transform seized and confiscated drugs into licit opiates
(b) 请有关政府确保其为医疗和科研目的而进口的阿片剂不是源于那些将所缉获和没收毒品转化为合法阿片剂的国家
22.8 The provision of technical cooperation through field projects may originate in response to either specific Government requests or proposals by the concerned entities in the context of their approved substantive work programmes.
22.8 通过实地项目提供技术合作 可能出于政府的具体要求 或出于各有关实体在其核可的实质性工作方案中的建议
If life has arisen only once on any if if life could I mean, life could originate once per planet, could be extremely common, or it could originate once per star, or once per galaxy or maybe only once in the entire universe, in which case it would have to be here. And somewhere up there would be the chance that a frog would turn into a prince and similar magical things like that.
如果生命能够在 每颗行星上 每颗恒星甚至 每个星系都起源一次的话 那生命体将会变得非常普遍 但生命只在整个宇宙中起源一次的话 那这只会是我们所处的这个宇宙了 而其他的地方将很有可能会出现 诸如青蛙变王子之类的把戏了
7. Calls upon Member States to ensure, to the extent possible, that recommendations relating to the programme of the Department of Public Information originate and are considered in the Committee on Information
7. 吁请会员国尽可能确保在新闻委员会内提出和审议与新闻部工作方案有关的建议
7. Calls upon Member States to ensure, to the extent possible, that recommendations relating to the programme of the Department of Public Information originate and are considered in the Committee on Information
7. 吁请会员国尽可能确保在新闻委员会内提出和审议与新闻部方案有关的建议
Say Travel through the earth and see how Allah did originate creation so will Allah produce a later creation for Allah has power over all things.
. 你说 你们应当在大地上旅行 因而观察真主怎样创造众生 又怎样再造他们 真主对于万事确是全能的
Say Travel through the earth and see how Allah did originate creation so will Allah produce a later creation for Allah has power over all things.
你說 你們應當在大地上旅行 因而觀察真主怎樣創造眾生 又怎樣再造他們 真主對於萬事確是全能的
Ships and airplanes have been used for transport in this black market trade. The shipments caught by customs authorities mostly originate from free industrial zones, also called export processing zones, in China, Vietnam, Thailand, and Egypt.
轮船和飞机被这个黑市交易用来作运输工具 被海关当局查获的货物大国来自中国 越南 泰国和埃及的自由工业区 也称为加工出口区
O my people, I do not ask of you a wage for this my wage falls only upon Him who did originate me will you not understand?
我的宗族啊 我不为传达使命而向你们索取报酬 我的报酬只由造化我的主宰负担 难道你们不理解吗
O my people, I do not ask of you a wage for this my wage falls only upon Him who did originate me will you not understand?
我的宗族啊 我不為傳達使命而向你們索取報酬 我的報酬只由造化我的主宰負擔 難道你們不理解嗎
Nevertheless, we must emphasize the distinguishing feature of contemporary Côte d'Ivoire that it is home to many African national groups, some of which originate from neighbouring countries.
尽管如此 我们必须强调现代科特迪瓦的显著特点 这个特点使其注定成为许多非洲民族的家园 其中有些民族来自邻国
The scientists will use data from these newly created arrays in Canada and Greenland to study dynamic variations in ionospheric currents that originate from the entry of energetic particles from the Sun into Earth apos s atmosphere.
科学家将利用这些设在加拿大和格陵兰的新发明的阵列 研究高能粒子从太阳进入地球大气层时产生的电离层电流的动态变化
16. Calls upon Member States to ensure, to the extent possible, that recommendations relating to the programme of work of the Department of Public Information originate and are considered in the Committee on Information
16. 促请会员国尽可能确保 与新闻部工作方案有关的建议在新闻委员会内提出 并经新闻委员会审议
Different peoples, religions, cultures and civilizations are today engaged in an unprecedented level of interaction and in an interchange of values, with ideas and events that originate in one corner of the world and yet instantly affect its other parts.
不同民族 宗教 文化和文明 如今都在开展前所未有的互动 都在互相交流价值观念 源于世界某个角落的思想和事件会迅速影响其他地方
The High level Panel also commented that there was a crucial need, in relation to States in the regions from which terrorists originate, to address not only their capacity but their will to fight terror (A 59 565, para.
21. 高级别小组还评论说 在那些作为恐怖主义发源地的地区 对于其中各国来说最为重要的是 不仅要解决它们抗击恐怖的能力 而且要解决它们抗击恐怖的意愿 A 59 565 第147段
The arms embargo violations originate from two basic sources illegal arms trading networks channelling arms to BAM from outside Somalia and direct State contributions to TFG or the opposition.
违禁事件有两个基本来源 非法贩运军火网络从索马里境外把军火运至巴卡拉哈军火市场 有关国家直接支助过渡联邦政府或反对派
Say Of your 'partners', can any originate creation and repeat it? Say It is Allah Who originates creation and repeats it then how are ye deluded away (from the truth)?
你说 你们的配主 有能创造万物 而且加以再造的吗 你说 真主能创造万物 而且能加以再造 你们怎么混淆黑白呢
Say Of your 'partners', can any originate creation and repeat it? Say It is Allah Who originates creation and repeats it then how are ye deluded away (from the truth)?
你說 你們的配主 有能創造萬物 而且加以再造的嗎 你說 真主能創造萬物 而且能加以再造 你們怎麼混淆黑白呢
This includes both the cultural heritage of indigenous peoples residing within the Statee borders, as well as elements of cultural heritage that originate from indigenous peoples residing outside State borders.
此种遗产既包括居住在相关国家境内的土著人民的文化遗产 又包括源自境外的土著人民的文化遗产组成部分
Ask then, Can any of your partner gods originate creation, and then reproduce it? Say, It is God who originates creation and then restores it how then are you so misled?
你说 你们的配主 有能创造万物 而且加以再造的吗 你说 真主能创造万物 而且能加以再造 你们怎么混淆黑白呢
Ask then, Can any of your partner gods originate creation, and then reproduce it? Say, It is God who originates creation and then restores it how then are you so misled?
你說 你們的配主 有能創造萬物 而且加以再造的嗎 你說 真主能創造萬物 而且能加以再造 你們怎麼混淆黑白呢
The proposals originate from the 10 entities of the Executive Committee on Economic and Social Affairs, often partnering with other entities of the United Nations system and international and national organizations.
这些提议由经济和社会事务执行委员会10个实体提出 往往是协同联合国系统其它实体和国际组织及各国组织提出的
I am not here to dwell at length on the causes of the conflict, but on its costs and consequences, since evil can originate from imperceptible man made tragedies and circumstances.
我在这里不是为了详细谈论冲突的原因 而是要谈冲突的代价和后果 因为罪恶可以产生于那些不引人注目的人为灾难和局势

 

Related searches : Originate With - Originate Back - Originate Transactions - May Originate - Can Originate - Originate Loans - Originate From - Originate Deals - Might Originate From - I Originate From - They Originate From - May Originate From - Originate A Loan