Translation of "other debtors" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty. | 耶穌說 一 個 債主 有兩個人 欠 他 的 債 一 個 欠 五十兩 銀子 一 個 欠 五兩 銀子 |
A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty. | 耶 穌 說 一 個 債 主 有 兩 個 人 欠 他 的 債 一 個 欠 五 十 兩 銀 子 一 個 欠 五 兩 銀 子 |
The Revolt of the Debtors | 债务人的逆袭 |
Well, what about my debtors? | 好 那些欠我钱的人怎么样了 |
There was a certain creditor which had two debtors the one owed five hundred pence, and the other fifty. | 耶穌說 一 個 債主 有兩個人 欠 他 的 債 一 個 欠 五十兩 銀子 一 個 欠 五兩 銀子 |
There was a certain creditor which had two debtors the one owed five hundred pence, and the other fifty. | 耶 穌 說 一 個 債 主 有 兩 個 人 欠 他 的 債 一 個 欠 五 十 兩 銀 子 一 個 欠 五 兩 銀 子 |
(a) To simplify debt sustainability analysis18 and fully involve debtors in determining sustainability criteria (debtors ownership of debt sustainability analysis) | (a) 简化债务承担能力的分析18 和让债务国充分参与决定承担能力的准则(债务国债务承担能力分析的主权) |
Oh, that's a list of my debtors. | 哦 那是一张我的债务人的列表 |
Then all men, born and unborn, are my debtors. | 我该为全人类来督促你 |
Forgive us our debts, as we also forgive our debtors. | 免 我 們的債 如同 我 們免 了 人 的 債 |
Forgive us our debts, as we also forgive our debtors. | 免 我 們 的 債 如 同 我 們 免 了 人 的 債 |
And forgive us our debts, as we forgive our debtors. | 免 我 們的債 如同 我 們免 了 人 的 債 |
And forgive us our debts, as we forgive our debtors. | 免 我 們 的 債 如 同 我 們 免 了 人 的 債 |
We are the heirs to their accomplishments. We are their debtors. | 我们是他们的成就的继承者 我们欠着他们的 我们无法还清这笔欠他们的债务 我们唯能永远铭记 |
77. Some formal framework is needed to prevent moral hazard behaviour by debtors and to allow payments suspensions which are part of a process of cooperative and non confrontational debt renegotiation between debtors and creditors.23 There are no formal means for explicitly approving decisions by sovereign debtors to suspend payments. | 77. 需要一些正规的框架防止债务国的不平并允许暂时偿还债务,作为债务国和债权人合作 非对立地重新调整债务的进程的一部分 |
Emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations | 4. 强调债权者和债务者必须共同负责防止出现不能持续承受债务的情况 |
Emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations | 4. 强调债权人和债务人必须共同负责防止出现不能持续承受债务的情况 |
Throughout, the Guide seeks to establish a balance among the interests of debtors, creditors (whether secured, privileged or unsecured), affected third persons, buyers and other transferees, and the State. | 18. 本指南自始至终力求兼顾债务人 债权人 无论是有担保的 优先的还是无担保的 受影响的第三人 购买人和其他受让人以及国家之间的利益 |
4. Emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations | 4. 强调债权人和债务人必须共同负责防止出现不能持续承受债务的情况 |
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. | 弟兄們 這樣 看來 我們並 不 是 欠 肉體 的 債 去順從 肉 體 活著 |
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. | 弟 兄 們 這 樣 看 來 我 們 並 不 是 欠 肉 體 的 債 去 順 從 肉 體 活 著 |
Desiring also to ensure adequate protection of the interests of debtors in assignments of receivables, | 又渴望确保应收款转让情况下对债务人利益的充分保护 |
3. Also emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations | 3. 又强调债权人和债务人必须共同负责防止出现债务不可持续的情况 |
So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. | 弟兄們 這樣 看來 我們並 不 是 欠 肉體 的 債 去順從 肉 體 活著 |
So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. | 弟 兄 們 這 樣 看 來 我 們 並 不 是 欠 肉 體 的 債 去 順 從 肉 體 活 著 |
In paragraph 14, the word and between the words debtors and official should be deleted. | 第14段中 在 债务人 与 官方 一词中的 及 字应当删掉 中文不适用 |
All material accounts receivable have been included in the financial statements and represent valid claims against debtors. | 5. 所有重大应收账款都已列入财务报表 并属有效债权 |
All material accounts receivable have been included in the financial statements, and represent valid claims against debtors. | 1. 我们负责编写适当列报本组织各种活动的财务报表 并向你们作出准确陈述 |
This is attributable to the informal participatory structures, which create an atmosphere in which debtors respect their obligations. | 这可归因于非正规的参与结构 创造了债务人尊重其义务的气氛 |
