Translation of "orphans" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not oppress the orphans | 至於孤儿 你不要压迫他 |
| Do not oppress the orphans | 至於孤兒 你不要壓迫他 |
| The orphans were taken to the orphanage. | 孤兒們被帶到這間育幼院 |
| It is he who turns down the orphans | 他就是那个呵斥孤儿, |
| It is he who turns down the orphans | 他就是那個呵斥孤兒, |
| Nay, nay! but ye honour not the orphans! | 绝不然 但你们不优待孤儿 |
| Nay, nay! but ye honour not the orphans! | 絕不然 但你們不優待孤兒 |
| Have you ever dedicated a song to the orphans? | 你有没有给孤儿献上一首歌呢 |
| Such is the one who repulses the orphans away, | 他就是那个呵斥孤儿, |
| Such is the one who repulses the orphans away, | 他就是那個呵斥孤兒, |
| No. In fact you are not generous to the orphans, | 绝不然 但你们不优待孤儿 |
| No. In fact you are not generous to the orphans, | 絕不然 但你們不優待孤兒 |
| We are orphans and fatherless Our mothers are as widows. | 我 們是 無父 的 孤兒 我們 的 母親 好像 寡婦 |
| We are orphans and fatherless Our mothers are as widows. | 我 們 是 無 父 的 孤 兒 我 們 的 母 親 好 像 寡 婦 |
| We are orphans and fatherless, our mothers are as widows. | 我 們是 無父 的 孤兒 我們 的 母親 好像 寡婦 |
| We are orphans and fatherless, our mothers are as widows. | 我 們 是 無 父 的 孤 兒 我 們 的 母 親 好 像 寡 婦 |
| I will not leave you orphans. I will come to you. | 我 不 撇下 你 們為 孤兒 我 必到 你 們這裡來 |
| I will not leave you orphans. I will come to you. | 我 不 撇 下 你 們 為 孤 兒 我 必 到 你 們 這 裡 來 |
| educational institutions for orphans and for children deprived of parental care | 塔吉克斯坦共和国政府 共和国一级的教育管理机构 有培训机构和教育机构的塔吉克斯坦共和国的部和部门 地方执行权力机关和地方自治机构 地方教育管理机构 |
| Give to the orphans their property. Do not exchange the pure for the filthy and do not spend the property of orphans along with your own this would be a great sin. | 你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪 |
| Give to the orphans their property. Do not exchange the pure for the filthy and do not spend the property of orphans along with your own this would be a great sin. | 你們應當把孤兒的財產交還他們 不要以 你們的 惡劣的 財產 換取 他們的 佳美的 財產 也不要把他們的財產並入你們的財產 而加以吞蝕 這確是大罪 |
| They feed the destitute, orphans, and captives for the love of God, saying, | 他们为喜爱真主而赈济贫民 孤儿 俘虏 |
| They feed the destitute, orphans, and captives for the love of God, saying, | 他們為喜愛真主而賑濟貧民 孤兒 俘虜 |
| 11 million AIDS orphans in Africa, 20 million by the end of the decade. | 非洲有一千一百万个艾滋孤儿 到了二零一零年估计有二千万个 |
| Children adopted by the insured have the right to insurance if they are orphans. | 229. 若受保人领养了儿童 只要被领养儿童是孤儿 即有权享受保险 |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | 第二 保持母亲健康, 让她们生存下去. 让孩子生存下去. 再也不让他们成为孤儿了. |
| And feed the needy for the love of Him, and the orphans and the captives, | 他们为喜爱真主而赈济贫民 孤儿 俘虏 |
| And feed the needy for the love of Him, and the orphans and the captives, | 他們為喜愛真主而賑濟貧民 孤兒 俘虜 |
| they give food, despite their love for it, to the poor and orphans and captives, | 他们为喜爱真主而赈济贫民 孤儿 俘虏 |
| they give food, despite their love for it, to the poor and orphans and captives, | 他們為喜愛真主而賑濟貧民 孤兒 俘虜 |
| In addition, the national plan of action for orphans and other vulnerable children was launched to deal with the unprecedented number of orphans and strengthen the capacity of families and communities to provide adequate care and support for those affected. | 此外 保护孤儿和其他弱势儿童的国家行动计划已经实施 以处理为数空前的孤儿问题 增强家庭和社区为受影响的人提供适当照顾和支持的能力 |
| And there were lots of widows and orphans, people like that, who needed a foster home. | 有很多的鳏寡和孤儿 这些需要收容的人 |
| I tell her story to everyone because she represents one of millions of HIV AIDS orphans. | 我将她的故事告知给所有人 因为她就是千千万的 艾滋病孤儿 代表 |
| Assistance to survivors of the 1994 genocide in Rwanda, particularly orphans, widows and victims of sexual violence | F. 对1994年卢旺达境内种族灭绝幸存者 特别是孤儿 寡妇和性暴力行为受害人的援助 |
| There were a lot of orphans made this day, and here's a dead body being brought out. | 那天许多孩子成了孤儿 这里又有一具尸体被抬出来 |
| Assistance to survivors of the 1994 genocide in Rwanda, particularly orphans, widows and victims of sexual violence | 60 225. 对1994年卢旺达境内种族灭绝幸存者 特别是 孤儿 寡妇和性暴力行为受害人的援助 |
| Assistance to survivors of the 1994 genocide on Rwanda, particularly orphans, widows and victims of sexual violence | 对1994年卢旺达境内种族灭绝幸存者 特别是孤儿 寡妇和性暴力行为受害人的援助 |
| (iii) Improving the provision of care and support to those infected and affected by HIV AIDS, including orphans | ㈢ 改善向艾滋病毒 艾滋病感染者和受影响者 包括孤儿提供的护理和支助 |
| And I had to admit, I can't think of the last time I thought of widows and orphans. | 我必须承认 我想不起来上次想到过寡妇和孤儿是什么时候了 |
| Those who devour the possessions of the orphans unjustly devour only fire, and will surely burn in Hell. | 侵吞孤儿的财产的人 只是把火吞在自己的肚腹里 他们将入烈火之中 |
| Those who devour the possessions of the orphans unjustly devour only fire, and will surely burn in Hell. | 侵吞孤兒的財產的人 只是把火吞在自己的肚腹裡 他們將入在烈火之中 |
| (Since wealth does not necessarily guarantee everlasting happiness) then why do you not show kindness to the orphans, | 绝不然 但你们不优待孤儿 |
| (Since wealth does not necessarily guarantee everlasting happiness) then why do you not show kindness to the orphans, | 絕不然 但你們不優待孤兒 |
| Approximately 20 per cent of the population is infected with AIDS, while there are 1.5 million AIDS orphans. | 将近20 的人口感染了艾滋病 其中150万是患艾滋病的孤儿 |
| Furthermore, children are made orphans and, at an early and unprepared age, assume responsibility as heads of families. | 此外 儿童还成为孤儿 并在尚不成熟和毫无准备的年龄就作为一家之长而承担责任 |