In the aftermath of the worst financial crisis since WWII, central banks are once again being called on to monetize securities issued by some debtors, but not others. That task of selecting between debtors is highly political, and poisons the idea of monetary stability. | 但这个观点如今正遭受着最强烈的质疑 在应对二战后最严重的经济危机之时 中央银行再次被用来将某几个欠债者所发行的证券货币化 而其他欠债者则被晾在了一边 拯救哪些欠债者的决定受到了政治的极大影响 并腐蚀了货币稳定的理念 |
An inclusive approach has been used also as regards the possible types of debtors covered by the Model Provisions. | 16. 在示范条文所涉债务人的类型方面也采用了包罗式 |
Consideration should be given to extend the benefit of debt reductions under the Brady Plan to the new debtors . | 应当考虑向 quot 新的债务国 quot 提供布雷迪计划减免债务的办法 |
Won't your debtors rise up suddenly, and wake up those who make you tremble, and you will be their victim? | 咬 傷 你 的 豈 不 忽然 起來 擾害 你 的 豈 不 興起 你 就 作 他們 的 擄物麼 |
Won't your debtors rise up suddenly, and wake up those who make you tremble, and you will be their victim? | 咬 傷 你 的 豈 不 忽 然 起 來 擾 害 你 的 豈 不 興 起 你 就 作 他 們 的 擄 物 麼 |
It was thus recommended that civil society, as well as debtors and creditors, be involved in the debt resolution process. | 为此建议民间社会以及债务国和债权国都能参与解决债务的过程 |
But, though it might be sinful to go into debt, Matthew 6 12 supports absolution forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. Widespread social resistance to creditors claims on debtors property for non payment has meant that foreclosure has rarely been carried to extremes. | 但是 道德并非完全站在债权人一边 在希腊语 新约 中 债务意味着 罪恶 但是 尽管背负债务或许是罪恶的 但 马太福音 6 12节支持赦免 原谅我们的债务 正如我们也原谅了我们的债务人 社会广泛反对债权人获得不偿还债务的债务人的房产 这意味着 收回按揭偿还权 是很少采用的极端手段 |
His Government was prepared to negotiate with its debtors on a bilateral level and within the framework of the Paris Club. | 已宣布准备和其债权人在巴黎俱乐部的范围内举行双边会谈 |
The bailout decision in 2010 transformed a normal commercial dispute between creditors and debtors one that always arises when debtors fail to repay into a dispute among sovereign states. This whipped up animosity among Europe s peoples and provided ammunition for radical parties of all stripes, severely damaging the European integration process. | 2010年的援助决定改变了债权人和债务人之间的普通商业纠纷 当债务人无法偿付时总会引起这类纠纷 使其演变为主权国家之间的纠纷 这煽动了欧洲各民族之间的敌意 也为各种激进政党的崛起创造了条件 严重危害了欧洲一体化进程 |
Calling each one of his lord's debtors to him, he said to the first, 'How much do you owe to my lord?' | 於是 把 欠 他 主人 債 的 一 個 一 個 的 叫 了來 問頭 一 個說 你 欠 我 主人 多少 |
Calling each one of his lord's debtors to him, he said to the first, 'How much do you owe to my lord?' | 於 是 把 欠 他 主 人 債 的 一 個 一 個 的 叫 了 來 問 頭 一 個 說 你 欠 我 主 人 多 少 |
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? | 於是 把 欠 他 主人 債 的 一 個 一 個 的 叫 了來 問頭 一 個說 你 欠 我 主人 多少 |
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord? | 於 是 把 欠 他 主 人 債 的 一 個 一 個 的 叫 了 來 問 頭 一 個 說 你 欠 我 主 人 多 少 |
Besides, the notion of debts incurred for quot family purposes quot was found to be unclear and susceptible to misuse by unscrupulous debtors. | 另据认为 为 quot 家庭目的 quot 负债这一概念不清楚 可能会受到奸诈的债务人的滥用 |
Europeans, moreover, dominate the Fund s leadership. It is a discomforting conflict of interest that debtors dominate an international institution that lends them vast sums. | IMF之所以下了如此重注 一个显而易见的解释是其做出支持希腊决策的总裁就来自欧元区 且当时他意欲竞选法国总统的打算早已众所周知 当然那是在他因强奸罪在纽约被捕之前 此外 欧洲人主导着IMF的领导层 这是一种令人不快的利益冲突 债务人主导着一个向他们提供巨额贷款的国际机构 |
In any case, the eurozone seems stuck with near zero rates at increasingly long maturities. What does this actually mean for its investors and debtors? | 无论如何 欧元区的零利率期限正在不断延长 这对投资者和债务人实际意味着什么 |
Related searches : Debtors Due - Debtors Account - Debtors Default - Debtors Control - Debtors Book - Debtors Collection - Total Debtors - Debtors Days - Tax Debtors - Debtors Ledger - Trade Debtors - Sundry Debtors - Debtors Management - Debtors Estate